Translation of "com a sua própria" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Itself Herself Myself Yourself

Examples (External sources, not reviewed)

Isso fez com que a Revolution abandonasse a WCW, formando sua própria nação, completa até com uma bandeira própria.	This led to the Revolution seceding from WCW, and forming their own nation, complete with a flag.
Encha a sua própria garrafa	Bottle your own beer
indivíduos que poderiam atuar racionalmente para assumir a sua própria sociedade e a sua própria história.	individuals who could act rationally to take charge of their own society and their own history.
Pior, ignora que a política segue a sua própria lógica ou, pelo menos, a sua própria dinâmica.	Worse, it ignores that politics follows its own logic, or at least its own dynamics.
Mas a tecnologia tem sua própria agenda, como tudo, como a própria vida.	But technology has its own agenda, like anything, like life itself.
A virtude é sua própria recompensa.	Virtue is its own reward.
Não subestime a sua própria força.	Don't underestimate your own strength.
É para a sua própria proteção.	It's for your own protection.
A interlíngua tem a sua própria Wikipédia.	Interlingue has its own Wikipedia.
Ler equivale a pensar com a cabeça de outra pessoa em vez de com a sua própria.	Reading is equivalent to thinking with someone else's head instead of with one's own.
O ato deu a Deli sua própria assembleia legislativa, embora com poder limitado.	The Act gave Delhi its own legislative assembly along Civil lines, though with limited powers.
Também fundou a LaSalle Records, gravadora que assinou com sua própria banda, Transplants.	He co founded LaSalle Records, a record company to which his band, Transplants, are signed.
Um projeto para se preocupar com sua própria comunidade humana.	One project to show care and concern for your own human community.
Como posso saber? disse Alice, surpreendida com sua própria coragem.	'How should I know?' said Alice, surprised at her own courage.
Eles brilham, faíscam, irradiam luz com sua própria luz viva	They flash, and sparkle, and glow with their own living light.
Alterar a sua própria informação de utilizador	Change your own user data
Cada casa conta a sua própria história.	Each of the houses is telling its own story.
Agora, deixe a fazer sua própria escolha.	Now let her make her own choice.
Armstrong viveu em Chicago no seu próprio apartamento, com a sua própria casa de banho privada (a sua primeira).	Armstrong lived luxuriously in Chicago, in his own apartment with his own private bath (his first).
Tem sua própria inovação.	It has its own innovation.
Limpe sua própria bagunça.	Clean up your own mess.
Limpem sua própria bagunça.	Clean up your own mess.
Os Sérvios são Cristãos Ortodoxos, com a sua própria Igreja nacional a Igreja Ortodoxa Sérvia.	Media The freedom of the press and the freedom of speech are guaranteed by the constitution of Serbia.
Confrontada com sua própria pequeneza e irrelevância, confiava em Deus para ser sua santidade.	In the face of her littleness she trusted in God to be her sanctity.
E também com a sua própria loja de aplicativos onde você pode baixar programas.	Also with its own app store, where you can download programs.
Muitos saíram às ruas com a sua própria comida e bebida trazidas de casa	Many took to the streets with their own food and drinks from home
Formaram a sua própria empresa, Superhype, para lidar com todos os direitos de edição.	They formed their own company, Superhype, to handle all publishing rights.
E depois formou sua própria companhia Concord Productions Inc, com Chow.	Lee later formed his own company, Concord Production Inc. (協和電影公司) , with Chow.
O seu sucesso será determinado pela sua própria fortitude, sua própria confiança, seu esforço individual.	Your success will be determined by your own fortitude, your own confidence, your own individual hard work.
E toda cultura inventa sua própria compreensão da vida, sua própria versão personalizada da mitologia	And every culture comes up with its own understanding of life, its own customized version of mythology.
A história é baseada em sua própria experiência.	The story is based on his own experience.
Estão começando a acreditar em sua própria fraude.	They start believing their own con.
Os curdos não têm a sua própria nação.	The Kurds do not have their own nation.
Você acabou de responder a sua própria perguntar.	You've just answered your own question.
A orientação sexual egodistônica causa um grave desconforto com a desaprovação de sua própria orientação sexual.	Internalized homophobia can cause discomfort with and disapproval of one's own sexual orientation.
Hergé mostrava se insatisfeito e com vontade de escrever e desenhar a sua própria tira.	Hergé was unsatisfied, and eager to write and draw a comic strip of his own.
Ele descreveu sua própria experiência.	He described his own experience.
Eles têm sua própria cultura.	They have their own culture.
Elas têm sua própria cultura.	They have their own culture.
Sua própria sanidade foi questionada.	His very sanity had been called into question.
Platão refinado sua própria definição.	Plato refined his own definition.
19 Johannes também parece ter mentido sobre a sua própria data de nascimento, talvez por isso ele poderia arriscar sua própria afirmação como inventor do telescópio, juntamente com seu pai.	Johannes also seems to have lied about his own date of birth, maybe so he could stake his own claim as inventor of the telescope along with his father.
E então fariam o melhor para recriá lo com sua própria voz.	And then you'd do your best to recreate that with your own voice.
Com base na sua própria experiência na gestão de reservas oficiais , o	Drawing on their own experience in official reserve management , the Eurosystem actively contributed to the development of the guidelines .
Incita o leitor a desenvolver cada faculdade sua de forma equilibrada, estabelecendo sua própria autonomia e devotando se ao serviço de sua própria Verdadeira Vontade.	Admonishes the reader to develop every faculty in a balanced way, establish one's autonomy, and to devote oneself to the service of one's own True Will.

Exibir esta página em português