Translation of "com esforço" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| CAEO Com perseverança e esforço, você triunfará. | CAEO With perseverance and effort, you can succeed. |
| Com grande esforço ele trepou na árvore. | With great effort he climbed up the tree. |
| Talvez você esteja tentando com muito esforço. | Perhaps you're trying too hard. |
| Eu e Tom trabalhamos com tanto esforço. | Tom and I have worked so hard. |
| Tom estava impressionado com o esforço de Maria. | Tom was impressed with Mary's effort. |
| Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um | A heroic effort is a collective effort, number one. |
| Faça um esforço. | Make an effort. |
| Com muito esforço, segurei suas pálpebras abertas com meus dedos e pinguei o colírio. | With great effort I held his eyelids open with my fingers and dropped in the eye medicine. |
| O BCE congratula se com este esforço adicional de harmonizaçª o. 9 . | The ECB welcomes this further harmonisation effort . 9 . |
| Tamanho esforço para romper com o nosso recente passado obscuro, eu suponho. | So much for breaking away from our recent dark past, I guess |
| Muitas memórias sem esforço | A mound of memories for minimal exertion |
| Eu aprecio o esforço. | I appreciate the effort. |
| Realmente valeu o esforço . | It was indeed worth the effort. |
| É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro. | It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in. |
| Mas aqui, com um pouco de esforço, eu recebo um monte de retorno . | But here, with a little bit of effort I get a lot of return. |
| Em paralelo com o trabalho de urânio, também representava um esforço produzir plutônio. | In parallel with the work on uranium was an effort to produce plutonium. |
| GH Ok, E de esforço. | GH OK, E for effort. |
| Prosperidade é um esforço compartilhado. | Prosperity is a shared endeavor. |
| Então foi um esforço enorme. | So it was a massive effort. |
| Nada se consegue sem esforço. | Nothing is achieved without effort. |
| É sem esforço literalmente jorra. | It's effortless, it literally pours in. |
| Testes de esforço do Eurosistema | Eurosystem stress testing exercise |
| Sem esforço, nada é possível. | Without effort, nothing is possible. |
| O esforço valeu a pena. | The effort paid off. |
| Nenhum esforço adicional é requerido. | No additional effort is required. |
| O filho do grande ator tornou se um bom ator com seu próprio esforço. | The son of a great actor became a good actor in his own right. |
| Essa moça precisa de muito esforço. | This kid needs a lot of work. |
| Um tal esforço deve ser colectivo. | Upaya seperti ini harus bersifat kolektif. |
| Em terceiro lugar, recompense o esforço. | Third, you reward effort. |
| E observar o item exige esforço. | And checking the box takes effort. |
| A liberdade não vem sem esforço. | Freedom is not free. |
| Aprender inglês é um grande esforço. | Learning English is hard work. |
| O sucesso depende principalmente do esforço. | Success depends mostly on effort. |
| Ele lutou num último esforço desesperado. | He fought a last ditch battle. |
| Tom está fazendo um esforço extremo. | Tom is going for broke. |
| Juntaram se ao esforço mais voluntários. | More volunteers had joined the effort. |
| A identificação de Modi com Patel é um esforço de construção de carácter por associação. | Modi s identification with Patel is an effort at character building by association. |
| Apenas aqueles que tivessem trabalho directamente relacionado com o esforço de guerra alemão, poderiam ficar. | Only those who had jobs directly related to the German war effort would be allowed to stay. |
| Eu me esforço para levar as coisas como elas chegam com alegria , escreveu Irving, e quando não posso fazer um jantar para servir ao meu gosto, esforço me para obter um sabor de acordo com o meu jantar . | I endeavor to take things as they come with cheerfulness , Irving wrote, and when I cannot get a dinner to suit my taste, I endeavor to get a taste to suit my dinner . |
| As primeiras realizações deste esforço foram notáveis. | Early milestones in this effort have been impressive. |
| Seus empregados estão recebendo inspiração deste esforço. | His employees are inspired by the effort. |
| Isto exige esforço. Você tem que pensar. | It takes effort. You need to think. |
| É uma coisa que exige muito esforço. | That's kind of too much effort. |
| Então há um esforço dentro do grupo. | So there's a struggle within the team. |
| Infelizmente, esse esforço cessou na década passada. | Unfortunately, that effort ceased over the last decade. |
Pesquisas relacionadas : Esforço Com - Com Esforço Completo - Com Baixo Esforço - Com Mais Esforço - Com Grande Esforço - Com Pouco Esforço - Com Menos Esforço - Com Algum Esforço - Com Um Esforço - Com Pequeno Esforço - Com Muito Esforço - Com Esforço Limitado - Ganha Com Esforço
