Translation of "com a nossa paixão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E este é o problema com a nossa paixão pelas coisas que fazemos. | And this is the problem with our infatuation with the things we make. |
| É sobre paixão, e o que excita nosso espírito e nossa energia. | It's about passion, and what excites our spirit and our energy. |
| Gente com paixão. | People with passion. |
| Por que a maior energia renovável que nós temos é o nosso próprio potencial, nossa própria paixão. | Because the most renewable energy we have is our own potential, and our own passion. |
| Com ele começa a era da paixão moderna. | Regilme, Salvador Santino F. Jr.. 2012. |
| Com isso, decidi re editar A Paixão de Cristo . | In light of this I decided to re edit The Passion of the Christ. |
| Vocês são pessoas com tanta paixão. | You are somebody who is so passionate. |
| Posso acreditar nisso com essa paixão? | Can I believe in this this passionately? |
| e fui atrás disto com paixão. | And I went after it with passion. |
| A paixão com que cantamos o hino nacional desde crianças. | The passion with which we've been singing the national anthem since we were kids. |
| A paixão cria sofrimento. | Passion creates suffering. |
| Diferenças da história da Paixão tradicional Certos elementos de A Paixão de Cristo não tem precedentes na representações anteriores da Paixão. | Differences from traditional Passion story Certain elements of The Passion of the Christ do not have precedent in earlier depictions of the Passion. |
| Os africanos, eles farão isso com paixão, espero, | African people, because they will do it with a passion, I hope. |
| A primeira coisa é paixão. | And the first thing is passion. |
| Tudo diz respeito a paixão. | It is all about passion. |
| A paixão o deixa cego. | Passion makes him blind. |
| Como ela encarna a nossa necessidade humana desesperada pelo respeito, nossa paixão pelo viver em beleza, ser belo, sentir olhares acariciando, se por mais nada, de algo como o amor, ou o amor. | How she incarnates our desperate human need for regard, our passion to live in beauty, to be beauty, to be cherished by glances, if by no more, of something like love, or love. |
| A música é a sua paixão. | Music is his passion. |
| A música é a sua paixão. | Music is her passion. |
| A leitura é a minha paixão. | Reading is my passion. |
| e falando da Igreja Romana, onde a paixão de Pedro se fez como a paixão do Senhor. | Upon you, he says, I will build my Church and I will give to you the keys, not to the Church. |
| Uma era a paixão por roedores. | One was a passion for rodents. |
| Essa é a tua verdadeira paixão. | That's your real passion. |
| JSD Eu mesclei minha paixão por linguística e línguas com minhas paixão por pessoas, e hoje sou professor de francês para estrangeiros. | JSD I've merged my passion for linguistics and languages with my passion for people and I am a teacher of French as a foreign language for foreigners. |
| É sobre paixão. | It's about passion. |
| Grêmio Eterna Paixão. | Coleção Grêmio Gianfranco. |
| A agonia como um ato de paixão. | The agony as an act of passion. |
| Ele reuniu pessoas que se importavam com a causa. Pessoas comuns que partilhavam a mesma paixão. | He connected with people who cared about this nonprofessionals, people with passion. |
| Não nos preocupamos em ser felizes. Precisamos é viver com paixão. | We don't care about being happy. We need to live with passion. |
| Você concorda com a nossa proposta? | Do you agree to our proposal? |
| Vocês concordam com a nossa proposta? | Do you agree to our proposal? |
| Ela concordou com a nossa proposta com hesitação. | She reluctantly agreed to our proposal. |
| Inovação, compaixão e paixão. | Innovation, compassion and passion. |
| Esquiar é minha paixão. | Skiing is my passion. |
| Não é apenas inovação, compaixão e paixão compaixão no coração e paixão na barriga. | It's not just innovation, compassion and passion compassion in the heart and passion in the belly. |
| Som é a minha paixão, é a minha vida. | Now sound is my passion, it's my life. |
| Nós já sabemos para aonde a paixão vai. | We already know where that passion is going. |
| A paixão mora aqui. Não é sempre verdade? | Passion lives here. Isn't it always true? |
| Fonte do material Novo Testamento De acordo com Gibson, o material de fonte primária para A Paixão de Cristo são as quatro narrativas canônicas do Evangelho da Paixão de Cristo. | Source material New Testament According to Mel Gibson, the primary source material for The Passion of the Christ is the four canonical Gospel narratives of Christ's passion. |
| Luís era principalmente um homem das ciências, com uma paixão pela oceanografia. | Luís was mostly a man of the sciences, with a passion for oceanography. |
| O seu casamento com Tonya não nasceu da paixão, mas da amizade. | His first marriage, to Tonya, is not one born of passion but from friendship. |
| O seu caso com Lara foi alimentado primeiro por paixão e romantismo. | His affair with Lara was primarily fueled by passion and romanticism. |
| Tenho paixão pela paisagem americana e como a forma física da terra, do grande Vale Central da Califórnia aos alicerces de Manhattan, realmente moldaram nossa história e nosso caráter. | I am passionate about the American landscape and how the physical form of the land, from the great Central Valley of California to the bedrock of Manhattan, has really shaped our history and our character. |
| É a única maneira de conseguirmos nossa liberdade de volta. E é a única maneira de liberar a energia e a paixão necessárias para que possamos enfrentar os desafios de nossos tempos. Obrigado. | It's the only way to get our freedom back, and it's the only way to release the energy and passion needed so that we can meet the challenges of our time. Thank you. |
| Platéia Autoconfiança Quase acertaram! Paixão. | DSR Close enough! Passion. |
Pesquisas relacionadas : Nossa Paixão - é A Nossa Paixão - Partilhar A Nossa Paixão - São A Nossa Paixão - Nossa Paixão Por - Com Paixão - Com Paixão - A Vida Com Paixão - Com A Minha Paixão - Combinada Com A Nossa - Com A Nossa Experiência - Concordou Com A Nossa - Com A Nossa Ajuda - Com A Nossa Equipe
