Translation of "com luz" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles brilham, faíscam, irradiam luz com sua própria luz viva | They flash, and sparkle, and glow with their own living light. |
| Então você começa com luz focal | So you begin with focal glow. |
| Tom dorme com a luz acesa. | Tom sleeps with the light on. |
| Sami dormiu com a luz acesa. | Sami slept with the light on. |
| Olafur Eliasson Brincando com espaço e luz | Olafur Eliasson Playing with space and light |
| Então é para com a luz acesa | Then it's for, with the light on. |
| Podemos ser mais gentils com a luz? | Can we be more gentle with light? |
| Verificação com uma lâmpada de luz ultravioleta | Check with an ultraviolet lamp Genuine |
| Eu quero viver nessa luz com vocês e com todos. | I want to dwell in that light with you and with everyone. |
| Jogo 3D de motas com motor a luz | 3d light cycle game |
| Verificação com uma lâmpada de luz ultravioleta ( 2 ) | Check with an ultraviolet lamp ( 2 ) |
| Meu coração está com vocês, portadores da luz. | My heart with you oh you holders of the light |
| Se olharmos com cuidado, sobre o Rio Congo está um destes pontos de luz. E o Rio Congo está gerando muita luz o antigo coração da escuridão agora gerando luz com energia hidroelétrica. | If one looks carefully, on the Congo River is one of those bright lights. And that's the very Congo river generating light the old heart of darkness now generating light with hydro electric power. |
| E iluminamos nossos prédios com a luz do dia. | So we light our buildings with daylight. |
| Disse Deus haja luz. E houve luz. | God said, Let there be light, and there was light. |
| e colocaram iluminação natural nelas com isso poderiam aproveitar a luz do dia e reduzir a necessidade de luz artificial | They put smart skylights through their stores so they could harvest the daylight and reduce the lighting demands. |
| A cor dos filmes e a maneira como a luz produz as cores, luz por detrás da projeção. ou luz vinda da projeção, faz com que as cores pareçam impossíveis. | The color of movies and the way light makes the colors, light from behind the projection, or light from the projection, makes the colors look so impossible. |
| Muitas sodalitas também fluorescem com cor laranja sob luz UV. | Much sodalite will also fluoresce a patchy orange under UV light. |
| Estes pigmentos desaparecem com o tempo, ou com a exposição à luz solar. | Fugitive pigments fade over time, or with exposure to light, while some eventually blacken. |
| O caso da luz nós não temos luz constantemente. | Take electricity we constantly lose electricity. |
| Elas também fazem com que a luz vinda da estrela varie. | They also cause the light from the star to vary. |
| As questões, especialmente à luz do fenómeno contemporâneo da comunicação em massa, lidam simplesmente com velhos temas à luz de uma nova perspectiva. | The questions, especially in light of the contemporary phenomenon of hyper mass media, simply deal with old subjects in a new way. |
| Certas partículas são mais efectivas a difundir luz com um determinado comprimento de onda de luz (é a difusão selectiva difusão de Rayleigh). | When the sun is well above the horizon, direct scattering of sunlight (Rayleigh scattering) is the overwhelmingly dominant source of light. |
| Posteriormente propôs as três leis que descrevem a emissão de luz por objectos incandescentes Um objeto sólido aquecido produz luz com espectro contínuo. | Kirchhoff's three laws of spectroscopy A hot solid object produces light with a continuous spectrum. |
| Como vocês esperavam, é uma luz, uma luz de mesa. | As you would expect, it's a light, a desk lamp. |
| A grade de luz terá uma luz, iluminando à noite e dará uma espécie de luz de teto. | The light grid will have a light, be lit up at night and give a kind of light ceiling. |
| Diverte te com este jogo de motas de luz no estilo TRON | Play a Tron like light cycle game |
| Essa é a luz que se pode perceber com o olho humano. | That's the light that you can see with your own human eyes. |
| Eles não são trazidos a nós com luz, pelo menos não diretamente. | They're not brought to us with light, at least not directly. |
| Continha duas lâmpadas de gás com uma luz vermelha e outra verde. | The Christmas Tree has six lights a blue staging light, three amber lights, a green light and a red light. |
| É luz, e a luz existe por muitos milhões de anos. | It's light, and light has been around for many millions of years. |
| À luz ultravioleta | Under UV light |
| Festival de luz | Festival of lighting |
| Desligue a luz. | Turn off the light. |
| Desliga a luz. | Turn off the light. |
| Desligue a luz. | Put out the light. |
| Que haja luz! | Let there be light! |
| A luz enfraqueceu. | The light faded out. |
| Luz, câmera, ação! | Lights, camera, action! |
| Corte a luz! | Cut the power! |
| Cortem a luz! | Cut the power! |
| Corta a luz! | Cut the power! |
| Vejo uma luz. | I see a light. |
| Odeio luz fluorescente. | I hate fluorescent lighting. |
| Não havia luz. | There was no light. |
