Translation of "com boa causa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Causa - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu arriscaria a vida por uma boa causa. | I woud risk my life for a good cause. |
| E foi uma boa coisa, sabem, ajudar a causa. | And that was a good thing to help, you know, the cause. |
| No meu ponto de vista, é inútil, estúpida ela não envolveu uma 'boa causa' . | In my frame of reference, it is useless, stupid it does not involve a 'good cause. |
| Não consigo entender como todos diziam que a Guerra Santa ocorreu por uma boa causa. | I can not understand how everyone said the Holy War occured for a good cause. |
| Vamos usar ratos primeiro. E vamos matar muitos ratos neste processo, mas eles morrerão por uma boa causa. | We're doing it in mice first, and we will kill a lot of mice in the process of doing this, but they will die for a good cause. |
| Alguns críticos literários têm argumentado que ele codificou muitas referências a seu apoio incansável à Boa Velha Causa . | Some literary critics have argued that Milton encoded many references to his unyielding support for the Good Old Cause . |
| Tom estava com boa intenção. | Tom meant well. |
| Você é boa com números? | Are you good with numbers? |
| Boa, boa é boa notícia! | Good, good, and good news! |
| Boa noite. Sonhe com os anjos. | Good night. Sweet dreams. |
| Ela é boa mesmo com crianças. | She is really good with children. |
| Eu sou mesmo boa com crianças. | I'm really good with children. |
| Eu estou com uma boa intuição. | I'm with a good intuition. |
| A grama está com uma boa aparência. | The grass looks nice. |
| Estou com sono. Vou dormir. Boa noite. | I'm sleepy. I'm going to sleep. Good night. |
| Eu realmente não sou boa com crianças. | I'm not really good with kids. |
| Passei a última década sujeitando me a dor e a humilhação, tomara que por uma boa causa, que é o auto aprimoramento. | I've spent the last decade subjecting myself to pain and humiliation, hopefully for a good cause, which is self improvement. |
| Dizer que você não gosta de peixe só por causa das espinhas não é uma boa razão para não gostar de peixe. | Just saying you don't like fish because of the bones is not really a good reason for not liking fish. |
| Boa sorte ao estabelecer um diálogo com eles. | Good luck having a conversation with them. |
| Então boa sorte. Estamos todos nessa com você. | So good luck. We're all in this with you. |
| Uma escola com mensalidade paga. Uma boa escola. | This is a fee pay school. This is a good school. |
| Produtos com superfície única. Móvel é uma boa. | Single surface products. Furniture's a good one. |
| Conte me uma BOA HISTÓRIA com BONS PERSONAGENS! | 'Tell me a GOOD STORY with GOOD CHARACTERS!' |
| Conte me uma BOA HISTÓRIA com BOAS PERSONAGENS! | Tell me a GOOD STORY with GOOD CHARACTERS! |
| Gostaria de ter uma boa conversa com ela. | I'd like to have a good talk with her. |
| Você doa dinheiro para uma causa, e você se torna envolvido emocionalmente com a causa. | You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause. |
| Agora, isso parece também com uma história muito boa. | Now this looks also like a very good story. |
| Que tal, todos vocês, com boa escolaridade, em teoria. | So, here you all are, ostensibly educated people. |
| Até mesmo o xampu estava com uma cara boa!! | Even the shampoo looked interesting!! |
| Este xampu vem com uma boa escova de cabelo. | This shampoo comes with a nice hair brush. |
| Achas boa ideia alimentar o teu cão com restos? | Do you think it's a good idea to feed your dog table scraps? |
| Vai se tornando uma pessoa boa com o tempo. | But it is most about Peter who was the youngest. |
| BF Boa ideia. Deixa assim. Boa desculpa. | BF Good idea. Let's leave that. We'll leave that door open. |
| e trabalhar com ONGs e defender esta causa. | and working with NGOs and building this case. |
| Nós brincamos com ele por causa desse incidente. | We made fun of him over this incident. |
| Boa. | Good. |
| Ela estava com inveja pela boa ventura do vizinho dela. | She was jealous of her neighbor's good fortune. |
| A relação de Nicolau com a Duma não era boa. | Nicholas' relations with the Duma were not good. |
| Suas propriedades preditas foram confirmadas experimentalmente com uma boa precisão. | Their predicted properties were experimentally confirmed with good precision. |
| Boa tarde, boa noite, seja o que for. | Good afternoon, good evening, whatever. |
| Toda boa música lembra algo. A boa música emociona por sua semelhança misteriosa com os objetos e sentimentos que a motivaram. | All good music resembles something. Good music stirs by its mysterious resemblance to the objects and feelings which motivated it. |
| Tal como todos os esforços válidos de RP, os ODM serviram para sensibilizar, despertar a atenção e mobilizar para a acção tudo por uma boa causa. | Like all worthwhile PR efforts, the MDGs served to raise awareness, galvanize attention, and mobilize action all for a good cause. |
| As fronteiras entre a Inglaterra e a Escócia ainda eram incertas durante seu reinado, com a influência anglo normanda indo para o norte até Cúmbria, porém a relação de Henrique com o rei escocês era geralmente boa parcialmente por causa de seu casamento com Edite. | The borders between England and Scotland were still uncertain during Henry's reign, with Anglo Norman influence pushing northwards through Cumbria, but Henry's relationship with King David of Scotland was generally good, partially due to Henry's marriage to his daughter. |
| A tortura era boa. Não era uma boa tortura? | The torture was good. Wasn't it good torture? |
| Mas, eu só queria dizer boa tarde, boa noite. | I just want to say good afternoon, good evening. |
Pesquisas relacionadas : Boa Causa - Boa Causa - Mostrar Boa Causa - Da Boa Causa - Sobre Boa Causa - Boa Causa Existe - Uma Boa Causa - Boa Causa Mostrado - Encerrar Boa Causa - Com Causa - Para Uma Boa Causa - Por Uma Boa Causa - Terminada Com Causa - Terminação Com Causa
