Translation of "com antecedência por fax" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E nós fizemos por telefone e por fax. | And we did it over the phone and by fax. |
| Você será avisado com antecedência. | You'll be told in advance. |
| Simplesmente estou planejando com antecedência. | I'm simply planning ahead. |
| Você pode ligar com antecedência? | Can you call ahead? |
| Vamos preparar as coisas com antecedência. | Let's get things ready beforehand. |
| Pague o seu aluguel com antecedência. | Pay your rent in advance. |
| e por último, envia o por fax, se tiveres um dos sub sistemas de fax suportados activo, como o Hylafax ou o efax. | and last, send it via fax, if you have one of the supported fax backends active, Hylafax or efax. |
| Não serão aceites candidaturas manuscritas ou transmitidas por fax. | Hand written and faxed applications will not be accepted. |
| Não serão aceites candidaturas manuscritas ou transmitidas por fax. | Faxed or hand written applications will not be accepted. |
| Não serão aceites candidaturas manuscritas ou enviadas por fax. | Hand written and faxed applications will not be accepted. |
| Com uma antecedência mínima de três meses | At least 3 months in advance |
| Você gostaria de ter uma aviso com antecedência. | You'd like to have a little advance warning. |
| Me avise com antecedência quando você virá para Boston. | Let me know in advance when you're coming to Boston. |
| Me avise com antecedência quando vocês vierem a Boston. | Let me know in advance when you're coming to Boston. |
| Tickets ou tokens que podem ser comprados com antecedência. | Tickets may be bought either in advance, or at the time of the journey, or the carrier may allow both methods. |
| Gfax Programa de Fax | Gfax Facsimile Program |
| Telefone Internet Fax Telex | Telephone Internet Fax Telex |
| Já enviaste o fax? | Did you send the fax already? |
| O primeiro aparelho de Fax a pessoa que comprou o primeiro Fax era um idiota, porque não havia ninguém para quem mandar um fax. | The first fax machine the person who bought the first fax machine was an idiot, because there was nobody to fax to. |
| A rubrica despesas gerais inclui despesas com correio, telefone e fax. | Overheads include postage, telephone and fax costs. |
| Artigo 19.o Ordens de pagamento submetidas com antecedência 1 . | Article 19 Payment orders submitted in advance 1 . |
| Compramos nossas passagens de avião com dois meses de antecedência. | We bought our plane tickets two months in advance. |
| Avise me com antecedência quando você estiver vindo a Tóquio. | Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo. |
| Aceitam se versões em fax. | Faxed versions are acceptable. |
| Fax 49 ( 0 ) 69 686571 | Fax 49 ( 0 ) 69 686571 |
| Fax 49 ( 0 ) 69 94990800 | Fax 49 ( 0 ) 69 94990800 |
| Fax 49 69 1344 7404 | Fax 49 69 1344 7404 |
| Fax 49 69 1344 7503 | Fax 49 69 1344 7503 |
| Fax 49 69 1344 6000 | Fax 49 69 1344 6000 |
| Tom está enviando um fax. | Tom is sending a fax. |
| Algumas das variáveis escolhidas com antecedência são chamadas de variáveis independentes. | Certain of the variables chosen in advance are called the independent variables. |
| Por último , o Barómetro da Zona Euro fornece trimestralmente previsões para a inflação com uma antecedência até quatro anos . | Finally , the Euro Zone Barometer provides forecasts for inflation up to four years ahead on a quarterly basis . |
| Fax 49 ( 0 ) 69 1344 6640 | Fax 49 ( 0 ) 69 1344 6640 |
| Eu posso enviar um fax daqui? | Can I send a fax from here? |
| A política do BCE é anunciar os ciclos de revisões com antecedência | The ECB 's policy is to announce revisions cycles in advance |
| Tom e eu compramos as nossas passagens com três meses de antecedência. | Tom and I bought our plane tickets three months in advance. |
| Fax ( 49 69 ) 13 44 61 70 . | Fax 49 ( 69 ) 1344 6170 . |
| Eu não sei. Talvez elas pensem que, han, assassinos não planejam com antecedência? | I don't know. Maybe they think that, uh, killers don't plan ahead? |
| Qualquer comunicação externa do AG deve ser submetida ao AG com antecedência suficiente . | Any external communication of the AG will be brought to the attention of the AG sufficiently in advance . |
| A notificação aos bancos centrais nacionais poderá ser feita por fax , correio electrónico , telex ou carta . | Notification of the national central banks may take place by means of telefax , electronic mail or telex or in paper form . |
| Gostaria de enviar este fax para o Japão. | I'd like to fax this to Japan. |
| O fax é uma forma moderna de telegrafo? | Is the fax a modern form of the telegraph? |
| As lutas de cada dia do torneio são anunciados com um dia de antecedência. | The matchups for each day of the tournament are announced a day in advance. |
| Em muitos ambientes corporativos, as máquinas de fax foram substituídas pelos servidores de fax e outros sistemas computadorizados capazes de receber e armazenar fax eletrônicos que podem ser impressos ou reenviados via e mail para terceiros. | In many corporate environments, freestanding fax machines have been replaced by fax servers and other computerized systems capable of receiving and storing incoming faxes electronically, and then routing them to users on paper or via an email (which may be secured). |
| 2 ) Refere se às expectativas de lucro dos analistas com uma antecedência de doze meses . | 2 ) Refers to analysts earnings expectations twelve months ahead . |
