Translation of "com cores voadoras" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Método das estrelas voadoras. | ... |
| A guerra aérea consiste na utilização de aviões e outras máquinas voadoras com propósito bélico. | Aerial warfare is the use of military aircraft and other flying machines in warfare. |
| Temos também as abelhas halictidae, que são pequenas jóias voadoras. | We also have the sweat bees, and these are little gems flying around. |
| Estou aqui hoje para falar sobre bolas de praia autônomas e voadoras. | I'm here today to talk about autonomous, flying beach balls. |
| 1944 Segunda Guerra Mundial primeiro ataque das bombas voadoras V 1 contra Londres. | 1944 World War II Germany launches a V1 Flying Bomb attack on England. |
| Existem três cores primárias e nove cores secundárias, totalizando doze cores. | There are three primary colours and nine secondary colours for a total of twelve colours. |
| 1944 Segunda Guerra Mundial primeiro ataque das bombas voadoras V 2 contra a Inglaterra. | 1944 World War II London is hit by a V 2 rocket for the first time. |
| Cores Todas as cores são aceitas. | They are longer than they are tall. |
| A colina brilha com as cores do outono. | The hill glows with autumnal colors. |
| Em 1895, Lord Kelvin declarou que máquinas voadoras mais pesadas que o ar eram impossíveis. | In 1895, Lord Kelvin declared that heavier than air flying machines were impossible. |
| 1945 Segunda Guerra Mundial Último dia dos ataques das bombas voadoras V 1 na Inglaterra. | 1945 World War II Last day of V 1 flying bomb attacks on England. |
| Cores primárias são conjuntos de cores que podem ser combinadas para criar outras cores. | Primary colors are sets of colors that can be combined to make a useful range of colors. |
| Cores | Col |
| Mas elas são incrivelmente boas voadoras. Essa espécie em particular consegue voar por milhares de quilômetros. | But they are incredibly good fliers. This particular species, it can fly for thousands of kilometers. |
| Tradicionalmente, divide se os quirópteros em morcegos propriamente ditos (subordem Microchiroptera) e raposas voadoras (subordem Megachiroptera). | The two traditionally recognized suborders of bats are Megachiroptera (megabats) Microchiroptera (microbats echolocating bats)Not all megabats are larger than microbats. |
| Existem cabos com diferentes representações destes códigos de cores. | Each bundle consists of twisted pairs that have different twist rates. |
| História Versão original com oito cores de Gilbert Baker (1978)Versão com o rosa removido (1978 79)Versão atual de seis cores desde 1979. | History Original eight stripe version designed by Gilbert Baker in 1978Version with hot pink removed due to fabric unavailabilitySix color version popular since 1979. |
| Ele respondeu às cores da Itália, mas notou, com tristeza, que um grande esforço me resta neste campo das cores . | He responded to the colors of Italy, but sadly noted, that a long struggle lies in store for me in this field of color. |
| Cores mensagens | Message colors |
| Outras cores | Colors |
| Cores Fontes | Colors Fonts |
| Outras cores | Other colors |
| Cores alternadas | Alternating colors |
| Cores opacas. | B.V. Brown. |
| As cores desta bandeira têm origem nas cores Pan Eslavas. | The flag was adopted as a merchant flag at rivers in 1705. |
| As cores verde e dourada são consideradas cores pan africanas. | Design The colors green and gold are considered Pan African colors. |
| Eu especulei que os morcegos vêm cores com os ouvidos. | I've speculated that bats may see color with their ears. |
| As cenouras, originalmente, apareciam com cores púrpura, branca e amarela. | Flowers are small and white, sometimes with a light green or yellow tint. |
| Agora em cores 1975 1976 Novamente crescendo com São Paulo. | Agora em cores 1975 1976 Novamente crescendo com São Paulo. |
| As cores primárias aditivas mais usadas são as cores secundárias das cores subtrativas primárias mais comuns, e vice versa. | The most commonly used additive color primaries are the secondary colors of the most commonly used subtractive color primaries, and vice versa. |
| Às vezes, ele usava pares complementares de cores, e, em outras vezes, cores dissonantes , novamente refletindo a sua conexão com a musicalidade. | Sometimes he uses complementary pairs of colors, and other times dissonant colors, again reflecting his connection with musicality. |
| E também, quando as pessoas querem viajar, elas utilizam máquinas voadoras que podem levá las a destinos remotos. | And they also, when they want to travel, they use flying machines that can take them to remote destinations. |
| O ponto de um fluxo de trabalho de gestão de cores é garantir que as cores que vêm da sua máquina ou digitalizador têm uma relação previsível com as cores que realmente fotografou ou digitalizou, que as cores apresentadas no seu monitor correspondem às cores que vêm da sua máquina ou 'scanner' e que as cores que imprime ou mostra na Web correspondem às cores que produziu na sua 'sala escura' digital. | The point of a color managed workflow is to ensure that the colors coming from your camera or scanner have a predictable relationship with the colors you actually photographed or scanned, that the colors displayed on your monitor match the colors coming from your camera or scanner, and that the colors you print or display on the web match the colors you produced in your digital darkroom. |
| O preto, o branco e o vermelho foram reintroduzidos como as cores nacionais da Alemanha com o estabelecimento da Alemanha Nazista em 1933, substituindo as cores da república alemã com as cores imperiais até ao final da Segunda Guerra Mundial. | Black, white, and red were reintroduced as the German national colours with the establishment of Nazi Germany in 1933, replacing German republican colours with imperial colours until the end of World War II. |
| E então meu princípio tem sido sempre apresentar as formas com cores diferentes, porque algumas cores enfatizam isto, e outras isto ou aquilo. | And so my principle has been to always present the shapes with different colorings because some colorings emphasize that, and others it is that or that. |
| Na primavera, os kimonos possuem cores vibrantes com flores bordadas neles. | The style of kimono also changes with the season, in spring kimonos are vibrantly colored with springtime flowers embroidered on them. |
| Sob o escudo, há uma faixa com as três cores nacionais. | Under the shield, there is a white band lined with the three national colors. |
| Uniforme e Cores Suas cores são camisa vermelha escura com as mangas azuis claro, shorts brancos com vermelho vinho e guarnição azul, meiões azuis com detalhes de vermelho escuro e branco. | Colours and badge The club colours are a claret shirt with sky blue sleeves, white shorts with claret and blue trim, and sky blue socks with claret and white trim. |
| Cores da mensagem | Message colors |
| Seleccionador de cores | Color picker |
| Cores da Imagem | Image Color |
| Gestão de Cores | Color Management |
| Pinturas de Cores | Color Tint |
| Cores Outras bandeiras | The overall flag ratio is 7 10. |
| Agora em cores. | Agora em cores. |