Translation of "com efeito legal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Com tela sensível ao toque legal, muito legal. | Touch screen very, very nice. |
| Com efeito. | Fair enough. |
| Todas as medidas tomadas pelo BCE com vista a ter efeito legal vinculativo podem ser fiscalizadas ou interpretadas pelo Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias . | 9 All measures taken by the ECB that are intended to have binding legal effect are open to review or interpretation by the European Court of Justice . |
| Foi legal conversar com você. | It was nice chatting with you. |
| Foi legal conversar com vocês. | It was nice chatting with you. |
| Seja mais legal com o Tom. | Be nicer to Tom. |
| Aplausos BR E isto é definitivamente o primeiro hamburguer sangrento de vegetais do mundo, que tem um efeito lateral muito legal. | BR And it's definitely the world's first bleeding veggie burger, which is a cool side effect. |
| Você deveria ser legal com os 'nerds'. | You should be nice to nerds. |
| Tom foi legal com todo o mundo. | Tom has been nice to everybody. |
| Tom foi legal com todo o mundo. | Tom has been nice to everyone. |
| Parecer do BCE sobre o combate à contrafacção da moeda com curso legal húngara e da moeda com curso legal estrangeira | ECB Opinion on the protection of Hungarian and foreign legal tender against counterfeiting |
| Foi um termo ofensivo, com efeito. | It was a term of abuse, in effect. |
| Controlar coisas com sua mente é bem legal. | So controlling stuff with your mind is pretty cool. |
| Henry Ford aparece com uma idéia realmente legal. | Henry Ford comes up with a really cool idea. |
| Eu falei com uma garota legal antes, Sui... | I talked to a nice girl before, Zoe. |
| Tom tem sido muito legal com a gente. | Tom has been pretty nice to us. |
| Tom tem sido legal com todo o mundo. | Tom has been nice to everybody. |
| Tom tem sido legal com todo o mundo. | Tom has been nice to everyone. |
| Os atos relativos ao tratado, tomados por pessoa sem plenos poderes, não têm efeito legal, a não ser que o respectivo Estado os confirme. | A treaty will be invalidated due to either the circumstances by which a state party joined the treaty, or due to the content of the treaty itself. |
| Era, extraordinariamente, um espaço com uma sonoridade bem legal. | It was, remarkably, a pretty good sounding room. |
| É até legal interagir com eles. porque é visual. | It's even fun to engage with them because it's visual. |
| b ) é compatível com o quadro legal do SEBC | ( b ) is compatible with the legal framework of the ESCB |
| Eu quero que você seja legal com o Tom. | I want you to be nice to Tom. |
| Por que eu sou legal com todo o mundo? | Why am I so nice to everyone? |
| Legal. | That's cool. |
| Legal. | This looks nice. |
| Legal. | Good. |
| Legal! | Great! |
| Não foi legal você ter agido com raiva com a sua mulher. | It was bad of you to get angry at your wife. |
| Nossas sugestões foram, com efeito, quase as mesmas. | Our suggestions were, in effect, almost the same. |
| Com efeito, este deu a Hitler poderes ditatoriais. | In effect, this gave Hitler dictatorial powers. |
| Mas a coisa legal é que estamos falando com ele. | But the cool thing is, we're talking to it. |
| 23 denominados na moeda com curso legal do Estado Membro . | 23 denominated in the legal tender of the Member State . |
| 1 denominada na moeda com curso legal do Estado Membro . | 1 denominated in the legal tender of the Member State . |
| Ele é um cara legal. Ele é muito legal. | He's a nice guy. He's a really nice guy. |
| Legal publications | Legal publications |
| Nota Legal | Legal Notices |
| Notificação legal | Legal notices |
| Criança Legal. | Student 1 Ooh, this is nice. |
| BF Legal. | BF Nice. |
| Legal framework | Legal framework |
| Legal Framework | Legal Framework |
| independência legal | legal independence |
| Convergência legal | Legal convergence |
| Hmmmm, legal! | Hmmmm, cool! |
Pesquisas relacionadas : Efeito Legal - Tem Efeito Legal - Nenhum Efeito Legal - Tenha Efeito Legal - Efeito Legal Igual - Tem Efeito Legal - Com Legal - Com Efeito - Com Autoridade Legal - Com Força Legal - Disputa Legal Com - Ser Legal Com - Com Efeito Per - Com Efeito Duradouro
