Translation of "com a dúvida" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Dúvida - tradução :

Keywords : Benefit Indeed Indeed Definitely Absolutely

Examples (External sources, not reviewed)

Não tenho a mínima dúvida.	I have no doubts.
Não tenho a mínima dúvida.	I don't have the slightest doubt.
Na dúvida, diga a verdade.	When in doubt, tell the truth.
Na dúvida, conte a verdade.	When in doubt, tell the truth.
Com a morte de Adelin, a herança do trono inglês foi posta em dúvida.	With Adelin dead, the inheritance to the English throne was thrown into doubt.
Sem dúvida.	No surprise.
Sem dúvida.	Indeed.
Sem dúvida.	Clearly.
Sem dúvida.	We are.
dúvida Hum?	) Ugh ( disgusting!
A dúvida é a chave do conhecimento.	Doubt is the key of knowleadge.
Não há dúvida.	There's no doubt.
CA Sem dúvida.	CA There's no question.
Isso, sem dúvida.	That's true.
Sem dúvida alguma!	Without a doubt!
Não há dúvida.	There is no doubt.
Estou em dúvida.	I have doubts.
Sem dúvida alguém deixou a porta aberta.	Someone must have left the door open.
Não há dúvida alguma quanto a isso.	There is no doubt whatever about that.
Eden, sem dúvida, compartilhou a mesma opinião.	Eden doubtless shared the same view.
Apesar do sucesso da STL com o comitê, restou a dúvida se a STL se tornaria utilizável.	In spite of STL's success with the committee, there remained the question of how STL would make its way into actual availability and use.
Sem dúvida, estava envergonhado.	He was clearly embarrassed.
Sem sombra de dúvida.	There's absolutely no question.
Na dúvida, abstenha se.	When you doubt, abstain.
Isto explica, sem dúvida.	This explains it without a doubt.
Sem dúvida a Nigéria é um lugar visado.	Undoubtedly, Nigeria is clearly a hot spot.
Não quero pôr a sua teoria em dúvida.	I don't mean to challenge your theory.
Mas continuam em dúvida inquietante, a tal respeito.	They are still suspicious of it and in doubt.
A evolução, se possível, é sem dúvida preferível.	Evolution, if attainable, is clearly preferable.
Algumas pessoas puseram em dúvida a honestidade dele.	Some people questioned his honesty.
Não resta sequer a sombra de uma dúvida.	There isn't even a shadow of a doubt left.
Sem dúvida a senhora ouviu falar do incêndio.	I'm sure you've heard about the fire.
É a melhor peça de hardware, sem dúvida .	It's the best piece of hardware, without question .
Qualquer verdade é melhor do que a dúvida imprecisa.	Any truth is better than indefinite doubt.
Mas eu tinha esta dúvida.	But I had this question.
Ganharíamos todos, sem qualquer dúvida.	We would all benefit, without a doubt.
Uma boa notícia, sem dúvida.	good news without a doubt.
Eu não tenho nenhuma dúvida.	I know it for a fact.
Sem dúvida que ele virá.	No doubt he will come.
O Tom está em dúvida.	Tom's unsure.
O Tom está em dúvida.	Tom is unsure.
Alguma vez houve alguma dúvida?	Was there ever any doubt?
PR A Mídia Ninja é, sem dúvida, o maior fenômeno dessa comunicação que ganhou força com os protestos.	Midia Ninja is, without a doubt, the biggest phenomenon of these forms of communication that gained support with the protests.
A última década foi, sem dúvida, a melhor de seu reinado.	The last decade was without any doubt the best of his reign.
Apenas para que não exista nenhuma dúvida, não estou morando mais com meus pais.	Just to remove any doubt, I no longer live with my parents.

Pesquisas relacionadas : Com Qualquer Dúvida - Com Pouca Dúvida - Com Qualquer Dúvida - Dúvida - Começou A Dúvida - Permanece A Dúvida - Aberto A Dúvida - A Dúvida Evitar - Começam A Dúvida - Sujeita A Dúvida - Reuniu-se Com Dúvida - Alguma Dúvida - Lançar Dúvida

Exibir esta página em português