Translation of "com foco principal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Na matemática discreta, conjuntos contáveis (incluindo conjuntos finitos) são o foco principal. | In discrete mathematics, countable sets (including finite sets) are the main focus. |
| Também foram fotogradas a Ásia Central, Cazaquistão e Sibéria, com o foco principal em formações geológicas seus efeitos na agricultura. | They also imaged Central Asia, Kazakhstan, and Siberia, with attention to geological formations and agricultural effects. |
| O foco principal sempre foi a sociedade e o povo físico a que pertenciam. | The chief focus has always been on the society and the physical people who belonged to it. |
| Graças à sua influência, estudando cálculo tornou se o foco principal do trabalho de Euler. | Thanks to their influence, studying calculus became the major focus of Euler's work. |
| Produção de aeronaves O principal foco na produção de aeronaves é para Aviões de Caça. | Aircraft production The main focus of aircraft production is fighter aircraft. |
| Embora sejam um importante foco de atenção do discurso público e representações midiáticas, a nível nacional, Cluj Napoca, com sua relativamente pequena população de ciganos, não foi o foco principal de atividade etnopolítica do povo. | They are an important object of public discourse and media representation at the national level however, Cluj Napoca, with its small Roma population, has not been a major focus of Roma ethno political activity. |
| Para Spielberg, histórias de sobrevivência dos personagens precisava ser o foco principal, uma vez que contou com a mentalidade americana de nunca desistir. | For Spielberg, the characters' stories of survival needed to be the main focus, as they featured the American mindset of never giving up. |
| Então, eu comecei com foco total. | So, I started full focus. |
| Nos últimos anos, os megaeventos têm sido o principal foco dessa feira, base para grandes negócios na área. | In recent years, mega events have been the principal focus of this fair, home for a great deal of business in the sector. |
| Por esta razão, segurança e controles de acesso se tornaram um foco principal do projeto Multics em 1965. | For this reason, security and access control became a major focus of the Multics project in 1965. |
| Em Um Inimigo , a controvérsia tornou se o foco principal, e foi o antagonista de toda a comunidade. | In An Enemy , controversy became the primary focus, and the antagonist was the entire community. |
| Apesar do Dream Theater ser seu principal foco musical, ele apareceu em vários outros projetos em sua carreira. | Though Dream Theater is his primary focus musically, he has appeared in a number of other projects through his career. |
| Inspeccionar o último objecto acessível com o foco | Inspect last focused accessible |
| mais do que um widget com o foco | more than one focused widget |
| Inspecionar o último objeto acessível com o foco | Inspect last focused accessible |
| Então, nós realmente continuaremos com foco nos produtos. | So, we really will continue to focus on products. |
| O foco central de seus ensinamentos concentrava se no logos ou discurso, com foco em estratégias de argumentação. | Their central focus was on logos or what we might broadly refer to as discourse, its functions and powers. |
| Entretanto, Eduardo esteve pouco envolvido nas negociações de pós guerra nesse momento seu principal foco estava no planejamento de sua cruzada. | Edward, however, was little involved in the settlement negotiations following the wars at this point his main focus was on planning his upcoming crusade. |
| As cores são usadas para a criação de efeitos visuais como sobreposição, movimento e interação entre o fundo e o foco principal. | The exhibition focused on the perceptual aspects of art, which result both from the illusion of movement and the interaction of color relationships. |
| Foco Regional. | References |
| E então continuaremos com foco nos produtos, como sempre fizemos. | And so we'll continue to focus on products, as we always have. |
| Foram os primeiros a serem tratados com foco de ultrasom. | They were the first to be treated by focused ultrasound. |
| Durante a época colonial, em 1731, Assunção foi o foco principal de una rebelião sob o comando de José de Antequera y Castro. | In 1731, an uprising under José de Antequera y Castro was one of the first rebellions against Spanish colonial rule. |
| Mantenha o foco. | Keep focused. |
| DR Também senti um pouco como se fosse uma competição de ideias, quando na verdade o foco deveria ser no planejamento principal e usos. | DR And it also felt a little bit like a kind of competition of ideas, where I think the focus of ideas should be on master planning and uses. |
| Neste livro, um autor exorta professores a notarem que o sofrimento de Lolita está presente no romance, mesmo que o foco principal seja Humbert. | In this book one author urges teachers to note that Lolita's suffering is noted in the book even if the main focus is on Humbert. |
| Por este motivo o principal foco é que as mulheres em idade reprodutiva tenham uma alimentação balanceada que contenha alimentos ricos em ácido fólico. | As a result of the folic acid fortification program, fortified foods have become a major source of folic acid in the American diet. |
| Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento. | Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior. |
| E continuamos com este mesmo foco em nossa política de assimilação. | And we continue that focus on assimilation. |
| Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal | Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key |
| A Sahaja Yoga tem como principal foco as vibrações,vale dizer, a energia espiritual primordial que controla o estado de movimento de cada célula viva. | Sahaja Yoga is not only the name of the movement, but also the technique the movement teaches and the state of awareness achieved by the technique. |
| Principal Principal Principal Principal Principal | Key Key Key Key Key Key Key Key |
| Não perca o foco. | Don't lose focus. |
| Tom perdeu o foco. | Tom has lost his focus. |
| Precisamos manter o foco. | We need to maintain focus. |
| No enceramento, foi usada uma animação com o mesmo estilo, com foco nas descobertas portuguesas. | At closedown, an animation with the same style was used, focusing on the Portuguese discoveries. |
| A principal ênfase de muitas abordagens para grandes volumes de dados tem foco em Como armazenar esses dados? Como busco esses dados? Como processo esses dados? | The major emphasis of most approaches to big data focus on, How do I store this data? How do I search this data? How do I process this data? |
| Este é o ambiente da RM com o sistema de foco de ultrasom. | This is an MR suite with a focused ultrasound system. |
| Mas eu acho que com o foco apontado para isso, podemos seguir adiante. | But I think with the vision to do that, we can move forward. |
| E também participou de uma conferência em Santa Cruz, com foco na mulher. | You also attended a conference focused on women in Santa Cruz. |
| Durante a Alta Idade Média, a lógica se tornou o foco principal dos filósofos, que se engajaram em análises lógicas críticas dos argumentos filosóficos ( ver Filosofia cristã ). | During the High Middle Ages, logic became a main focus of philosophers, who would engage in critical logical analyses of philosophical arguments, often using variations of the methodology of scholasticism. |
| É foco e é presença | It's focus and presence. |
| É o poder do foco. | It's the power of focus. |
| Ajusta o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| Ajuste o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
Pesquisas relacionadas : Principal Foco - Foco Principal - Foco Principal - Foco Principal - Foco Principal - Foco Principal - Com O Foco Principal - Um Foco Principal - Meu Foco Principal - Seu Foco Principal - Nosso Foco Principal - Foco Principal Para - Foco Principal Era - Nosso Foco Principal
