Translation of "com base na compra de energia de paridade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Base - tradução : Base - tradução : Compra - tradução : Compra - tradução : Energia - tradução : Energia - tradução : Paridade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Com base em estimativas do Fundo Monetário Internacional do PIB e da paridade do poder de compra, a zona euro é a segunda maior economia do mundo.
Based on International Monetary Fund estimates of 2008 GDP and purchasing power parity among the various currencies, the eurozone is the second largest economy in the world.
Em economia a paridade do poder de compra (PPC) ou paridade do poder aquisitivo (PPA), é um método alternativo à taxa de câmbio para se calcular o poder de compra de dois países.
The concept of purchasing power parity allows one to estimate what the exchange rate between two currencies would have to be in order for the exchange to be at par with the purchasing power of the two countries' currencies.
Para comparações da paridade do poder de compra, o Dolár americano é trocado a 110,784 em 2010.
See alsoFor purchasing power parity comparisons, the US dollar was exchanged at 109 in 2010.
As taxas de rendibilidade são agregadas utilizando pesos do PIB correspondentes à paridade do poder de compra em 2001 .
Yields are aggregated using GDP weights corresponding to the purchasing power parity in 2001 .
Estávamos cheios de energia com base em se apaixonar.
We were brimming with energy based on falling in love.
De acordo com o Eurostat, o PIB per capita em Paridade do poder de compra na cidade é 147 acima da média da União Europédia, o que significa 37.632 per capita.
According to the Eurostat GDP per capita in purchasing power parity is 147 of the EU average in Budapest, which means 37.632 ( 52.770) per capita.
Em 1995, a comparaçãodo PIB per capita , corrigido pela paridade do poder de compra, entre países com malária e países sem malária indicou uma diferença na proporção de um para cinco ( e , respetivamente).
A comparison of average per capita GDP in 1995, adjusted for parity of purchasing power, between countries with malaria and countries without malaria gives a fivefold difference ( 1,526 USD versus 8,268 USD).
A nação tem o 13.º maior PIB nominal e o maior 11.º maior PIB por paridade de poder de compra.
It has the fifteenth largest nominal GDP and the tenth largest GDP by purchasing power parity.
É a economia? Bem, hoje nós somos a 5ª maior economia do mundo em termos da paridade do poder de compra.
Is it the economy? Well, we have now the fifth largest economy in the world in purchasing power parity terms.
Tem a 9ª maior economia do mundo por PIB nominal e a 6ª maior por paridade do poder de compra (PPC).
It has the 9th largest economy in the world by nominal GDP and the 6th largest by purchasing power parity (PPP).
O sucesso da região foi apoiado pelo crescimento dinâmico na China e na Índia, que são responsáveis por cerca de 60 do PIB total do continente em termos de paridade de poder de compra.
The region s success has been underpinned by dynamic growth in China and India, which account for almost 60 of the continent s total GDP in purchasing power parity terms.
Em 2008, teve um PIB de 45 bilhões de dólares (taxas de câmbio oficiais) ou 115 bilhões de dólares em paridade de poder de compra (PPC).
In 2008 it had a GDP of US 41 billion (official exchange rates), or 82 billion (purchasing power parity).
O dólar de Tuvalu tem paridade com o dólar australiano.
Banking services are provided by the National Bank of Tuvalu.
Mas o Japão viria a reduzir a diferença de 30 (em termos de paridade do poder de compra) entre o seu PIB per capita e o dos EUA.
But Japan would close the 30 gap (adjusted for purchasing power parity) between its per capita GDP and that of the US.
Isto está baseado na paridade do poder aquisitivo.
It's based on purchasing power parity.
Mas muitos analistas têm questionado as estimativas feitas pelo Banco Mundial, baseadas na actual linha de pobreza, que passou em 2008 de um dólar para 1,25 dólares por dia, em termos de paridade do poder de compra (PPC).
But many analysts have challenged estimates that rely on the World Bank s current poverty line, raised in 2008 from 1 to 1.25 per day, in purchasing power parity (PPP) terms.
No início do século XX, Rangum tinha serviços públicos e infraestrutura na paridade com Londres.
By the early 20th century, Yangon had public services and infrastructure on par with London.
O Banco Mundial define a pobreza extrema como viver com menos de 1 dólar dos Estados Unidos por dia (em paridade do poder de compra) e pobreza moderada como viver com entre 1 e 2 dólares dos Estados Unidos por dia.
Now, the World Bank defines extreme poverty as living on less than US 1.25 (PPP) per day, and moderate poverty as less than 2 or 5 a day (but note that a person or family with access to subsistence resources, e.g.
(2009) Com base na adaptação de D.J.
(2009) Based on the D.J.
(2011) Com base na adaptação de D.J.
(2011) Based on the D.J.
O PIB, ajustado à Paridade do Poder de Compra (PPP) atingiu 71,5 bilhões dólares, ou cerca de 10.870 dólares per capita (cerca de três vezes maior do que a média do país).
The GDP adjusted to Purchasing Power Parity (PPP) reached 71.5 billion, or about 10,870 per capita (approximately three times higher than the country's average).
Nesse tempo, o G 7 dominava a política económica global hoje, a China é a maior economia do mundo (em termos da paridade do poder de compra), com poupanças cerca de 50 maiores que as dos EUA.
Back then, the G 7 dominated global economic policymaking today, China is the world s largest economy (in purchasing power parity terms), with savings some 50 larger than that of the US.
De 2000 a 2008, a participação destes quatro países na produção mundial cresceu rapidamente, passando de 16 para 22 (em termos de paridade de poder de compra) e as suas economias tiveram um desempenho superior à média durante a subsequente recessão global.
From 2000 to 2008, these four countries share of global output rose rapidly, from 16 to 22 (in purchasing power parity terms), and their economies performed better than average in the subsequent global recession.
Realinhamento ( realignment ) alteração na paridade central de uma moeda participante num sistema de taxas de câmbio , com uma taxa fixa ( fixed peg ) , mas ajustável .
RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) .
Realinhamento ( realignment ) alteração na paridade central de uma moeda participante num sistema de taxas de câmbio , com uma taxa fixa ( fixed peg ) , mas ajustável .
Realignment a change in the central parity of a currency participating in an exchange rate system with a fixed but adjustable peg .
De acordo com o Fundo Monetário Internacional, o PIB dos Estados Unidos de 14,4 trilhões de dólares representa 24 do produto interno bruto mundial no mercado de câmbio e quase 21 do produto interno bruto mundial em paridade do poder de compra (PPC).
According to the International Monetary Fund, the U.S. GDP of 16.8 trillion constitutes 24 of the gross world product at market exchange rates and over 19 of the gross world product at purchasing power parity (PPP).
Estes 1.4 milhões de torres de celulares, ou estações rádio base, consomem muita energia.
These 1.4 million cellular radio masts, or base stations, consume a lot of energy.
Na compra de duas pizzas, grátis um refrigerante.
Buy two pizzas and get a free soft drink.
Acordos de re compra Acordos de re compra
Repos NonMFIs
Reorganização das instalações de produção da PHS com base nos produtos, assegurando ao mesmo tempo uma organização horizontal por funções (compra, produção, vendas)
reorganising PHS production facilities on a product basis and ensuring horizontal organisation by function (purchasing, production, sales),
Com base em estudos anteriores, os pesquisadores conhecem a frequência máxima com que esses átomos libertam energia, a sua frequência de oscilação.
An example of this is the NIST F1 atomic clock, one of the U.S.'s national primary time and frequency standards.
Economia A Alemanha é a maior economia da Europa, a terceira maior quando é considerado o PIB nominal e a quinta maior quando é considerada a Paridade do Poder de Compra.
It has the largest and most powerful national economy in Europe, the fourth largest by nominal GDP in the world,Field listing GDP (official exchange rate) ref and the fifth largest by PPP.
A economia do Japão é a terceira maior do mundo por PIB nominal, a quarta maior em paridade do poder de compra e é o segundo maior país desenvolvido do mundo.
The economy of Japan is the third largest in the world by nominal GDP, the fourth largest by purchasing power parity and is the world's second largest developed economy.
Ele desenvolveu uma nova teoria do movimento (dinâmicas) com base na energia cinética e energia potencial, que postulava o espaço como relativo, enquanto Newton sentira fortemente o espaço como algo absoluto.
He devised a new theory of motion (dynamics) based on kinetic energy and potential energy, which posited space as relative, whereas Newton was thoroughly convinced that space was absolute.
O tempo estimado de chegada (ETA) é calculado com base na estimativa de chegada direta ao destino com base na distância e velocidade.
For example, a certain flight may have a calculated ETA based on the speed by which it has covered the distance traveled so far.
O reembolso será efectuado em euros à paridade com o ECU .
Repayment will be effected in euro , at parity with the ECU .
O seu valor inicial estava em paridade com o franco francês.
The franc was introduced at par with the French franc.
( ii ) compra ou venda de activos com acordo de recompra
( ii ) buying or selling assets under a repurchase agreement
( 2 ) compra ou venda de activos com acordo de recompra
The ESCB is governed by the Governing Council and the Executive Board of the ECB .
2 ) compra ou venda de activos com acordo de recompra
2 ) buying or selling assets under a repurchase agreement
A parte mais importante de fontes de energia primária são os combustíveis fósseis á base de carbono.
The most important part of primary energy sources are the carbon based fossil energy sources.
Com uma população total de mais de 500 milhões de pessoas, o que representa 7,3 da população mundial, a UE gerou um produto interno bruto (PIB) de de euros em 2010, o que representa cerca de 20 do PIB global, medido em termos de paridade do poder de compra.
With a combined population of over 500 million inhabitants, or 7.3 of the world population, the EU in 2012 generated a nominal gross domestic product (GDP) of 16.584 trillion US dollars, constituting approximately 23 of global nominal GDP and 20 when measured in terms of purchasing power parity.
Com base na sua própria experiência na gestão de reservas oficiais , o
Drawing on their own experience in official reserve management , the Eurosystem actively contributed to the development of the guidelines .
Na verdade, estes relatórios desafiam a abordagem predominante, que deixou mais de mil milhões de pessoas a viverem abaixo do limiar de pobreza (definido como paridade de poder de compra equivalente a 1,25 dólares por dia em 2005) e que não conseguiu impedir a estagnação do crescimento económico na maioria dos países.
Indeed, these reports challenge the prevailing approach, which has left more than one billion people living below the poverty line (defined as the purchasing power parity equivalent of 1.25 per day in 2005), and has failed to prevent economic growth from stalling in most countries.
Foi criado com base na filosofia DIY de valores punk.
It was grounded in the DIY philosophy of punk values.

 

Pesquisas relacionadas : Compra De Energia De Paridade - Paridade Com Base - Na Paridade - Taxas De Compra De Energia De Paridade - Paridade Com - Compra De Energia - Compra De Energia - Paridade Do Poder De Compra - Paridade Do Poder De Compra - Energia De Base - Em Paridade Com - Em Paridade Com - Na Compra - Na Compra