Translation of "com muito mais frequência" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma vez que um menino atinge certa idade, ereções ocorrem com muito mais frequência devido à puberdade. | Once a boy reaches his teenage years, erections occur much more frequently due to puberty. |
| Acontece com mais frequência do que você pensa. | It happens more often than you would think. |
| Acesso a Internet com mais frequência em casa. | I surf the Net more frequently at home. |
| Em qual língua você fala com mais frequência? | Which language do you speak the most often? |
| E isso vem acontecendo cada vez com mais frequência. | And this is happening more and more. |
| Também vamos falar com mais frequência sobre normas ambientais. | Environmental standards will be a recurring theme. |
| Alvos civis e industriais eram atingidos com mais frequência e cada ataque bem sucedido danificava muito a já cambaleante economia iraniana. | Civilian and industrial targets were hit by the raids, and each successful raid inflicted economic damage from regular strategic bombing. |
| preços dos bens e serviços que adquirem com mais frequência . | One important argument in this respect is that consumers may attach higher importance to the development of prices of goods and services that they buy more frequently . |
| Os trens passam com mais frequência do que os ônibus. | Trains come more often than buses. |
| Até os planos mais cuidadosamente elaborados acabam fracassando com frequência. | Even the most carefully made plans frequently result in failure. |
| Também ocorre com mais frequência em indivíduos de origem asiática. | In addition it has a higher prevalence in most Asian populations. |
| Nesta versão, Estelar é mostrada ficando irritada com mais frequência. | In this version, Starfire is shown getting angrier more often. |
| As ligações são portanto utilizadas com muito menos frequência do que o MBCC . | Links are thus used much less frequently than the CCBM . |
| Então, com significativamente mais frequência, um Neandertal é mais parecido com o europeu do que com o africano. | Then, significantly more often, does a Neanderthal match the European rather than the African. |
| Por exemplo , os preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares são alterados com muito mais frequência do que os preços dos serviços . | For example , food and energy prices are changed much more frequently than services prices . |
| Assim, os tempos de contração e relaxação desse ciclo determinam uma frequência de operação, muito mais estável e controlável que circuitos com capacitores. | Using frequency dividers, frequency multipliers and phase locked loop circuits, it is practical to derive a wide range of frequencies from one reference frequency. |
| E assim, você acaba tendo acesso a reações muito honestas, francas e sinceras que, com frequência, são muito tocantes. | And because of that, you end up getting very honest, candid, sincere responses that are often very moving. |
| Voltamos com frequência. | We go back regularly. |
| Esquio com frequência. | I often ski. |
| Erro com frequência. | I often err. |
| A versão electrónica será actualizada com mais frequência do que a impressa . | The electronic version will be updated more frequently than the printed version . |
| A lança aparece com mais frequência nos sinetes de Skirgaila e Dymitr Korybut. | The lance was more often exhibited on the seals of Skirgaila and Kaributas. |
| Obrigatória , com frequência anual | Mandatory on an annual basis |
| Eu esquio com frequência. | I often ski. |
| Eles brigavam com frequência. | They were constantly quarreling. |
| Leio livros com frequência. | I often read books. |
| Você chora com frequência? | Do you cry often? |
| Aqui acontece com frequência. | It frequently happens here. |
| Você viaja com frequência? | Do you travel often? |
| Aplicações Administrar e operar dados tabulados de frequência é muito mais simples do que a operação em dados brutos. | Applications Managing and operating on frequency tabulated data is much simpler than operation on raw data. |
| Climatologia O granizo ocorre com mais frequência no interior continental das latitudes médias e é menos comum nos trópicos, apesar de as tempestades serem muito mais frequentes que nas latitudes médias. | Climatology Hail occurs most frequently within continental interiors at mid latitudes and is less common in the tropics, despite a much higher frequency of thunderstorms than in the mid latitudes. |
| Nesse caso, a frequência é mais baixa. | In this case, the frequency is lower. |
| No entanto, é muito mais geralmente expresso em latim por placere ou delectare , que são utilizados mais coloquialmente, o último dos quais sendo usado com frequência na poesia de amor de Catulo. | This notion, however, is much more generally expressed in Latin by placere or delectāre , which are used more colloquially, the latter used frequently in the love poetry of Catullus. |
| Vou ao cinema com frequência. | I often go to the movies. |
| Você o vê com frequência? | Do you see him often? |
| Nós jogamos xadrez com frequência. | We often play chess. |
| Você vem aqui com frequência? | Do you come here often? |
| Eles nos veem com frequência. | They often see us. |
| Vou ao cinema com frequência. | I often go to the cinema. |
| Você faz compras com frequência? | Do you often go shopping? |
| Você vai lá com frequência? | Do you go there often? |
| Vocês vão lá com frequência? | Do you go there often? |
| Ela me liga com frequência. | She calls me often. |
| Eu comia pizza com frequência. | I often used to eat pizza. |
| Com que frequência você bebe? | How often do you drink? |
Pesquisas relacionadas : Com Mais Frequência - Ocorrem Com Mais Frequência - Usado Com Mais Frequência - Ocorrem Com Mais Frequência - Usa Com Mais Frequência - Com Frequência - Muito Baixa Frequência - Frequência Muito Alta - Muito Menos Frequência - Muito Menos Frequência - Muito Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais