Translation of "com a justiça" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Justiça - tradução :
Justice

Justiça - tradução :
Righteousness

Keywords : Justice Obstruction Justice Served Brought

  Examples (External sources, not reviewed)

'Sonhei com justiça.
'I dreamed of justice.
Devemos tentar tratar a todos com justiça.
We should try to treat everybody with justice.
Asser ressalta a sua preocupação com a justiça judicial.
Asser underscores his concern for judicial fairness.
Justiça com uma cegueira seletiva
Justice with selective blindness
A justiça e a moralidade têm pouco a ver com isto.
Justice and morality have little to do with this.
A tendência é que façam justiça com as próprias mãos!
The tendency is to take justice into your own hands .
Como a maioria de nós, eles preocupam se com a justiça processual.
Like most of us, they care about procedural fairness.
Aliás, me alegro com a justiça feita aos edifícios de Timbuktu.
It actually gives me great pleasure to know that justice has been served for the sake of Timbuktu buildings.
A ironia é que a verdadeira religião não é incompatível com a justiça.
The irony is that true religion is never incompatible with justice.
Nós podemos nos perguntar, o que é justiça, se a justiça é cega ou se a justiça é não ver nada?
We can ask ourselves, what is justice, and is justice blind, or is justice blindness?
Trata se de justiça. Justiça.
This is about justice. Really.
O rei governou o seu reino com justiça.
The king ruled his kingdom justly.
A justiça é cara.
Justice is expensive.
A globalização da justiça
The Globalization of Justice
A justiça vai prevalecer.
Justice will prevail.
A justiça é cega.
Justice is blind.
A justiça militar é para a justiça o que a música militar é para a música.
Military justice is to justice what military music is to music.
Com toda a justiça, Santo Alcuíno tornou se o patrono das universidades cristãs.
94 96, 152 161, 266 267, 302 307, 364 371, 399 404, 455 457, 474 477, 503 507.
Em seu website, os aprendizes então agentes do débito explicam Queremos um mundo com justiça climática e justiça global.
On their website, the mentees turned debt agents explain We want a world with climate justice and global justice.
A mesma coisa para justiça.
Same story for fairness.
A justiça prevalecerá no final.
Justice will prevail in the end.
A justiça nem sempre prevalece.
Justice doesn't always prevail.
JUSTIÇA
JUSTICE
Justiça!!
Justice!
Com a ajuda do Tribunal de Justiça Europeu, a Comissão começou a ser levada mais a sério.
With the aid of the European Court of Justice the Commission began to be taken more seriously.
muito confusa com o que os homens chamam de justiça.
very confused at what we humans call justice.
Em Outubro, 2010, a Liga da Justiça da América vai se unir com Os 99.
In October 2010, the Justice League of America will be teaming up with The 99.
O humor tem sido com justiça considerado como a perfeição mais refinada do gênio poético.
Humour has justly been regarded as the finest perfection of poetic genius.
Ela é bondosa, tem um forte senso de justiça e é boa com a espada.
She is good hearted, has a strong sense of justice, and is competent and level headed.
É claro que não substitui a Justiça, mas levou já muita gente à barra da justiça.
It sure doesn't replace justice, however it has led many to the scrutiny of justice.
Após isso, a China cancelou conversas separadas com autoridades alemãs, incluindo conversas com o ministro da Justiça Brigitte Zypries.
China afterwards cancelled separate talks with German officials, including talks with Justice Minister Brigitte Zypries.
Queremos justiça!
We demand justice.
O Provedor de Justiça exercerá as suas funçaes com total independência .
The Ombudsman shall be completely independent in the performance of his duties .
O Provedor de Justiça exercerá as suas funçdes com total independência .
T h e Ombudsman shall be completely independent in the performance of his duties .
O Provedor de Justiça exercerá as suas funções com total independência .
The Ombudsman shall be completely independent in the performance of his duties .
Não há justiça no mundo Há alguma justiça no mundo
There is no justice in the world.
O branco representa a unidade e a justiça.
while the white epitomizes unity and justice .
Subsecção 5 Tribunal de Justiça Artigo III 258 . º O Tribunal de Justiça Europeu reúne se em secções , em grande secção ou em tribunal pleno , em conformidade com o Estatuto do Tribunal de Justiça .
Subsection 5 The Court of Justice Article III 258 The European Court of Justice shall sit in chambers , as a Grand Chamber or as a full Court , in accordance with the Statute of the Court of Justice .
O objetivo da lei é a justiça.
The objective of law is justice.
A essa ideia, Dworkin denomina justiça distributiva .
Justice is the concept of cardinal virtues, of which it is one.
A Paramount respondeu com um processo na justiça em um tribunal de Delaware contra a fusão Time Warner.
Paramount responded by filing a lawsuit in a Delaware court to block the Time Warner merger.
O Provedor de Justiça Europeu exerce as suas funções com total independência.
The Ombudsman shall be completely independent in the performance of his or her duties.
O Provedor de Justiça Europeu exerce as suas funções com total independência .
The European Ombudsman shall be completely independent in the performance of his or her duties .
O Provedor de Justiça Europeu exercerá as suas funções com total independência .
The European Ombudsman shall be completely independent in the performance of his or her duties .
Estou muito preocupado com as palavras do ministro da Justiça de Singapura ...
I am very disturbed by what the Singapore Law Minister said...

 

Pesquisas relacionadas : Com Toda A Justiça - Com Grande Justiça - Agir Com Justiça - Buscar A Justiça - A Justiça Social, - Alcançar A Justiça - Restaurar A Justiça - Realizar A Justiça - Buscar A Justiça - Estabelecer A Justiça - Servir A Justiça - Criar A Justiça - Praticaram A Justiça - Encontrar A Justiça
Exibir esta página em português Exibir esta página em português