Translation of "com a ideia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Idéia - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu compartilho com a sua ideia. | I share your idea. |
| Eu concordo com a sua ideia. | I agree with his idea. |
| Ela concordou com a minha ideia. | She agreed with my idea. |
| Tom estava intrigado com a ideia. | Tom was intrigued by the idea. |
| Início com a minha ideia. Abstraio a. | I start with my idea. I abstract it. |
| Surgimos com outra ideia. | We come up with another idea. |
| O professor demonstrou a ideia com um experimento. | The teacher demonstrated the idea with an experiment. |
| Colabora com a ideia passando a mensagem para os outros. | Collaborate on this effort by passing this message to others. |
| Tudo começou com uma ideia. | It all started with an idea. |
| Eu adoro a ideia dela cantar com sua irmã | I love the idea that she's singing with her sister. |
| A ideia era romper com suas imagens de força. | The idea was to break their image of strength. |
| Fadil estava realmente entusiasmado com a ideia de aprender Árabe. | Fadil was really excited about the idea of learning Arabic. |
| É apenas gozar com a ideia de haver uma revolução. | It's just making fun of the thought of having a revolution. |
| e a ideia destas fibras óticas é informar o objeto, com certeza, mas cria a ideia de uma sensibilidade ao olho do objeto. | And the idea of those fiber opticals is to inform the object, for sure, but creates the idea of an eye sensibility of the object. |
| Em 2004, Tarantino discutiu a ideia de fazer um filme com Travolta e Madsen como Os Irmãos Vega a ideia, entretanto, continua irrealizada. | In 2004, Tarantino discussed an idea for a movie starring Travolta and Madsen as The Vega Brothers the concept remains unrealized. |
| Eis a ideia. | Here's the idea. |
| Então tive uma ideia. E a ideia foi muito simples. | So I had an idea. And the idea was very simple. |
| Não temos a mínima ideia como ele funciona, nenhuma ideia. | We have no idea why it works, no idea at all. |
| Mas a ideia tem um mérito ideia tem um mérito. | But the idea has a merit. The idea has a merit. |
| E todos acham que estão bastante familiarizados com a ideia de experiência. | And everybody thinks they're very familiar with the idea of a trial. |
| Eles são umas gracinhas, né? A ideia é essa, a ideia é essa. | They're just cute, right? That's the idea, that's the idea. |
| Você se empolga com uma ideia e, pou! | You get excited by an idea and, kapow! |
| Estávamos animados com a ideia, e começamos a conversar sobre como ela pareceria, exatamente. | So we were excited by this idea, and we started talking about exactly what it would look like. |
| Essa era a ideia. | So that was the idea. |
| A ideia é embrionária. | The idea is embryonic. |
| Esta é a ideia. | That's the whole idea. |
| Essa é a ideia. | That's the point. |
| Ele abandonou a ideia. | He abandoned the idea. |
| A ideia era simples. | The idea was simple. |
| Tom rejeitou a ideia. | Tom rejected the idea. |
| Tom detestou a ideia. | Tom hated the idea. |
| A ideia era clara. | Frieda, 306 8. ref The thinking was clear. |
| A ideia é visualizar a fala e a música atrás deles com uma tela grande. | And the idea is to visualize their speech and song behind them with a large screen. |
| E John ficou muito entusiasmado com a ideia. Ele disse OK, vamos nessa! . | And John was so excited by this idea. He said to me, Okay let's go. |
| Aqui vai uma boa ideia para se espalhar Acabem com a pólio agora. | Here's a great idea to spread End polio now. |
| Tu não tens ideia do que a Mary é capaz. Cuidado com ela! | You have no idea what Mary is capable of. Beware of her! |
| É a ideia de ser um sujeito comum com algum tipo de superpoder. | It's the idea of being an average guy with some kind of superpower . |
| Existem três passos argumentativos para provar que a ideia de Deus é verdadeira 1 o encontrar a ideia de perfeição2 analisar a ideia de perfeição. | He argues that the idea of God is Innate and placed in us by God, and he rejected the possibility that the idea of God is Invented or Adventitious. |
| Então pratiquem a compaixão, leiam o método, espalhem a ideia, e desenvolvam a ideia em vocês. | So, practice compassion, read the charter, disseminate it and develop it within yourself. |
| O século 20 chegou com essa ideia de gerenciamento. | In the 20th century, we came up with this idea of management. |
| Minha ideia é que devemos conversar com Sr. Brown. | My idea is that we should talk to Mr Brown. |
| Achas boa ideia alimentar o teu cão com restos? | Do you think it's a good idea to feed your dog table scraps? |
| Durante a viagem, Jonathan falou a história para seu irmão, que ficou entusiasmado com a ideia. | During the drive, Jonathan pitched the story for the film to his brother, who responded enthusiastically to the idea. |
| A comunidade comprou a ideia dela. | The whole community has bought in to what she's doing. |
| Estou começando a entender a ideia. | I'm beginning to get the idea. |
Pesquisas relacionadas : Coincidir Com A Ideia - Com A Sua Ideia - Com Essa Ideia - Introduziu A Ideia - Apreciar A Ideia - Sublinhar A Ideia - Defender A Ideia - Aprovou A Ideia - Conter A Ideia - Disseminar A Ideia - Melhorar A Ideia - Comprou A Ideia - Desafiou A Ideia - Reforça A Ideia