Translation of "com início contrato" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Contrato - tradução : Contrato - tradução : Contrato - tradução : Início - tradução : Início - tradução : Início - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| No início de 1989 assinou um contrato com a PolyGram, uma subsidiária da Mercury Records. | In early 1989 the band signed to PolyGram subsidiary Mercury Records. |
| )Em 1987 Costello, com um novo contrato pela Warner Bros., deu início ao que seria uma longa parceria com Paul McCartney. | In 1989, Costello, with a new contract with Warner Bros., released Spike , which spawned his biggest single in the U.S., the Top 20 hit Veronica , one of several songs Costello co wrote with Paul McCartney in that period. |
| Tom Wilson, produtor da MGM, ofereceu à banda um contrato de gravação com a subsidiária Verve Records no início de 1966. | MGM staff producer Tom Wilson offered the band a record deal on the Verve Records division in early 1966. |
| Carreira World Championship Wrestling (1994 1995) No início de 1994, Levesque assinou um contrato de um ano com a World Championship Wrestling (WCW). | World Championship Wrestling (1994 1995) In early 1994, Levesque signed a one year contract with World Championship Wrestling (WCW). |
| Antes do início da temporada 2009 10, Torres aceitou uma renovação de contrato com o Liverpool, que ele assinou em 14 de agosto. | 2009 10 season Following the end of the season, he agreed a new contract with Liverpool, which he signed on 14 August. |
| Os PEC e PC deverão ter início em Setembro de 1999, após a assinatura do contrato. | JEPs, CPs and MJEPs are expected to commence in September 1999, upon signature of the contract. |
| Carreira 1992 1998 Início da carreira e Infinite Inicialmente, assinou contrato com a FBT Productions, em 1992, comandada pelos irmãos Jeff e Mark Bass. | Eminem was soon signed to FBT Productions, run by brothers Jeff and Mark Bass, and recorded his debut album, Infinite , under their independent label Web Entertainment. |
| O grupo mudou se para Los Angeles no início de 1965 depois de Zappa ter conseguido um contrato de gestão com o empresário Herb Cohen. | The group moved to Los Angeles in early 1965 after Zappa got them a management contract with Herb Cohen. |
| Você não leu o contrato com atenção, leu? | You didn't read the contract carefully, did you? |
| Vocês não leram o contrato com atenção, leram? | You didn't read the contract carefully, did you? |
| Logo depois assinou contrato com o Yokohama FC. | Club career statistics References |
| No início de 2002 , a Câmara de Frankfurt e o BCE assinaram um contrato de promessa de compra e venda . | In early 2002 , the City of Frankfurt and the ECB signed the purchase agreement . |
| Com o primeiro, conseguiram contrato com o selo francês Thrash Records. | The band actually got their very first record deal (with the French label Thrash Records) after their first demo. |
| O senhor não leu o contrato com atenção, leu? | You didn't read the contract carefully, did you? |
| A senhora não leu o contrato com atenção, leu? | You didn't read the contract carefully, did you? |
| Acabaram por fazer outro contrato com a Charisma Records. | Collins asked the other members if he could give it a try. |
| Assinou contrato de três temporadas com a equipe romana. | He was then presented to the press with the no. |
| Pouco depois, Exciter assina contrato com a Shrapnel Records. | Shortly after that, the band were signed to Shrapnel Records. |
| A banda foi a segunda a assinar contrato com Brian Epstein, assinando contrato com a Columbia Records (uma gravadora irmã da gravadora dos Beatles, Parlophone). | The band was the second to sign with Brian Epstein, who later signed them with Columbia Records (a sister label to the Beatles' label Parlophone under EMI). |
| Não pelo contrato, que não foi um baita contrato. | He should do something for himself, not for someone else. |
| Lazio Sem conseguir chegar a um acordo de renovação de contrato com o Bayern de Munique, Klose assinou um contrato com duração de 2 anos com a Lazio. | On 7 June 2011, with his contract about to expire, Klose did not reach an agreement with Bayern Munich, thus leaving the club at the end of the 2010 11 season. |
| Tom concordou com o contrato de licença sem lê lo. | Tom agreed to the license agreement without reading it. |
| Rousseau conclui seu Contrato social com um capítulo sobre religião. | Gough, J. W.. The Social Contract . |
| Records em termos amigáveis, e assinou contrato com a Reprise . | Records on friendly terms, and signed to Reprise. |
| Entrou em contato com eles e rapidamente assinou um contrato. | She contacted them and was quickly signed to a contract. |
| Bega assinou um contrato de gravação com o selo Lautstark. | Bega signed a recording contract to the label Lautstark . |
| A dupla assinou contrato com a Acuff Rose, no final de 1956 ou início de 1957, e Rose os apresentou a Archie Bleyer, que criou a sua nova gravadora Cadence Records. | They signed in late 1956, and in 1957 Rose introduced them to Archie Bleyer, who was looking for artists for his Cadence label. |
| Depois de concluir seus exames finais, Coldplay assinou contrato com a Parlophone para um contrato de cinco álbuns na primavera de 1999. | After completing their final examinations, Coldplay signed to Parlophone for a five album contract in early 1999. |
| E quando eu tinha ganhado o contrato eu, bem no início, perguntei ao cliente se eles iriam deixar Stanley fazer uma participação comigo. | And when I was awarded the contract I, at the very beginning, asked the client if they would let Stanley do a cameo piece with me. |
| Conforme teve início a temporada de 1995 96 da NHL, o pivô Alexei Yashin se recusou a honrar o contrato e não jogou. | As the 1995 96 season began, star centre Alexei Yashin refused to honour his contract and did not play. |
| Outra classificação está relacionada com a maturidade original do contrato financeiro . | Another classification relates to the original maturity of the financial contract . |
| Ao assinar um contrato, você concorda com certos termos e condições. | By signing a contract, you agree to certain terms and conditions. |
| O contrato com a Larry Harmon Pictures Corporation vai até 2015. | The contract with Larry Harmon Productions continues until 2015. |
| Impressionado com a voz de Marie, Lasse ofereceu lhe um contrato. | Lasse was suitably impressed with her voice and offered her a contract. |
| Esta breve performance lhes valeu seu primeiro contrato com uma gravadora. | This brief performance on stage earned them their first contract with a record company. |
| Para operações internacionais, eles firmaram um contrato com a Nuclear Blast. | The band also inquired a deal with Nuclear Blast for international operations. |
| Seu contrato com a gravadora Island Records estava chegando ao fim, e em 1984, a banda assinou uma renovação de contrato mais lucrativa. | With their record deal with Island Records coming to an end, the band signed a more lucrative extension in 1984. |
| Assinou contrato com a Capitol Records com sua banda de apoio, The Blue Caps. | He is a member of both the Rock and Roll Hall of Fame and the Rockabilly Hall of Fame. |
| É normal que as famílias ou sociedades não financeira ao contraírem empréstimos excepto descobertos bancários saquem o montante total logo no início do contrato . | A household or non financial corporation is normally expected to take out a loan other than a bank overdraft in full at the start of the contract . |
| Prevê se que o contrato seja adjudicado em Outubro de 2008 , estando o início da construção principal previsto para o quarto trimestre de 2008 . | The overall concept for the interior of the new premises , including the materials and surfaces , was defined . |
| Assine o contrato. | Sign the contract. |
| Tenho um contrato. | I have a contract. |
| Assinaste o contrato? | Did you sign the contract? |
| Não havia contrato. | There was no contract. |
| assinou um novo contrato com a Warner Bros., especulado em 80 milhões de dólares à época, o contrato de gravação mais caro da história. | re signed with Warner Bros. for a reported US 80 million, at the time the most expensive recording contract in history. |
Pesquisas relacionadas : Contrato Início - Início Do Contrato - Início Do Contrato - Início Do Contrato - Contrato Terá Início - Início Do Contrato - Início Do Contrato - Início Do Contrato - Contrato Terá Início - Contrato Terá Início - Contrato Com - No Início Do Contrato - Contrato Data De Início - Com Início De
