Translation of "com ele única" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

A única coisa com que se preocupa é ele mesmo.
The only thing he cares about is himself.
Sua mãe era a única pessoa que estava com ele quando ele faleceu Mme.
His mother was the only one with him when he expired Mme.
Ele é o fenômeno com personalidade mais única desde Elvis Presley.
He is the hottest single phenomenon since Elvis Presley.
Não, não, não. A única coisa errada com ele é que ele é um idiota.
No, no, no. The only thing with him is, he's an idiot.
Ele era a única testemunha do acidente.
He was the only witness of the accident.
Ele não nos disse uma única palavra.
He did not say a word to us.
Isso foi sua única experiência com educação formal de pintura, pois ele saiu semanas depois.
This was his only brush with formal education as he quit the school before he was expelled.
Essa foi a única figura que ele reconheceu.
That was the only figure he recognized.
Ele viu no suicídio a sua única saída.
He saw suicide as the only way out.
Esta era realmente a única pergunta que ele tinha.
That was really the only question he had.
Ele também acrescenta que esta celebração é única porque
He also adds that this celebration is unique because
A única coisa por que ele se interessa é dinheiro.
The only thing he cares about is money.
A única música que ele tocou no estúdio foi Bodies .
The only song that he played on in the studio was Bodies .
Ele descreveu o tempo passado com Marable como indo para a universidade , o que lhe proporcionou uma experiência única.
He described his time with Marable as going to the University, since it gave him a much wider experience working with written arrangements.
Ele disse que a única solução era uma rebelião de escravos.
He said the only answer was a slave rebellion.
Ele disse, Se a única ferramente que você tem é um martelo, tudo começa a se parecer com um prego.
He said, If the only tool you have is a hammer, everything starts to look like a nail.
Reformado desde o seu casamento, ele se alimentava frugalmente e sua única bebida era água de cevada aromatizada com limão.
Reformed since his marriage, William walked for hours, ate relatively frugally, and the only drink he imbibed in quantity was barley water flavoured with lemon.
Pacemips produziu um R3400 e IDT produziu R3500, ambos ele era R3000s com o fpu R3010 em uma única microplaqueta.
Third party designs include Performance Semiconductor's R3400 and IDT's R3500, both of them were R3000As with an integrated R3010 FPU.
Ele se tornou a única moeda local em 22 de Março de 1975 com a retirada definitiva das moedas antigas.
It became the sole legal tender on March 22, 1975 with the withdrawal of the last circulating hwan coins.
A única coisa que importa a Tom é quanto dinheiro ele consegue.
The only thing that matters to Tom is how much money he makes.
Assim sendo, ele considera que o vegetarianismo é a única dieta aceitável.
... not even Christians believe that they suffer from original sin.
Ele é a única pessoa a ter servido em ambos os escritórios.
He is the only person to have served in both of these offices.
Rocket 88 foi a única banda em que ele era participante fixo.
He blew my head off too, when he started to play.
Uma moeda única exige uma política monetária única , com tomadas de decisão a nível interno centralizadas .
A single currency requires a single monetary policy with centralised decision making .
Produtos com superfície única. Móvel é uma boa.
Single surface products. Furniture's a good one.
Questões relacionadas com a implementação da Lista Única
Issues relating to the implementation of the single list
Eu quero casar com a única filha dele.
I want to have his only daughter for my wife.
Sou a única que não concorda com vocês?
Am I the only one who doesn't agree with you?
Maria é a única que sabe com certeza.
Mary is the only one who knows for sure.
Você é a única canadense com quem conversei.
You're the only Canadian I've ever talked with.
O historiador Romney Sedgwick diz que essa fala parece ser a fonte da única frase histórica com a qual ele está associado .
Historian Romney Sedgwick argued that these lines appear to be the source of the only historical phrase with which he is associated .
É a única faculdade completamente eletrificada com energia solar.
It's the only college which is fully solar electrified.
Ele então pediu, não vamos violá la a constituição, já que é nossa única salvaguarda .
He then begged, let us not violate it the Constitution, as it is our only safeguard.
E ele olhou para mim, e ele disse, É. Ou talvez você seja a única que teve de ir ao banheiro.
And he looked at me, and he said, Yeah. Or maybe you're the only one who had to go to the bathroom.
Descubra Zlín de Baťa que conta com a arquitetura única
Discover Baťa s Zlín with its unique architecture!
Você é a única com quem posso falar em francês.
You're the only one I know who can speak French.
Eu sou a única pessoa com quem o Tom fala.
I'm the only person Tom ever talks to.
A única variação apreciável de temperatura ocorre com a altitude.
The only appreciable variation in temperature occurs with altitude.
Trata se de um dialecto ladino com uma história única.
In a way it is a musical reconciliation of history.
Com isto, ele proclamou que a devoção e a prática do Sutra de Lótus eram a única forma correta de Budismo para a época atual.
With this, he proclaimed that devotion and practice based on the Lotus Sutra was the correct form of Buddhism for the current time.
Marco Tempest Se perguntado sobre a ilusão, ele dizia Apresentador Mágica é a única profissão honesta.
Marco Tempest When asked about deception, he said this Announcer Magic is the only honest profession.
Ele é a única pessoa que ganhou uma medalha olímpica e também recebeu um Prêmio Nobel.
Noel Baker is the only person to have won an Olympic medal and also received a Nobel Prize.
Natalya Simonova, a única sobrevivente, contata Grishenko em São Petesburgo, porém ele a entrega para Janus.
Natalya Simonova, the lone survivor, contacts Boris and arranges to meet him in St. Petersburg, where he betrays her to Janus.
A única coisa a fazer é levantar, fazer um copo de chá e sentar com o medo como se ele fosse uma criança ao seu lado.
The only thing to do is to get up, make a cup of tea and sit down with the fear like a child beside you.
Alteração de Cor A única limitação que O'brien tem com a sua fisiologia lhe diz respeito à cor, que ele não pode mudar sem concentração intensa.
Color Change The only limitation he has relates to color, which he cannot change without intense concentration.