Translation of "com habilidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você lidou com aquilo com muita habilidade. | You handled that very skillfully. |
| Os bebês vêm com essa habilidade. | Babies come with this ability. |
| Ela tem uma extraordinária habilidade com música. | She has an extraordinary ability in music. |
| Ele apresenta seus argumentos com grande habilidade. | He presents his arguments with great skill. |
| Ele expõe seus argumentos com muita habilidade. | He presents his arguments with great skill. |
| Ela se orgulha de sua habilidade com culinária. | She prides herself on her skill in cooking. |
| Tom estava impressionado com a habilidade de Maria. | Tom was impressed with Mary's skill. |
| Ele é dotado com uma habilidade incomum em matemática. | He is endowed with unusual ability in mathematics. |
| Impressionados com sua habilidade, eles contrataram o na hora. | Impressed with his skill, they hired him on the spot. |
| A persistência, a habilidade deles de lidar com ambiguidade, a habilidade de encarar os problemas que não tinham enfrentado antes. | The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before. |
| Fiquei impressionado com a habilidade do Tom de falar francês. | I was impressed on how well Tom could speak French. |
| Um soldado comum, mas com alguma habilidade, Constantino foi rápido. | A common soldier, but one of some ability, Constantine moved quickly. |
| Isso requer habilidade. | That takes skill. |
| Nós temos a habilidade de fazer coisas mais potentes com eles. | We have the ability to do more powerful things with them. |
| A rainha considerou que agiu com serenidade e com algum grau de habilidade política. | She is considered to have acted calmly and with some degree of political skill. |
| E está focado, habilidade após habilidade, destreza após destreza, sob controle atencional específico | And it's focusing on skill after skill, or ability after ability, under specific attentional control. |
| Temos essa habilidade de fazer coisas, de compreender coisas com nossas mãos. | We have this ability to make things, to grasp things with our hands. |
| É onde a habilidade em manipular micróbios, a habilidade em manipular tecidos, e a habilidade em projetar robôs começam a levar a um re boot . | That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot. |
| Algumas pessoas têm habilidade musicais mais apuradas e mais habilidade de apreciar música que outras. | Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have. |
| A habilidade de interagir com o seu provedor de assistência médica é diferente. | The ability to interact with your health care provider is different. |
| Um estereótipo inglês, com a cabeça fria e habilidade com as palavras são suas armas principais. | A stereotypical Englishman, his cool head and skill with words are his primary weapons. |
| Minha habilidade e meu potencial. | My ability and my potential. |
| Então, temos essa habilidade também. | So, we have this ability as well. |
| Confio muito em minha habilidade. | I have much confidence in my ability. |
| Falar é uma habilidade humana. | Talking is a human ability. |
| Estas três tendências são a habilidade em manipular células, a habilidade em manipular tecidos e robôs | Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots. |
| E com a pescaria, toda a habilidade de reprodução de uma espécie de extigue. | And with the fishery, the entire reproductive ability of the species goes extinct. |
| Com uma habilidade indiscutível, ela representou bem os papeis de consorte, mãe e viúva. | With consummate skill she acted out the roles of consort, mother, widow and dowager. |
| Conhecido principalmente por sua combinação de ilusões espetaculares com a habilidade de contar histórias. | It was just a game, but I was living it... My whole life goes back to that camp experience when I was three or four . |
| Sem essa habilidade não há mágica. | Without this ability there is no magic. |
| Estamos perdendo nossa habilidade de ouvir. | We are losing our listening. |
| Nadar é uma habilidade muito útil. | Swimming is a very useful skill. |
| Sua habilidade em matemática é marcante. | His ability in mathematics is outstanding. |
| Jogar xadrez requer uma certa habilidade. | Playing chess requires a certain amount of skill. |
| E todos têm habilidade para colaborar. | And everyone has the ability to contribute. |
| Eu realmente acredito na habilidade dele. | I really trust his ability. |
| Tom tem certa habilidade de mágico. | Tom is something of a magician. |
| Akrami diz como um cineasta iraniano sua habilidade mais premiada é habilidade para contornar os códigos de censura. | Akrami says as an Iranian filmmaker your most prized skill is the ability to work around the censorship codes. |
| Morgan redefiniu conservadorismo em termos de habilidade financeira juntamente com fortes compromissos com a religião e alta cultura. | Morgan redefined conservatism in terms of financial prowess coupled with strong commitments to religion and high culture. |
| O futuro dessas comunidades está nas pessoas e na nossa habilidade de trabalhar com elas. | The future of these communities is in the people and in our ability to work with those people. |
| É também uma forma de melhorar minha habilidade tanto com o inglês quanto o Malagasi. | It's also a way for me to improve my English and Malagasy language skills. |
| A visão noturna é a habilidade de ver contornos iluminados com baixíssimas intensidades de luz. | In bright light conditions, most of the retinal is not in the photoreceptors, but is outside of the eye. |
| Troféu Memorial Lady Bing (desde 1925) Jogador com melhor combinação de habilidade e espírito esportivo. | The top goal scorers were Alex Ovechkin (51), Perry (43), Joe Pavelski (41), Max Pacioretty (39), and Seguin (37). |
| O jogador então usa um Pokémon com a habilidade Fly para chegar à Cinnabar Island, e por fim utiliza um Pokémon com a habilidade Surf para percorrer na margem leste da ilha até que o MissingNo. | The player then uses a Pokémon with the Fly ability to reach the game's Cinnabar Island location, and then uses a Pokémon with the Surf ability to travel up and down the eastern shore of the island until a MissingNo. |
| No entanto, depois que uma habilidade chega a um certo level , livros não tem mais impacto sobre tal habilidade. | However, after a skill reaches a certain level, books no longer have an impact. |
Pesquisas relacionadas : Com Grande Habilidade - Habilidade - Discrição Habilidade - Habilidade De - Habilidade Verbal - Realce Habilidade - Habilidade Natural - Habilidade Física - Habilidade Política - Habilidade Intelectual
