Translation of "com a implementação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Implementação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Normalmente a implementação é feita com ponteiros. | References See also Array Queue Set Stream |
| Questões relacionadas com a implementação da Lista Única | Issues relating to the implementation of the single list |
| Seu funcionamento pode variar de acordo com a implementação. | The larger the program, the longer the wait. |
| Quadro para a implementação . | Framework available for implementation . |
| IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO PARA A SEPA PLANOS NACIONAIS DE IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO particular , têm solicitado que a implementação seja abordada de modo uniforme . | IMPLEMENTATION AND MIGRATION TOWARDS SEPA NATIONAL IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS |
| implementação | of the pre |
| IMPLEMENTAÇÃO | IMPLEMENTATION |
| Embutir a declaração e implementação | Inline the declaration and implementation |
| A parte complicada é a implementação. | The tricky part is the implementation. |
| Implementações A primeira implementação da arquitetura foi o PowerPC 601, lançado em 1992, com base na RSC, a implementação de um híbrido das instruções Power1 e PowerPC. | Implementations The first implementation of the architecture was the PowerPC 601, released in 1992, based on the RSC, implementing a hybrid of the POWER1 and PowerPC instructions. |
| Porém a implementação da gestão do relacionamento com o cliente (CRM) é incerta. | Customer centric relationship management (CCRM) CCRM is a style of customer relationship management that focuses on customer preferences instead of customer leverage. |
| Nós passamos décadas profissionalizando a implementação. | We've spent decades professionalizing implementation. |
| Não é aplicável a todas as outras normas com prazos de implementação mais longos . | This is not the case for all other standards for which longer implementation deadlines may apply . |
| A nobreza francesa reagiu com hostilidade às reformas propostas, e com uma oposição bem sucedida à sua implementação. | The French nobility reacted to the proposed reforms with hostility, and successfully opposed their implementation increased discontent among the common people ensued. |
| O problema é a implementação das leis. | The problem is the implementation of the laws. |
| Fase de implementação | Implementation phase |
| As tarefas universitárias devem ser circunscritas e estar directamente relacionadas com a implementação da mobilidade estudantil. | Academic tasks should be limited and directly related to the implementation of student mobility. |
| Implementação do quadro para a recirculação de notas | Implementation of the framework for banknote recycling |
| a UE beneficiaria largamente com a implementação de uma estrutura regulamentar mais eficaz , transparente e clara neste domínio | there would be huge benefits to the EU in having an even more efficient , transparent and clear regulatory structure in this area |
| avaliará a evolução dos estudos piloto e a sua implementação | assess the progress of the pilot studies and their implementation |
| O conceito PEACH foi adoptado em conjunto com a definição de dois dos principais objectivos para a sua implementação . | The PEACH concept was adopted together with the definition of two major milestones for its implementation . The first one was to have a first PEACH compliant service provider operational for |
| Esta é portanto a ideia do controlo da implementação. | This then is the idea of monitoring implementation. |
| e a implementação das normas SEPA para os cartões . | and the implementation of SEPA cards standards . |
| Medidas para a implementação dos resultados dos estudos piloto . | for the implementation of the results of the pilot studies . |
| 2.3 BARREIRAS QUE PODEM DIFICULTAR A IMPLEMENTAÇÃO DA SEPA | 2.3 BARRIERS THAT COULD HAMPER THE IMPLEMENTATION OF SEPA |
| Decisão sobre a estratégia de migração . Implementação e migração | Implementation and migration Deciding strategy |
| O conceito é bom, mas a implementação é péssima. | The concept is good, but the implementation is awful. |
| A implementação foi baseada no compilador UNIVAC Algol 60. | The implementation was based on the UNIVAC ALGOL 60 compiler. |
| Projectos académicos que apoiem a aquisição de competências na administração pública com vista à implementação do património comunitário. | Academic projects which support the acquisition of skills in the public administration for the implementation of the acquis communautaire . |
| Projectos académicos que apoiam a aquisição de competências na administração pública com vista à implementação do património comunitário. | Academic projects, which support the acquisition of skills in the public aclminisfration for the implementation of the acquis communautaire . |
| Projectos académicos que apoiem a aquisição de competências na administração pública com vista à implementação do património comunitário. | Academic projects, which support the acquisition of skills in the public aclminisfration for the implementation of the 'acquis communautaire'. |
| Contribuir para a concepção de normas consensuais , com um compromisso claro no sentido da implementação atempada das mesmas . | to contribute to the design of a consensusbased selection of standards , with a clear commitment for implementation on time |
| Foram adoptadas as tecnologias Drupal e OpenStreetMaps para a sua implementação, com base no exemplo do espanhol CasasTristes.org. | Drupal and OpenStreetMaps were used for its implementation, based on the Spanish example CasasTristes.org. |
| A implementação Rhino, criada primariamente por Norris Boyd (ex empregado da Netscape agora no Google) é uma implementação de JavaScript em Java. | The Rhino engine, created primarily by Norris Boyd (formerly of Netscape now at Google) is a JavaScript implementation in Java. |
| Artigo 7.º Implementação 1 . | Article 7 Implementation 1 . |
| O AG pode criar subestruturas para apoiar o seu trabalho relacionado com a ) a implementação técnica dos requisitos dos utilizadores | The AG may establish sub structures to support its work related to ( a ) the technical implementation of the user requirements ( b ) harmonisation for T2S related matters |
| Com a excepção possível da extensão das reduções fiscais da era Bush, a implementação destas mudanças demoraria um tempo considerável. | With the possible exception of the extension of the Bush era tax cuts, these changes would take considerable time to implement. |
| GAWK (GNU AWK) é outra implementação do software livre (open source) e da implementação único que faz grandes progressos implementação de internacionalização e localização e redes TCP IP. | gawk (GNU awk) is another free software implementation and the only implementation that makes serious progress implementing internationalization and localization and TCP IP networking. |
| O Regulamento revisto facilitaria ainda mais a implementação da SEPA . | A revised Regulation would further facilitate the implementation of SEPA . |
| A implementação das alterações ao quadro decorreu de forma regular . | The implementation of the changes to the framework was smooth . |
| A legislação necessária à implementação desta decisão será adoptada oportunamente . | Legislation to give effect to this Government decision will be introduced in due course . |
| A implementação da estratégia de seguimento ainda está em curso . | The implementation of the latter is still ongoing . |
| A implementação Sueca é baseada em uma versão chamada eBones. | The Swedish implementation was based on a limited version called eBones. |
| Após a conclusão com êxito da fase piloto , dar se á então início à implementação e desenvolvimento do sistema . | After successful completion of the pilot phase , implementation and evolution of the scheme will be able to start . |
| O desenvolvimento suburbano de Kansas City originalmente começou com a implementação dos elétricos nas primeras décadas do século XX. | Post World War II Kansas City's suburban development began with a streetcar system in the early decades of the 20th century. |
Pesquisas relacionadas : Comprometida Com A Implementação - Implementação Com Sucesso - Para A Implementação - Durante A Implementação - Lançar A Implementação - Após A Implementação - Reforçar A Implementação - Acelerar A Implementação - Coordenar A Implementação - Recomendamos A Implementação - Incentivar A Implementação - Apoiar A Implementação - Supervisionar A Implementação - Desde A Implementação