Translation of "com alcance limitado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se realizarem quaisquer operações , ainda que de alcance limitado , devem fornecer se informação sobre as mesmas . | Data are provided if some business exists , however limited . |
| Uma série de reabastecimentos aéreos pode dar alcance limitado somente pelo cansaço da tripulação e fatores técnicos, como por exemplo consumo de óleo do motor. | A series of air refuelings can give range limited only by crew fatigue and engineering factors such as engine oil consumption. |
| Ulteriormente, tabelas com maior alcance e precisão foram publicadas. | Subsequently, tables with increasing scope and precision were written. |
| suporte limitado para dispositivos com firmware mais antigo | limited support for devices with older firmware |
| Deixaram que ela o fizesse com os meios ao seu alcance. | She was left to her own devices. |
| Deixe o ao alcance. | Put it within reach. |
| ) A fita não pode ser fixada em comprimento, desde que não corresponderia à definição dada e limitaria seriamente o alcance das computações que a máquina pode realizar àquelas do autômato linearmente limitado. | ) The tape cannot be fixed in length, since that would not correspond to the given definition and would seriously limit the range of computations the machine can perform to those of a linear bounded automaton. |
| Seus esforços foram recebidos com poderosa resistência e tiveram sucesso limitado. | These efforts were met with resistance and limited success. |
| Extensores de alcance ou repetidores podem estender o alcance de uma rede sem fio existente. | Wireless range extenders or wireless repeaters can extend the range of an existing wireless network. |
| ... que disse, alcance e toque ... | ... who said, reach out and touch ... |
| O rádio tem um alcance muito maior, com três estações de rádio privadas. | Radio has a far greater reach, with 13 private radio stations. |
| E a tecnologia está ao alcance. | And the technology is at hand. |
| O alcance global dos falsos relatos | The global reach of false descriptions |
| Manter fora do alcance de crianças. | Keep out of reach of children. |
| O ato deu a Deli sua própria assembleia legislativa, embora com poder limitado. | The Act gave Delhi its own legislative assembly along Civil lines, though with limited powers. |
| Seja Q um conjunto limitado entre duas regiões com degraus , S e T . | Let Q be a set enclosed between two step regions S and T . |
| Entretanto, com o passar do tempo o acesso aos visitantes ficou mais limitado. | As time went by, however, access for visitors became more limited. |
| O modelo de produção limitado apenas foi construído com captadores Dimzarzio Super Distortion. | The production run model was only built with DiMarzio Super Distortion pickups. |
| O conhecimento humano é limitado. | Human knowledge is limited. |
| Os pesquisadores descobriram que o alcance do sorriso dos jogadores poderia de fato prever o alcance das suas vidas. | The researchers found that the span of a player's smile could actually predict the span of his life. |
| Em 2012, Allen aumentou o alcance do instituto com uma doação de US 300 milhões. | In 2012, Allen expanded the scope of the institute and infused it with an additional 300 million pledge. |
| O alcance com 150 passageiros para o A320 200 é de 5,400 km (2,900 nm). | Typical range with 150 passengers for the A320 200 is about 3,300 nmi (6,150 km). |
| Leone preocupava se mais com os visuais do que com os diálogos (seu inglês era bastante limitado). | Leone cared more for visuals than dialogue (his English was limited, at best). |
| A capacidade funcional da selectina é limitado a colaboração com os leucócitos e com o endotélio vascular. | The functional capacity of selectin is limited to leukocyte collaborations with vascular endothelium. |
| O mundo inteiro estava ao meu alcance. | The whole world was laid out for me. |
| O alcance do novo mecanismo de supervisão. | The scope of the new supervisory mechanism. |
| Mantenha isso fora do alcance de pequenos. | Keep out of reach of children. |
| A produção e as melodias tendem a ser simples, com um acompanhamento harmônico limitado. | The beat and the melodies tend to be simple, with limited harmonic accompaniment. |
| A edição deluxe foi posteriormente emitida como um conjunto limitado especial, com quatro discos. | The deluxe edition was later issued as a special limited 4 LP set. |
| Você está limitado pela opinião pública. | You're being constrained by the public's opinion. |
| Artigo 12.o Concurso limitado 1 . | Article 12 Restricted procedure 1 . |
| O meu alemão é muito limitado. | My German is very limited. |
| Ele é limitado a cinco unidades. | It is limited to five units. |
| Teorização Vários escritores têm tentado, com sucesso limitado, mapear os parâmetros da atividade avant garde . | Theories Several writers have attempted, with limited success, to map the parameters of avant garde activity. |
| E tem mais alcance que qualquer outra coisa. | And it reaches somewhere where other things don't. |
| Mas é preciso que isso alcance as pessoas. | But it still needs to get to people. |
| O golfe agora está ao alcance de todos. | Golf is now within the reach of everyone. |
| Tenha sempre seu dicionário ao alcance das mãos. | Always have your dictionary close at hand. |
| Mantenha este produto fora do alcance das crianças. | Keep this product out of children's reach. |
| Coloque os remédios fora do alcance das crianças. | Put medicine out of the reach of children. |
| Planadores possuem alcance limitado por esses fatores climáticos e, embora tivessem sido usados pelos aliados na Segunda Guerra Mundial para desembarque rápido de tropas e armamentos, são mais usados hoje em dia como aeronave de desporto e treinamento de pilotos. | Other types such as gliders and balloons have also been used as military aircraft for example, balloons were used for observation during the American Civil War and World War I, and military gliders were used during World War II to land troops. |
| Além das atuais relações estratégicas com a Rússia, a Índia tem relações de defesa de grande alcance com Israel e França. | Aside from ongoing strategic relations with Russia, India has wide ranging defence relations with Israel and France. |
| Isto é limitado pelas nossas distorções cognitivas. | It's limited by our cognitive biases. |
| Mas tais esforços tiveram um êxito limitado. | But such efforts have had limited success. |
| O fluxo de informações estava severamente limitado. | The flow of information was severely restricted. |
Pesquisas relacionadas : Alcance Limitado - Alcance Limitado - Alcance Limitado - Com Alcance - Com Alcance - Com Frequência Limitado - Com Acesso Limitado - Com Espaço Limitado - Com Sucesso Limitado - Com Esforço Limitado - Com Tempo Limitado - Com Um Alcance - Com Alcance Global - Com Alcance Internacional
