Translation of "com idade de crescimento" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Padrões de crescimento Grande parte das categorias de idade do Albertosaurus estão representadas no registro fóssil. | Paleobiology Growth pattern Most age categories of Albertosaurus are represented in the fossil record. |
| Morreu com 1 ano de idade. | Died aged 1. |
| Com um ano de idade, aprendem dissimulação. | One year olds learn concealment. |
| Aja de acordo com a sua idade. | Act your age. |
| As placas possuem um padrão característico, embora as suas faixas de crescimento não sejam úteis para determinar sua idade, pois as exteriores se desgastam com o tempo. | Tortoises keep a characteristic scute (shell segment) pattern on their shell throughout life, though the annual growth bands are not useful for determining age because the outer layers are worn off with time. |
| Eu me casei com 19 anos de idade. | I got married when I was 19 years of age. |
| Usando histologia óssea, a idade de um indivíduo animal, no momento da morte, pode muitas vezes ser determinada, permitindo estimar as taxas de crescimento e a comparação com outras espécies. | Using bone histology, the age of an individual animal at the time of death can often be determined, allowing growth rates to be estimated and compared with other species. |
| Quando a rainha tinha apenas seis meses de idade, foi assinado em 1 de julho de 1543 o Tratado de Greenwich, que dizia que Maria casaria se com Eduardo aos dez anos de idade e mudaria se para a Inglaterra onde Henrique poderia supervisionar seu crescimento. | On 1 July 1543, when Mary was six months old, the Treaty of Greenwich was signed, which promised that at the age of ten Mary would marry Edward and move to England, where Henry could oversee her upbringing. |
| Isso é bom ou ruim? Esta é a projeção do governo para a taxa de crescimento da população em idade produtiva. | Is that good or bad? This is the government's projection for the working age population going forward. |
| Rácio de dependência da terceira idade mostra a população de um país com idade igual ou superior a 65 anos em percentagem da população com idade compreendida entre 15 e 64 anos | Although current consumer price statistics in the Member States are largely based on similar principles , there are considerable differences of detail and these affect the comparability of the national results . |
| As fêmeas tornam se sexualmente maduras com idade entre 6 e 7 anos, enquanto os machos somente com 10 anos de idade. | Reproduction Females become sexually mature at the age of six to seven years, while males become sexually mature at about 10 years old. |
| Seu filho logo estará com 14 anos de idade. | His son will soon be 14 years old. |
| Tente se comportar de acordo com a sua idade. | Try to act your age. |
| Ele chegou em Tóquio com três anos de idade. | He arrived at age three in Tokyo. |
| Set morreu com novecentos e doze anos de idade. | And all the days of Seth were nine hundred and twelve years, and he died. |
| Morreu num duelo com a idade de 20 anos. | He died at age 20 from wounds suffered in a duel. |
| Começou a jogar xadrez com cinco anos de idade. | Chess is a form of intellectual activity, so this applies to chess. |
| Complicações são mais comuns em crianças menores de cinco anos de idade, ou adultos com mais de 20 anos de idade. | A second dose of the vaccine is usually given to children between the ages of four and five, to increase rates of immunity. |
| Aos seis anos, já jogava com crianças com dez anos de idade. | Gretzky played for 10 years with the Oilers, with Sather as coach. |
| A farmacocinética do paclitaxelel em doentes com idade superior a 65 anos parece comparável à de doentes com idade inferior a 65 anos. | Pharmacokinetics of paclitaxel in patients aged over 65 years seems comparable to that in patients less than 65 years. |
| 25,1 das pessoas com menos de 18 anos de idade e 13,1 da população com 65 anos ou mais de idade vivem abaixo da linha de pobreza. | About 18.7 of families and 21.7 of the population were below the poverty line, including 33.6 of those under age 18 and 13.4 of those aged 65 or over. |
| Observa se que este grupo estava composto por dois ou três indivíduos totalmente crescidos e de uns 21 anos de idade um adulto mais jovem de 17 anos quatro jovens em plena fase de crescimento rápido entre os 12 e os 16 anos e havia outro de 10 anos de idade, o qual não alcançou a fase de crescimento. | The group seems to be composed of one very old adult eight adults between 17 and 23 years old seven sub adults undergoing their rapid growth phases at between 12 and 16 years old and six juveniles between the ages of 2 and 11 years, who had not yet reached the growth phase. |
| O crescimento econômico na África Subsaariana permanence forte, com previsão de crescimento de 4,9 em 2013. | Economic growth in Sub Saharan Africa (SSA) remains strong with growth forecasted to be 4.9 in 2013. |
| Conheci três meninos, todos com uns dez anos de idade. | I met three boys who are all about ten years old. |
| Tom quase nunca se comporta de acordo com sua idade. | Tom hardly ever acts his age. |
| Com três anos de idade, Tom sabia escrever seu nome. | Tom could write his name when he was three. |
| Nero foi proclamado adulto com a idade de 14 anos. | Nero was proclaimed an adult in 51 at the age of 14. |
| Em 1962, sua mãe morreu com 43 anos de idade. | In 1962, his mother died at the age of 43. |
| Vladimir Prelog morreu em Zurique, com 91 anos de idade. | Vladimir Prelog died in Zürich, at the age of 91. |
| Ptolomeu Sóter morreu em 283 com 84 anos de idade. | Ptolemy I Soter died in 283 at the age of 84. |
| 4,3 das pessoas com 18 anos ou menos de idade e 6,9 das pessoas com 65 anos ou mais de idade vivem embaixo da linha de pobreza. | About 5.4 of families and 6.3 of the population were below the poverty line, including 4.3 under the age of 18 and 6.9 ages 65 or older. |
| Crianças de três anos de idade não se preocupam com isso. | See, the three year old kids, they don't worry about it. |
| 34,5 das pessoas com 17 anos ou menos de idade e 18,6 das pessoas com 65 anos ou mais de idade estão vivendo abaixo da linha de pobreza. | Out of the total population, 53.6 of those under the age of 18 and 19.8 of those 65 and older had income at or below the federally defined poverty line. |
| 26,1 das pessoas com 17 anos ou menos de idade e 14,3 das pessoas com 65 anos ou mais de idade estão vivendo abaixo da linha de pobreza. | Out of the total population, 26 of those under the age of 18 and 14 of those 65 and older were living below the poverty line. |
| 15,4 das pessoas com dezessete anos ou menos de idade e 8,3 das pessoas com 65 anos ou mais de idade estão vivendo abaixo da linha de pobreza. | About 6.6 of families and 8.9 of the population were below the poverty line, including 5.4 of those under age 18 and 6.3 of those age 65 or over. |
| 40,3 das pessoas com 17 anos ou menos de idade e 19,3 das pessoas com 65 anos ou mais de idade estão vivendo abaixo da linha de pobreza. | People of Hispanic or Latino origin made up 5.3 of the population 1.3 of New Orleans is Mexican, 1.3 Honduran, 0.4 Cuban, 0.3 Puerto Rican, and 0.3 Nicaraguan. |
| 24,2 das pessoas com dezessete anos ou menos de idade e 10,5 das pessoas com 65 anos ou mais de idade estão vivendo abaixo da linha de pobreza. | There are 14.4 of families living below the poverty line and 17.9 of the population, including 24.2 of under 18 and 10.5 of those over 64. |
| 22,9 das pessoas com 17 anos ou menos de idade e 18,9 das pessoas com 65 anos ou mais de idade estão vivendo abaixo da linha de pobreza. | About 14.5 of families and 18.0 of the population were below the poverty line, including 22.9 of those under age 18 and 18.9 of those age 65 or over. |
| 13,2 das pessoas com 17 anos ou menos de idade e 6,2 das pessoas com 65 anos ou mais de idade estão vivendo abaixo da linha de pobreza. | About 7.0 of families and 10.3 of the population were below the poverty line, including 13.2 of those under age 18 and 6.2 of those age 65 or over. |
| 42,8 das pessoas com 17 anos ou menos de idade e 36,5 das pessoas com 65 anos ou mais de idade estão vivendo abaixo da linha de pobreza. | About 33.50 of families and 37.80 of the population were below the poverty line, including 42.80 of those under age 18 and 36.50 of those age 65 or over. |
| 15,4 das pessoas com 17 anos ou menos de idade e 7,4 das pessoas com 65 anos ou mais de idade estão vivendo abaixo da linha de pobreza. | About 8.00 of families and 11.70 of the population were below the poverty line, including 15.40 of those under age 18 and 7.40 of those age 65 or over. |
| 14,2 das pessoas com 17 anos ou menos de idade e 8,6 das pessoas com 65 anos ou mais de idade estão vivendo abaixo da linha de pobreza. | About 8.20 of families and 11.60 of the population were below the poverty line, including 14.20 of those under age 18 and 8.60 of those age 65 or over. |
| Há 540 milhões de indianos com menos de 25 anos de idade. | There are 540 million Indians under the age of 25. |
| De forma nenhuma idade como patologia idade como potencial. | Age not at all as pathology age as potential. |
| Aos doze anos de idade, as taxas de mortalidade duplicam, talvez em resultado das demandas fisiológicas da fase de crescimento rápido, e, em seguida, duplicaram novamente com o início da maturidade sexual, com idades compreendidas entre os catorze e dezesseis. | Mortality rates doubled at age twelve, perhaps the result of the physiological demands of the rapid growth phase, and then doubled again with the onset of sexual maturity between the ages of fourteen and sixteen. |
Pesquisas relacionadas : Com Idade - Crescimento Com - Com Idade Inferior - Pessoas Com Idade - Com A Idade - Substituir Idade Com - Lidar Com Crescimento - Idade Em Idade - De Idade - De Idade - Muda Com A Idade - Diminuir Com A Idade - Aumentar Com A Idade
