Translation of "com base na intuição" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Base - tradução : Base - tradução : Intuição - tradução : Intuição - tradução : Intuição - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Os confiscos no aeroporto de El Salvador são feitos com base na intuição.
The confiscations in El Salvador's airport are grounded in intuition.
Eu estou com uma boa intuição.
I'm with a good intuition.
Foi intuição.
It was intuitive.
Use sua intuição.
Use your instincts.
Use sua intuição.
Use your instinct!
Aqui está a intuição chave.
Here's the key intuition.
Tive uma intuição acerca do sucesso.
Here's an insight that I've had about success.
Então a intuição tende ao esquecimento.
So it tends to get discounted.
Ver também Intuição Duração Ligações externas
The Philosophy of Bergson. The Monist 22 (1912) 321 47.
Isso é consistente com a nossa intuição de que o genocídio é único.
That is consistent with our intuition that genocide is unique.
Intuição significa para Bergson apreensão imediata da realidade por coincidência com o objeto.
... Thus Bergson became a resource in the criticism of the Hegelian dialectic, the negative.
A sua essência não está no pensamento nem na ação, e sim na intuição e no sentimento.
It is neither a metaphysic, nor a morality, but above all and essentially an intuition and a feeling.
(2009) Com base na adaptação de D.J.
(2009) Based on the D.J.
(2011) Com base na adaptação de D.J.
(2011) Based on the D.J.
Então vejam qual é sua intuição aqui.
So see what your intuition is here.
Sua intuição pode lhe dizer isso também.
Your intuition might tell you that too.
A intuição de Volta estava correta também.
Volta's intuition was correct.
Não é necessário registar os dados com base na periodização dos rendimentos ou com base em transacções .
Recording on a full accruals or transactions basis is not required .
Não é necessário registar os dados com base na periodização dos rendimentos ou com base em operações .
Recording on a full accruals or transactions basis is not required .
E, finalmente, bem, isso não é apenas intuição?
And finally, well, isn't this just intuition?
Logo, a sensação baseia se em nossa intuição.
So feeling is based on our intuition.
Não é linear. Mas nossa intuição é linear.
It's not linear. And our intuition is linear.
O tempo estimado de chegada (ETA) é calculado com base na estimativa de chegada direta ao destino com base na distância e velocidade.
For example, a certain flight may have a calculated ETA based on the speed by which it has covered the distance traveled so far.
Nª o Ø necessÆrio registar os dados com base na periodizaçª o dos rendimentos ou com base em operaçıes .
Recording on a full accruals or transactions basis is not required .
Através do espelho da discriminação com base na aparência
Through the Lookism Glass
A Conferência regista ainda que, com base na declaração
Considering that such measures shall not affect the application of the
Esta é a outra forma de entender a intuição.
It's another way of getting the intuition.
Intuição é uma ferramenta essencial para a minha vida.
Intuition is a tool essential in my life.
A matemática é o vocabulário da sua própria intuição.
Math is the vocabulary for your own intuition.
Com base na sua própria experiência na gestão de reservas oficiais , o
Drawing on their own experience in official reserve management , the Eurosystem actively contributed to the development of the guidelines .
O TARGET2 está estabelecido e funciona com base na PUP .
TARGET2 is established and functions on the basis of the SSP .
1 ) Com base na evolução do IHPC e do IPC .
1 ) Based on HICP and CPI developments .
Foi criado com base na filosofia DIY de valores punk.
It was grounded in the DIY philosophy of punk values.
As pessoas hoje têm uma intuição natural sobre essas negociações.
Now people have a natural intuition about these trade offs.
Então, isto é de 2nd Sight, um livro sobre intuição.
So, this is from 2nd Sight, a book I did on intuition.
Mas aqui, todos estão nivelados num campo de jogo de intuição.
But here, every student is on a level playing field of intuition.
Esta abaixo, é intitulada Intuição e é uma pintura a óleo.
This one below is entitled Intuition and is an oil on canvas.
A intuição é a força da alma no conhecimento de Deus.
Intuition is the soul's power of knowing God.
Passamos por muitas experiências na vida. E elas nos dão uma forte intuição de se uma interação vai dar certo.
We ve gone through lots of experiences in life, and they provide a strong intuition as to whether an interaction is going to work.
Segundo os restantes Pythons, a sua maior contribuição na escrita era a sua intuição incomparável para o que era engraçado.
Rather, the other Pythons have said that Chapman's biggest contribution in the writing room was an intuition as to what was funny.
A decisão foi tomada com base na convergência alcançada com a área do euro .
This was decided on the basis of the convergence it had achieved with the euro area .
Pense o quão melhor a minha vida teria sido se aquelas enfermeiras conferissem a intuição delas, e como tudo seria melhor se fizéssemos experimentos sistemáticos sobre a nossa intuição.
And just think about how better my life would have been if these nurses would have been willing to check their intuition, and how everything would have been better if we just start doing more systematic experimentation of our intuitions.
Há um limite para o que se pode fazer apenas com idéias engenhosas e criatividade e boa intuição de engenharia.
So, there is only so much one can do with just ingenious ideas and creativity and good engineering intuition.
Em 1960 fez campanha com base na promessa de relançar o país.
He campaigned in 1960 on a promise to get the country moving again.
A principal distinção é estabelecida com base na residência do emitente ( 2 ) .
The principal distinction is drawn on the basis of the residency of the issuer ( 2 ) .

 

Pesquisas relacionadas : Com Base Na Cotação - Com Base Na Sua - Com Base Na Aparência - Com Base Na Proximidade - Com Base Na Conveniência - Com Base Na Realização - Com Base Na Espanha - Com Base Na Residência - Alocados Com Base Na - Com Base Na Emoção - Com Base Na Garantia