Translation of "com borracha" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Borracha - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tal como acontece com as bolas de borracha, vão voltar. | Like a rubber ball, they will only come bouncing back. |
| Durante várias décadas, os preservativos de borracha eram fabricados envolvendo tiras de borracha crua em torno de um molde com a forma do pénis, depois mergulhado numa solução química para a cura da borracha. | For many decades, rubber condoms were manufactured by wrapping strips of raw rubber around penis shaped molds, then dipping the wrapped molds in a chemical solution to cure the rubber. |
| O ciclo da borracha foi um momento importante da história econômica e social do Brasil, relacionado com a extração de látex e comercialização da borracha. | The rubber boom ( , 1879 to 1912) was an important part of the economic and social history of Brazil and Amazonian regions of neighboring countries, being related to the extraction and commercialization of rubber. |
| Tom pegou minha borracha emprestada. | Tom borrowed my eraser. |
| As barrigas das pernas eram blocos grossos de metal com tubos aparafusados aos tornozelos e uns pés de borracha amarela com uma borracha do dedo grande ao tornozelo com o aspeto duma veia. | The calves were bulky blocks of metal with pipes bolted together for the ankles and a yellow rubber foot with the raised rubber line from the toe to the ankle to look like a vein. |
| É comum a alegação de que a utilização em simultâneo de dois preservativos pode aumentar a taxa de falha, devido à fricção de borracha com borracha. | Double bagging , using two condoms at once, is often believed to cause a higher rate of failure due to the friction of rubber on rubber. |
| Ele foi atingido com várias balas de borracha pela polícia não muito depois. | Police later sprayed his body with rubber bullets. |
| Os maias faziam bolas de borracha. | The Mayas made their balls out of rubber. |
| O Tom pegou minha borracha emprestada. | Tom borrowed my eraser. |
| A borracha, assim obtida, possui desvantagens. | Rubber produced in this fashion has disadvantages. |
| Isto aqui é uma roldana grande feita com 2 CDs velhos recheados de borracha. | This is a large pulley made by sandwiching rubber between two old CDs. |
| Os pneus são feitos de borracha sintética. | Tires are made from synthetic rubber. |
| É verdade, é um pedaço de borracha. | REDIRECT Flying Spaghetti Monster |
| A lindas claraboias de lona e borracha estragaram se com o sol em seis meses. | The beautiful canvas and rubber skylights got eaten by the sun in six months. |
| São menos ruidosos, já que usam rodas de borracha quando em contacto com o solo. | The entire beam then rolls with the vehicle to align with the desired storage beam. |
| Gás lacrimogêneo e balas de borracha para defensores | Tear gas and rubber bullets for supporters |
| Este ovo frito parece um pedaço de borracha. | This fried egg tastes like a sheet of rubber. |
| Os pisos são de borracha preta tipo industrial. | Industrial black rubber flooring covering inner spaces. |
| ), Produção extrativista vegetal (madeira beneficiada, borracha, castanha, etc. | See also Roman Catholic Diocese of Três Lagoas José Luiz Barbosa References |
| Esses novos seringueiros receberam a alcunha de Soldados da Borracha, numa alusão clara de que o papel do seringueiro em suprir as fábricas nos EUA com borracha era tão importante quanto o de combater o regime nazista com armas. | These new rubber workers were called soldados da borracha ( rubber soldiers ) in a clear allusion to the role of the latex in supplying the U.S. factories with the rubber necessary to fight the war. |
| O pato de borracha do meu filho é amarelo. | My son's rubber duck is yellow. |
| Eles matam 'a nós' se não levarmos a borracha. | They kill us if we don't bring the rubber. |
| E antes que o deixasse explicar, eu disse Quero fazer do jeito certo, com as faixas de borracha. | And before I even let him explain, I said, I want to do it the right way, with the rubber bands. |
| Bem, no meu mundo, isto é um pato de borracha. | Well, in my world, this is a rubber duck. |
| E uma das coisas que encontrei foi esta borracha preta. | And one thing which I found was this black rubber. |
| Da borracha , as tintas são então transferidas para o papel . | From there , the inks are transferred onto the paper . |
| Helicópteros, bombas, tiros de borracha,tudo que se possa imaginar. | Helicopters, bombs, shootings rubber, everything imaginable. |
| Em 1900 o país estava exportando 24.301.452 toneladas de borracha. | By 1900 the country was exporting 24,301,452 tons of rubber. |
| A Saga dos Arigós, A História dos Soldados da Borracha. | The Tree that Weeps A History of Amazon Rubber. |
| De como foi que começou até o fim da borracha . | http www.rma.org about_rma rubber_faqs . |
| Frasco de 50 mg (vidro de tipo 1) com uma rolha (borracha de butil) e selo de segurança (alumínio). | Vial 50ml (type 1 glass) with a stopper (butyl rubber), with an overseal (aluminium). |
| Essas bolhas são feitas de algodão natural e borracha da seringueira. | These bubbles are made from natural cotton and rubber from the rubber tree. |
| Eles usam uma faixa de borracha como esta, só que menor. | They use a band basically a rubber band, like this, only a little smaller. |
| Manifestantes feridos por balas de borracha durante a greve geral, Barcelona. | Protesters wounded by rubber bullets during the general strike, Barcelona. |
| Petróleo, ferro, cobre, níquel, crômio e borracha tinham que ser importados. | Petroleum, iron, copper, nickel, chrome, and rubber all had to be imported. |
| O poliisopreno é uma versão sintética do látex de borracha natural. | Polyisoprene is a synthetic version of natural rubber latex. |
| Pela segurança dos dublês, muitos dos objetos foram feitos de borracha. | For the safety of the stuntmen, many props were made of foam rubber. |
| A luta pela borracha no Brasil um estudo de história ecológica . | http www.petrochemistry.net timeline synthetic rubber.html . |
| O termo povo de borracha remete para a antiga prática, utilizada desde os olmecas até aos astecas, de extrair látex da Castilla elastica , uma árvore da borracha da região. | The term rubber people refers to the ancient practice, spanning from ancient Olmecs to Aztecs, of extracting latex from Castilla elastica , a rubber tree in the area. |
| Coloquei uma borracha na ponta da pinça para não esmagar o vidro. | And I built rubber around the end of the tweezer so it wouldn't crush the glass. |
| TS Sim, elas são como diafragmas que apertam os tubos de borracha. | TS Yes, they're servos with cams that pinch these rubber tubes. |
| Prod . petrolíferos e químicos e artigos de borracha e de matérias plásticas | , rubber , plastic products Metal products Mechanical products TOTAL metal and mechanical products Office machinery and computers Radio , TV , communication equipments TOTAL machin . |
| Produtos petrolíferos e químicos e artigos de borracha e de matérias plásticas | ical , rubber , plastic products Office machinery , computers , RTV , communic . |
| O ano de pico foi 1903, com a borracha alcançou o preço mais alto, e empresas concessionárias obtiveram os melhores faturamentos. | The peak year was 1903, with rubber fetching the highest price and concessionary companies raking in the highest profits. |
| Foi um importante centro industrial, com fábricas de produtos químicos, armamentos, papel, couro e borracha, fios, confecção, azeites, matadouros e frigoríficos. | The city has chemical, armaments, textiles, paper, leather and rubber goods, wire, apparel, oils and lubricants industries, as well as tanneries, vegetable and fruit canneries. |
Pesquisas relacionadas : Lápis Com Borracha - Borracha - Borracha - Borracha - Pórtico Com Pneus De Borracha - Borracha Celular - Borracha Revestidas - Borracha Sólida - Borracha Porosa - Borracha Dura - Borracha Vulcanizada - Borracha Queimadura - Borracha-necking
