Translation of "com a inscrição" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Inscrição - tradução : Inscrição - tradução : Inscrição - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bordo serrilhado com inscrição | Edge Edge lettering , fine milled |
| Preencha a ficha de inscrição. | Fill out the application. |
| PROCESSO DE INSCRIÇÃO | APPLICATION PROCESS |
| Tom está preenchendo a ficha de inscrição. | Tom is filling out an application form. |
| Em comemoração a ocasião o Heat usa seu uniformes preto com a inscrição El Heat . | For the 2015 season, the Heat wore their white uniforms with the El Heat wordmark. |
| ( 1 ) Por exemplo , de acordo com a inscrição num registo comercial ou de empresas . | ( 1 ) For example , as registered with a Commercial or Business Register . |
| D. Inscrição em conferências | D. Conference fees |
| A inscrição começa no dia 20 de outubro. | Registration starts the twentieth of October. |
| Uma dessas charges mostra um grande martelo com a inscrição Gaza acertando o jornal Kargozaran. | One of these cartoons shows a huge hammer labeled Gaza hitting the Kargozaran journal. |
| Preencha o formulário de inscrição. | Fill out the registration form. |
| Tom preencheu o formulário de inscrição. | Tom filled out the application form. |
| O epitáfio é uma inscrição numa tumba, mostrando que virtudes adquiridas com a morte têm efeito retroativo. | An epitaph is an inscription on a tomb, showing that virtues acquired by death have a retroactive effect. |
| É a mais antiga inscrição conhecida do vale de Catmandu. | Music is a part of the traditional aspect of Kathmandu. |
| Este trabalho causou indignação, mas Rivera recusou se a retirar a inscrição. | This work caused a furor, but Rivera refused to remove the inscription. |
| ) Juvenalis Tribuno militar da primeira coorte da Dalmácia (legiões) Duovir , Quinquennalis, Flamen Do Divino Vespasiano Feito e dedicado Às sua própria custas ( Corpus Inscriptionum Latinarum X.5382)(Da esquerda para a direita a inscrição como foi conservada, a inscrição restaurada e a tradução da inscrição restaurada). | ) Juvenalis military tribune of the 1st cohort of the Dalmatian (legions) Duovir, Quinquennalis, Flamen of the Divine Vespasian vowed and dedicated at his own expense ( Corpus Inscriptionum Latinarum X.5382)Scholars are usually of the opinion that this inscription does not relate to the poet himself a military career would not fit well with the pronounced anti militarism of the Satires , and moreover the Dalmatian legions do not seem to have existed prior to 166 AD. |
| A inscrição latina da placa comemorativa, dedica o teatro à princesa. | A Latin commemorative inscription dedicates the theatre to the princess. |
| O primeiro uniforme era completamente preto, com as letras de inscrição OLIMPIA brancas no peito. | The original kit was composed of a black shirt with the word OLIMPIA written in white across the chest and white shorts. |
| Unindo os ramos, uma roda denteada de ouro carregado do listel com a inscrição latina Nomen Prodit Virtutem Gentis . | Joining the branches, loaded gold an indented wheel of the listel with the Latin registration Nomen Prodit Virtutem Gentis . |
| Em uma ilustração, um dos Combatentes pela Saúde desempenha um violão com a inscrição Este Voluntário combate as doenças . | In an illustration, one of the Volunteers Fighting Disease plays a guitar with the inscription This Volunteer fights disease . |
| Estava fazendo minha inscrição, minha admissão para biologia. | I was having my inscriptions, my admission to biology. |
| O prazo de inscrição é 20 de outubro. | The application deadline is October 20th. |
| Uma inscrição a Epona de Mainz, Alemanha, identifica o devoto como sírio. | An inscription to Epona from Mainz, Germany, identifies the dedicator as Syrian. |
| Descoberta Foi somente em 1598, quando o britânico Robert Sherley avistou a inscrição durante uma missão diplomática na Pérsia por conta da Áustria, que a inscrição reteve a atenção dos estudiosos europeus. | In 1598, the Englishman Robert Sherley saw the inscription during a diplomatic mission to Persia on behalf of Austria, and brought it to the attention of Western European scholars. |
| Sancho, o Grande considerava a cidade imperiale culmen e, depois de ser coroado nesta, cunhou moeda com a inscrição Imperator totius Hispaniae . | Sancho the Great considered the city the imperiale culmen and minted coins with the inscription Imperator totius Hispaniae after being crowned in it. |
| A moeda de Euros 2 inclui também uma inscrição a toda a volta do bordo cinco escudos e sete castelos , com espaços iguais . | Edge lettering of the Euros 2 coin five coats of arms and seven castles , all equally spaced . |
| A moeda de Euros 2 inclui igualmente uma inscrição a toda a volta do bordo cinco escudos e sete castelos com espaços iguais . | Edge lettering of the Euros 2 coin five coats of arms and seven castles , all equally spaced . |
| A adoção da resolução prevê a inscrição na base com a data MDCCLXXVI (1776), o ano da Declaração de Independência dos Estados Unidos. | The adopting resolution provides that it is inscribed on its base with the date MDCCLXXVI (1776, the year of the United States Declaration of Independence, in Roman numerals). |
| O BCE divulgará regularmente pelos meios adequados a possibilidade de inscrição nestas listas . | The ECB shall regularly advertise by appropriate means the possibility to register for these lists . |
| Por favor, leia a seção de Perguntas Frequentes sobre o processo de inscrição. | Please make sure to read the Frequently Asked Questions about the application process. |
| No século 19, uma inscrição dedicatória teria sido encontrada em Aquino com o texto ... RI SACRVM ... NIVS IVVENALIS ... COH . | The only other available piece of biographical evidence is a dedicatory inscription, said to have been found at Aquinum in the nineteenth century, with the following text ... RI SACRVM ... NIVS IVVENALIS ... COH . |
| Nessa inscrição, Samudragupta conta as suas conquistas em detalhes. | ) ...in giving gold ... whomPrithu and Râghava and other kings outshone. |
| Um destes potes com a inscrição Johnson and Sons, Wapping Dock London está preservado no Museu de Geórgia do Sul em Grytviken. | One of those try pots, having the inscription Johnson and Sons, Wapping Dock, London is preserved at the South Georgia Museum in Grytviken. |
| A inscrição diz Na poderosa marcha do progresso, ele buscou fazer o seu melhor. | The inscription reads In the mighty march of progress, he sought to do his best. |
| Esta inscrição lida Deo Ceruninco , ao deus Cerunincos , foi assumida ser a mesma deidade. | This inscription read Deo Ceruninco , to the God Cerunincos , assumed to be the same deity. |
| Esibraeus é mencionado apenas em uma inscrição encontrada em Medelim, Portugal, e é possivelmente a mesma deidade que Bandua Isibraiegus, que é invocada em uma inscrição das proximidades da vila de Bemposta. | Esibraeus is mentioned only in an inscription found at Medelim, Portugal, and is possibly the same deity as Banda Isibraiegus, who is invoked in an inscription from the nearby village of Bemposta. |
| Inclui também uma inscrição a toda a volta do bordo ldquo ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ rdquo ( República Helénica ) . | Edge lettering of the Euros 2 coin ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ( Hellenic Republic ) . |
| Inclui também uma inscrição a toda a volta do bordo ldquo ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ rdquo ( República Helénica ) . | Edge lettering of the Euros 2 coin ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ( Hellenic Republic ) . |
| De acordo com E!, seu irmão Tony, que mais tarde se tornou dono de uma loja de tatuagens, acrescentou a inscrição Heart Breaker . | According to E!, her brother Tony, who later owned a tattoo parlor himself, added the inscription Heart Breaker. |
| Foi lhe erguida uma estátua, com uma inscrição (preservada) na base, onde se recordavam os seus serviços ( Corpus Inscr. | A statue was set up in his honour, the base of which, with an inscription recording his services, has been preserved. |
| Em 2005, alegou se que a inscrição da espada de Pernik poderia estar em lombardo. | In 2005, there were claims that the inscription of the Pernik sword may be Lombardic. |
| É importante que você anexe sua foto ao formulário de inscrição. | It is important that you attach your photo to the application form. |
| Não se esqueça de juntar uma foto ao formulário de inscrição. | Do not forget to attach your photo to the application form. |
| Mercúrio Visúcio (), uma combinação do deus celta Visúcio com o deus romano Mercúrio, atestado em uma inscrição de Estugarda, Alemanha. | Mercurius Visucius , a combination of the Celtic god Visucius with the Roman god Mercury, attested in an inscription from Stuttgart, Germany. |
| A inscrição de estudantes Japoneses em universidades dos EUA decresceu desde 2000 em mais de 50 . | Undergraduate enrollment of Japanese students in US universities has fallen by more than 50 since 2000. |
| Todas as moedas têm a inscrição Città del Vaticano e as doze estrelas da União Europeia. | The coins carry an inscription Città del Vaticano and the twelve stars of Europe. |
Pesquisas relacionadas : A Inscrição Desempenho - A Inscrição Lê - A Inscrição Assinatura - A Inscrição Benefício - Requerer A Inscrição - A Inscrição Perda - A Inscrição Plano - Actualmente A Inscrição - A Inscrição Investimento - A Inscrição Assunto - A Inscrição Operações - A Inscrição Transação - A Inscrição Precisa - A Inscrição Estado
