Translation of "com efeito final" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Com efeito. | Fair enough. |
| Com efeito, no final de sua vida, ele pediu a seus ouvintes a procurar ativamente uma experiência do Espírito Santo. | Indeed, towards the end of his life he urged his listeners to actively seek an experience of the Holy Spirit. |
| ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final e COM ( 2009 ) 503 final . | ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final . |
| COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 502 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 | COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 502 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 |
| COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 502 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 | COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 502 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 |
| COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 | COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 |
| Foi um termo ofensivo, com efeito. | It was a term of abuse, in effect. |
| Nossas sugestões foram, com efeito, quase as mesmas. | Our suggestions were, in effect, almost the same. |
| Com efeito, este deu a Hitler poderes ditatoriais. | In effect, this gave Hitler dictatorial powers. |
| No caso de florestas sempre verdes com cobertura sazonal por neve, a redução do albedo pode ser suficientemente alta para que o desmatamento provoque um efeito final de resfriamento. | In the case of evergreen forests with seasonal snow cover albedo reduction may be great enough for deforestation to cause a net cooling effect. |
| COM ( 2010 ) 376 final . | COM ( 2010 ) 376 final . |
| COM ( 2007 ) 257 final . | COM ( 2007 ) 257 final . |
| COM ( 2007 ) 260 final . | COM ( 2007 ) 260 final . |
| COM ( 1999 ) 232 final . | COM ( 1999 ) 232 final |
| COM ( 1998 ) 474 final . | COM ( 1998 ) 474 final . |
| COM ( 2000 ) 36 final . | COM ( 2000 ) 36 final . |
| E então o efeito final de todas essas 250 fitas é dobrar a fita longa no formato que estamos querendo obter | And so the net effect of all 250 of these strands is to fold the long strand into the shape that you're looking for. |
| Ou começar pelo final, e dizer qual resultado nós queremos, e então projetar uma paisagem sonora para ter o efeito desejado. | Or start at the bottom, and say what outcomes do we want, and then design a soundscape to have a desired effect. |
| Um álbum ( é um álbum em que todas as músicas contribuem para o mesmo efeito final ou para uma história única. | A concept album is a studio album where all musical or lyrical ideas contribute to a single overall theme or unified story. |
| 34 COM ( 2006 ) 507 final . | 34 COM ( 2006 ) 507 final . |
| ( 1 ) ( COM ( 2005 ) 253 final ) . | ( 1 ) ( COM ( 2005 ) 253 final ) . |
| ( 1 ) COM ( 2009 ) 576 final . | ( 1 ) COM ( 2009 ) 576 final . |
| ( 6 ) COM ( 2006 ) 507 final . | ( 6 ) COM ( 2006 ) 507 final . |
| ( 1 ) COM ( 2009 ) 207 final . | ( 1 ) COM ( 2009 ) 207 final . |
| ( 2 ) COM ( 2009 ) 0502 final . | ( 2 ) COM ( 2009 ) 0502 final . |
| ( 3 ) COM ( 2009 ) 0503 final . | ( 3 ) COM ( 2009 ) 0503 final . |
| ( 1 ) COM ( 2009 ) 499 final . | ( 1 ) COM ( 2009 ) 499 final . |
| ( 2 ) COM ( 2009 ) 500 final . | ( 2 ) COM ( 2009 ) 500 final . |
| ( 1 ) COM ( 2009 ) 0491 final . | ( 1 ) COM ( 2009 ) 0491 final . |
| ( 2 ) COM ( 2009 ) 0576 final . | ( 2 ) COM ( 2009 ) 0576 final . |
| ( 1 ) COM ( 2010 ) 53 final . | ( 1 ) COM ( 2010 ) 53 final . |
| ( 2 ) COM ( 2009 ) 169 final . | ( 2 ) COM ( 2009 ) 169 final . |
| ( 2 ) COM ( 2009 ) 572 final . | ( 2 ) COM ( 2009 ) 572 final . |
| ( 1 ) COM ( 2003 ) 783 final . | ( 1 ) COM ( 2003 ) 783 final . |
| ( 1 ) COM ( 2010 ) 240 final . | ( 1 ) COM ( 2010 ) 240 final . |
| ( 2 ) COM ( 2010 ) 341 final . | ( 2 ) COM ( 2010 ) 341 final . |
| ( 1 ) COM ( 2008 ) 640 final . | ( 1 ) COM ( 2008 ) 640 final . |
| ( 1 ) COM ( 2007 ) 76 final . | ( 1 ) COM ( 2007 ) 76 final . |
| ( 1 ) COM ( 2009 ) 323 final . | ( 1 ) COM ( 2009 ) 323 final . |
| ( 1 ) COM ( 2008 ) 250 final . | ( 1 ) COM ( 2008 ) 250 final . |
| Essa é a base da espectroscopia Mössbauer, que combina o efeito Mössbauer com o efeito Doppler para monitorar tais interações. | This is the basis for Mössbauer spectroscopy, which combines the Mössbauer effect with the Doppler effect to monitor such interactions. |
| Com este processo, a produção agregada aumenta como efeito colateral. | In the process, aggregate output may increase as a by product or by design. |
| Com efeito, um polígono de formula_54 lados têm formula_54 vértices. | Angles Any polygon has as many corners as it has sides. |
| Administrado juntamente com o Oxigênio, possui efeito analgésico e sedativo. | It is used in surgery and dentistry for its anaesthetic and analgesic effects. |
| O efeito Hall anômalo pode ser um efeito extrínseco causado pelo espalhamento dos portadores de carga com spin, ou um efeito intrínseco que pode ser descrito em termos do efeito de Fase de Berry no espaço dos momentum do cristal . | The anomalous Hall effect can be either an extrinsic (disorder related) effect due to spin dependent scattering of the charge carriers, or an intrinsic effect which can be described in terms of the Berry phase effect in the crystal momentum space ( k space). |
Pesquisas relacionadas : Efeito Final - Efeito Final - Com Efeito - Final Com Fenda - Com Efeito Per - Com Efeito Duradouro - Com Efeito Comercial - Com Efeito De - Com Efeito Retroactivo - Com Efeito Econômico - Com Efeito Legal - Com Efeito Futuro - Foi Com Efeito - Com Efeito Sobre
