Translation of "com a ideia" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Idéia - tradução :
Keywords : Clue Good Might Great

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu compartilho com a sua ideia.
I share your idea.
Eu concordo com a sua ideia.
I agree with his idea.
Ela concordou com a minha ideia.
She agreed with my idea.
Tom estava intrigado com a ideia.
Tom was intrigued by the idea.
Início com a minha ideia. Abstraio a.
I start with my idea. I abstract it.
Surgimos com outra ideia.
We come up with another idea.
O professor demonstrou a ideia com um experimento.
The teacher demonstrated the idea with an experiment.
Colabora com a ideia passando a mensagem para os outros.
Collaborate on this effort by passing this message to others.
Tudo começou com uma ideia.
It all started with an idea.
Eu adoro a ideia dela cantar com sua irmã
I love the idea that she's singing with her sister.
A ideia era romper com suas imagens de força.
The idea was to break their image of strength.
Fadil estava realmente entusiasmado com a ideia de aprender Árabe.
Fadil was really excited about the idea of learning Arabic.
É apenas gozar com a ideia de haver uma revolução.
It's just making fun of the thought of having a revolution.
e a ideia destas fibras óticas é informar o objeto, com certeza, mas cria a ideia de uma sensibilidade ao olho do objeto.
And the idea of those fiber opticals is to inform the object, for sure, but creates the idea of an eye sensibility of the object.
Em 2004, Tarantino discutiu a ideia de fazer um filme com Travolta e Madsen como Os Irmãos Vega a ideia, entretanto, continua irrealizada.
In 2004, Tarantino discussed an idea for a movie starring Travolta and Madsen as The Vega Brothers the concept remains unrealized.
Eis a ideia.
Here's the idea.
Então tive uma ideia. E a ideia foi muito simples.
So I had an idea. And the idea was very simple.
Não temos a mínima ideia como ele funciona, nenhuma ideia.
We have no idea why it works, no idea at all.
Mas a ideia tem um mérito ideia tem um mérito.
But the idea has a merit. The idea has a merit.
E todos acham que estão bastante familiarizados com a ideia de experiência.
And everybody thinks they're very familiar with the idea of a trial.
Eles são umas gracinhas, né? A ideia é essa, a ideia é essa.
They're just cute, right? That's the idea, that's the idea.
Você se empolga com uma ideia e, pou!
You get excited by an idea and, kapow!
Estávamos animados com a ideia, e começamos a conversar sobre como ela pareceria, exatamente.
So we were excited by this idea, and we started talking about exactly what it would look like.
Essa era a ideia.
So that was the idea.
A ideia é embrionária.
The idea is embryonic.
Esta é a ideia.
That's the whole idea.
Essa é a ideia.
That's the point.
Ele abandonou a ideia.
He abandoned the idea.
A ideia era simples.
The idea was simple.
Tom rejeitou a ideia.
Tom rejected the idea.
Tom detestou a ideia.
Tom hated the idea.
A ideia era clara.
Frieda, 306 8. ref The thinking was clear.
A ideia é visualizar a fala e a música atrás deles com uma tela grande.
And the idea is to visualize their speech and song behind them with a large screen.
E John ficou muito entusiasmado com a ideia. Ele disse OK, vamos nessa! .
And John was so excited by this idea. He said to me, Okay let's go.
Aqui vai uma boa ideia para se espalhar Acabem com a pólio agora.
Here's a great idea to spread End polio now.
Tu não tens ideia do que a Mary é capaz. Cuidado com ela!
You have no idea what Mary is capable of. Beware of her!
É a ideia de ser um sujeito comum com algum tipo de superpoder.
It's the idea of being an average guy with some kind of superpower .
Existem três passos argumentativos para provar que a ideia de Deus é verdadeira 1 o encontrar a ideia de perfeição2 analisar a ideia de perfeição.
He argues that the idea of God is Innate and placed in us by God, and he rejected the possibility that the idea of God is Invented or Adventitious.
Então pratiquem a compaixão, leiam o método, espalhem a ideia, e desenvolvam a ideia em vocês.
So, practice compassion, read the charter, disseminate it and develop it within yourself.
O século 20 chegou com essa ideia de gerenciamento.
In the 20th century, we came up with this idea of management.
Minha ideia é que devemos conversar com Sr. Brown.
My idea is that we should talk to Mr Brown.
Achas boa ideia alimentar o teu cão com restos?
Do you think it's a good idea to feed your dog table scraps?
Durante a viagem, Jonathan falou a história para seu irmão, que ficou entusiasmado com a ideia.
During the drive, Jonathan pitched the story for the film to his brother, who responded enthusiastically to the idea.
A comunidade comprou a ideia dela.
The whole community has bought in to what she's doing.
Estou começando a entender a ideia.
I'm beginning to get the idea.

 

Pesquisas relacionadas : Coincidir Com A Ideia - Com A Sua Ideia - Com Essa Ideia - Introduziu A Ideia - Apreciar A Ideia - Sublinhar A Ideia - Defender A Ideia - Aprovou A Ideia - Conter A Ideia - Disseminar A Ideia - Melhorar A Ideia - Comprou A Ideia - Desafiou A Ideia - Reforça A Ideia