Translation of "com a natureza" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Natureza - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| com a natureza das suas funçaes . | They shall refrain from any action incompatible with their duties . |
| A natureza paga com a sua vida. | Nature pays with its life. |
| Os japoneses vivem em harmonia com a natureza. | The Japanese live in harmony with nature. |
| Gosto de estar em contato com a natureza. | I love to be in nature. |
| Arrogância é incompatível com natureza. | Arrogance is incompatible with nature. |
| Não está relacionado com tentar mudar a natureza humana. | It's not about trying to change human nature. |
| Com Eduardo a importância é na expressão da natureza. | With Eduardo it's about the expression of nature. |
| Ele foi um filósofo natural, preocupado com a economia da natureza e obcecado com a idéia de uma unidade, na teologia e na natureza. | He was a natural philosopher, concerned with the economy of nature and obsessed with an idea of unity, in theology and in nature. |
| Com esta percepção, a fidelidade à natureza perde sua importância. | With that realization, faithfulness to nature faded in importance. |
| Euler ligou a natureza da distribuição privilegiada, com ideias de análise. | Euler linked the nature of prime distribution with ideas in analysis. |
| Eu estava pensando, tentando pensar natureza, natureza, natureza. | And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature. |
| A natureza concertada | The concerted nature of these policy actions strengthened the cohesion among those countries with closely aligned interest rates . |
| Adoro a natureza. | I love nature. |
| Eles perderam o contato com a natureza, com o solo, com a semeadura e o cultivo de colheitas . | They have lost contact with nature, the soil, sowing, and growing of crops. |
| É a emancipação final da cidade de qualquer relação aparente com a natureza. | It's the final emancipation of the city from any apparent relationship with nature at all. |
| Através da natureza, a natureza do universo e a natureza humana, nós buscaremos a verdade. Se nós buscamos verdade, nós encontraremos beleza. | Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty. |
| A natureza da ilusão leva nos a confundir o que percebemos com a realidade. | The nature of illusion is that we mistake what we perceive for reality. |
| E a natureza com seu imenso senso de humor fez com que bebês marrons nascessem. | But nature had its wicked way, and brown babies were born. |
| a natureza da transacção . | the Nature of Transaction . |
| Amo a mãe natureza. | I love mother nature. |
| A natureza está mudando. | Nature is changing. |
| A natureza é impressionante. | Nature is awesome. |
| A natureza é assustadora. | Nature is scary. |
| A natureza é bela. | Nature is beautiful. |
| Tom ama a natureza. | Tom loves nature. |
| As novas tecnologias nos ajudam a entender a natureza da natureza, a natureza do que está acontecendo Ao mostrar o nosso impacto sobre a Terra | New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth. |
| Algumas vezes a natureza guarda seus segredos com a garra inquebrável da lei física. | Sometimes nature guards her secrets with the unbreakable grip of physical law. |
| Neste escritório você não precisa sair para estar em contato com a natureza. | In this office you do not need to go out in order to be in contact with nature. |
| Joule estudou a natureza do calor, e descobriu relações com o trabalho mecânico. | Joule studied the nature of heat, and discovered its relationship to mechanical work (see energy). |
| Marilda Reina se inspira com slides achados na internet sobre a paz e a natureza | Marilda Reina is inspired by slides she found on the Internet about peace and nature |
| Como a natureza repele a bactéria? | How does nature repel bacteria? |
| A natureza trabalha muito diferente. | Nature works very differently. |
| Saboreie a tranquilidade da natureza... | Enjoy the peace and quiet of nature |
| A Mãe Natureza é generosa. | Mother Nature is generous. |
| A natureza não conhece limites. | Nature knows no boundaries. |
| A natureza não conhece fronteiras. | Nature knows no boundaries. |
| A Mãe Natureza é bela. | Mother Nature is beautiful. |
| E para continuar com um tema que já estamos falando é como a natureza se relaciona com a arquitetura. | And to carry on with a theme that we've already touched with is how nature is related to architecture. |
| É um grande experimento humano e com a natureza, de testar a vida da natureza e do homem que vive naquela região pra ver se vai dar certo. | It's a great human and natural experiment, to test the life of nature and the lives of people who live in that place to see if it will work. |
| E é essa estrutura que faz a natureza funcionar com todas as suas partes. | And the structure of this is what makes nature work, seen with all its parts. |
| O seu humor juntamente com o de Palin tende a ser conceptual por natureza. | His humour, in collaboration with Palin, tends to be conceptual in nature. |
| Seus poemas com frequência tem como pano de fundo o amor e a natureza. | McBride, Katharine, A Concordance to the Complete Poems of E.E.Cummings . |
| com a continuação da melodia da última canção insinuando a natureza cíclica do tema de Waters. | , with a continuation of the melody of the last song hinting at the cyclical nature of Waters' theme. |
| E sou um personagem que está extremamente interessado em entender a natureza dessa realidade construída porque não existe mais essa coisa de natureza. A natureza já era. | And I'm a character that's extremely interested in understanding the nature of that constructed reality because there's no such thing as nature any more. Nature is gone. |
| Como a natureza recolhe a energia solar? | How does nature gather the sun's energy? |
Pesquisas relacionadas : Conexão Com A Natureza - Acoplamento Com A Natureza - Relação Com A Natureza - Comunhão Com A Natureza - Contato Com A Natureza - Trabalhar Com A Natureza - Um Com A Natureza - Relação Com A Natureza - Interferir Com A Natureza - Conectar Com A Natureza - Reconectar Com A Natureza - Comungar Com A Natureza - Interferir Com A Natureza - Unidade Com A Natureza
