Translation of "com cara séria" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tem gente que pensa que tudo o que a gente faz com cara séria é razoável. | Some people think that everything that a person does with a serious face is correct. |
| Você está com uma doença muito séria. | You are seriously ill. |
| Gostaria de falar com ele cara a cara. | I would like to talk to him face to face. |
| BERLIM A situação da Europa é séria muito séria. | BERLIN Europe s situation is serious very serious. |
| Fique séria. | Be serious. |
| Fica séria. | Be serious. |
| Deste lado lembrem se, você ficam felizes com cara coroa coroa, e vocês ficam felizes com cara coroa cara. | On this side remember, you're excited about head tail tail you're excited about head tail head. |
| Um dia eu me encontrei cara a cara com Cristo. | One day, I was faced face to face with Christ. |
| Você parece séria. | You look serious. |
| Você parece séria. | You look grave. |
| Minha primeira expedição foi com um cara chamado Pen Hadow um cara com muita experiência. | My first expedition was with a guy called Pen Hadow enormously experienced chap. |
| Eu estou com você, cara. | I'm going with you, man. |
| Está com cara de mutreta. | It feels like a setup. |
| Nova Iorque é séria. | New York is serious. |
| Tivemos uma conversa séria. | We had a heart to heart talk with each other. |
| Arte é coisa séria. | Art is a serious thing. |
| Você está muito séria. | You're so serious. |
| Ou um poster de jazz com uma cara feliz e uma cara mais agressiva. | Or a jazz poster with a happy face and a more aggressive face. |
| Você basicamente está cara a cara com alguém que essencialmente decide vida ou morte. | You're basically face to face with someone that essentially decides life or death. |
| Com o aval da liderança política, a tecnologia está recebendo atenção séria. | Political leadership permitting, technology is getting some serious attention. |
| Paranhos teve que lidar com outra séria questão enquanto estava no Paraguai. | While in Paraguay, Paranhos had to deal with another serious issue. |
| Você está com a cara corada. | Your face is red. |
| Você está com a cara avermelhada. | Your face is red. |
| Não tire com a minha cara. | Don't pull my leg! |
| Tom é o cara com barba. | Tom is the guy with the beard. |
| Tinha um outro cara com ela. | There was another guy with her. |
| Tom mexeu com o cara errado. | Tom messed with the wrong guy. |
| A repressão é muito séria. | So the crackdown is very serious. |
| Estou fazendo uma coisa séria. | I'm doing something serious. |
| A Internet é coisa séria. | The Internet is serious business. |
| É uma afirmação muito séria. | It's a very serious allegation. |
| Esta é uma situação séria. | This is a serious situation. |
| Eu estava saindo com esse cara, certo? | I was dating this guy, right? |
| Você está curtindo com a minha cara? | Was that a joke? |
| O Tom é o cara com barba. | Tom is the guy with the beard. |
| Nós sentamos cara a cara. | We sat down face to face. |
| Eu sofri uma queimadura muito séria. | I was burned very badly. |
| Mentira é, na verdade, coisa séria. | Deception is actually serious business. |
| Casar se é uma coisa séria. | Getting married is a serious matter. |
| Ela é uma pessoa muito séria. | She's a very earnest person. |
| Ele não é uma pessoa séria. | He's not serious. |
| A arte é uma coisa séria. | Art is a serious thing. |
| Isso é uma acusação muito séria. | That's a very serious accusation. |
| Então este cara, este cara é um cara chamado Bob McKim | This is a guy named Bob McKim. |
| Uma manhã, decidido a tudo, a agarrei com força pelos pulsos e a olhei cara a cara. | One morning, I decided to go for all, and I grabbed her forcefully by the wrist and looked her in the face. |
Pesquisas relacionadas : Cara Séria - Cara Com Desafios - Cara Com Problema - Ser Cara Com - Cara - Cara A Cara - Cara A Cara - Cara A Cara - Consideração Séria - Música Séria