Translation of "com cartão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vou pagar com meu cartão. | I'll pay with my card. |
| Posso pagar com cartão de crédito? | Can I pay by credit card? |
| Posso pagar com meu cartão VISA? | Can I pay with my VISA? |
| Tom pagou com cartão de crédito. | Tom paid by credit card. |
| Ele pagou com cartão de crédito. | He paid with a credit card. |
| Tom pagou com cartão de crédito. | Tom paid with a credit card. |
| O que é um pagamento com cartão ? | What is a card payment ? |
| Gostaria de pagar com cartão de crédito. | I'd like to pay by credit card. |
| Gostaria de pagar com cartão de crédito. | I would like to pay with a credit card. |
| pagamentos com cartão compatíveis com a SEPA , incluindo pagamentos transfronteiras . | SEPA compliant card payments , even crossborder payments . |
| Para aceitarem pagamentos com cartão , os comerciantes necessitam de estabelecer um acordo com um banco adquirente , que processará os pagamentos com cartão , tratando a informação sobre o pagamento e o titular do cartão , e enviando a ao banco do titular do cartão através da infra estrutura de compensação . | To accept card payments , merchants need an agreement with an acquiring bank , which processes card payments for the merchant by handling information on the payment and cardholder and forwarding this to the cardholder 's bank via the clearing infrastructure . |
| Assim fizemos um cartão de seda embebido com penicilina. | So we've made a silk card with penicillin in it. |
| Visitantes registados com o cartão cor de laranja de visitante | Registered visitors with an orange visitor badge . |
| Visitantes registados com o cartão cor de laranja de visitante | Registered visitors with their orange visitor badge |
| Eu gostaria de pagar por isso com meu cartão Visa. | I'd like to pay for this with my Visa card. |
| Ele enviou flores para ela, junto com um belo cartão. | He sent her some flowers, along with a pretty card. |
| No futebol, um jogador é expulso com um cartão vermelho. | In soccer, a player is sent off with a red card. |
| Para aceitarem pagamentos com cartão , os comerciantes necessitam de efectuar um acordo com um banco adquirente , que prestará ao comerciante o serviço de processamento dos pagamentos com cartão , tratando a informação sobre o pagamento e o titular do cartão , e enviando a ao banco do titular do cartão através da infra estrutura de compensação . | Payments can then easily be combined with value added services , i.e. services designed to make the payment process before and after settlement of a payment simpler for the consumer and business . These include e invoicing , mobile or internet payment initiation , airline e tickets , credit advice or e reconciliation . |
| Aceitam cartão Visa? | Do you accept Visa card? |
| Você tem cartão? | Do you have a card? |
| Não sei. Não tenho um cartão Black tenho um cartão de débito. | I don't know. I don't have a black card I've got a debit card. |
| Quadro para a superintendência de sistemas de pagamento com cartão padrões | Oversight framework for card payment schemes standards |
| Formato com forma de cartão de crédito , 85 x 55 mm | Format Credit card size , 85 x 55 mm |
| Quadro de superintendência de sistemas de pagamentos com cartão consulta pública | Card payment scheme oversight framework public consultation |
| Eu geralmente pago com cartão de crédito em vez de dinheiro. | I usually use a credit card instead of cash. |
| Este é o cartão. | This is a card. |
| Este é meu cartão. | It's all out there on the table. This is my card as well. |
| Sem cartão, sem acesso. | No card, no access. |
| Vocês aceitam este cartão? | Do you accept this card? |
| Tem cartão de crédito? | Do you have a credit card? |
| Você tem um cartão? | Do you have a card? |
| Então eles sacam o cartão. E vocês percebem que eles têm aquele cartão Black. | So they whip it out. And you see men, they have that black card. |
| Este é o seu cartão de embarque com o número do portão. | This is your boarding pass with the gate number. |
| A pilha eléctrica substituiu o cálice com um cartão embebido em salmoura. | The voltaic pile replaced the goblets with cardboard soaked in brine. |
| Você tem cartão de crédito? | Do you have a credit card? |
| Mande me um cartão postal. | Send me a postcard. |
| Eu uso meu cartão VISA. | I use my VISA card. |
| Há um cartão postal aqui. | There's a postcard here. |
| Posso usar cartão de crédito? | May I use a credit card? |
| Vocês aceitam cartão de crédito? | Do you accept a credit card? |
| Vocês sabiam que 68 dos americanos agora andam com um cartão de biblioteca? | Did you know that 68 percent of Americans now carry a library card? |
| O cartão combina normalmente a função de numerário com uma função de pagamento . | The cash function is usually combined with a payment function . |
| Fabricação de pasta , de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de pasta Fabricação de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de artigos de papel e de cartão Fabricação de papel e de cartão canelados e de embalagens de papel e cartão Fabricação de artigos de papel para uso doméstico e | Manufacture of other builders carpentry and joinery Manufacture of wooden containers Manufacture of other products of wood manufacture of articles of cork , straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products |
| As normas para as transacções com cartão não estão fora do âmbito do EPC | The standards for card transactions are not beyond the scope of the EPC |
| O cartão combina normal mente a função de numerário com uma função de pagamento . | The cash function is usually combined with a payment function . |
Pesquisas relacionadas : Pagamento Com Cartão - Gastos Com Cartão - Cartão Terminando Com - Cartão Com Chip - Cartão - Com Cartão De Crédito - Transações Com Cartão De Pagamento - Cartão De Crédito Com Base - Transações Com Cartão De Débito - Pagamento Com Cartão De Banco - Pagamento Com Cartão De Crédito
