Translation of "com nenhuma palavra" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Palavra - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ela saiu sem dizer nenhuma palavra.
She left without saying even a single word.
Nenhuma frase no Tatoeba contém a palavra anátema .
No sentence on Tatoeba contains the word anathema .
Não entendi nenhuma palavra que disse aquele cara.
I didn't understand a word that guy said.
E outra regra que eu tinha era, nenhuma palavra de profanação.
And another one I had was, not one word of profanity.
Eu não acredito em nenhuma palavra do que as pessoas estão dizendo dela.
I don't believe a word of what people have been saying about her.
Era lhe preciso dizer alguma coisa, mas nenhuma palavra lhe aflorava aos lábios.
It was necessary that he say something, but no word came from his lips.
O degenerado caso desta construção é a linguagem vazia, que não contém nenhuma palavra (L ).
The degenerate case of this construction is the empty language, which contains no words at all ( ).
E nenhuma pessoa pode discordar sobre o que a palavra grátis era e o que a palavra falafel era, atrás de nós, Falafel Grátis. Vocês sabem.
And no two people could disagree about what the word free was and what the word falafel was, behind us, free falafel. You know.
Há tantos idiomas no mundo mas não há nenhuma palavra que possa expressar o quanto te amo.
There are so many languages in the world but there is not any word that can express how much I love you.
Se nenhuma palavra chave era encontrada, ELIZA retornava uma resposta genérica ou repetida o retorno do comentário anterior.
If a keyword is not found, ELIZA responds either with a generic riposte or by repeating one of the earlier comments.
O resultado da concatenação de uma palavra com a palavra vazia é a palavra original.
The result of concatenating a word with the empty word is the original word.
Os usuários da internet fizeram o mesmo e discutiram a crise sem mencionar nenhuma palavra chave para evitar censura
Netizens did the same, discussing the crisis without mentioning any keyword to avoid censorship
A ação alegou que embora o álbum contivesse esta palavra explícita, não havia nenhuma etiqueta Parental Advisory na embalagem.
The lawsuit claimed that while the album contained this explicit word, there was no Parental Advisory sticker on the package.
Nesse ponto, Natasha não falava nenhuma palavra de inglês, a não ser o que o Padre Keene havia lhe ensinado.
So, at this point, Natasha doesn't speak a word of English, other than what little Father Keene taught her.
A grande massa pode ser mais difícil de atingir com a palavra ateísta do que com a palavra não teísta, ou alguma outra palavra não confrontativa.
Critical mass may be harder to achieve with the word atheist than with the word non theist, or some other non confrontational word.
Ele não cumpriu com sua palavra.
He broke his word.
Ela não cumpriu com sua palavra.
She didn't keep her word.
Não estou familiarizado com essa palavra.
I'm unfamiliar with that word.
Não tem comparação com nenhuma outra.
There's no comparison at all.
Não tenho nenhuma desavença com Tom.
I have no quarrel with Tom.
E o incrível foi que este decréscimo, esta caída, se alinhou quase precisamente com quando cada palavra nasceu palavra após palavra, sistematicamente.
And the amazing thing was that bounce, that dip, lined up almost precisely with when each word was born word after word, systematically.
Nenhuma religião pode destruir isso com doutrinação.
No religion can demolish that by indoctrination.
Eu não tenho nenhuma desavença com Tom.
I have no quarrel with Tom.
Não havia nenhuma no lugar nenhuma agência de turismo, nenhuma ONG, nada nenhuma testemunha.
There was none in place no tourist agent, no NGOs, nothing no eyewitnesses.
Pode ainda escolher uma palavra da lista de Sugestões, e a seguir clique em Substituir para substituir a palavra incorrecta com a palavra escolhida.
You may also select a word from the list of Suggestions and then click Replace to replace the misspelled word with the selected word.
Uma foi apenas um pequeno verso que dizia, Nenhuma palavra escrita, nenhum apelo dito, podem ensinar aos nossos jovens o que eles deveriam ser.
One was just a little verse that said, No written word, no spoken plea can teach our youth what they should be.
Ele traduziu palavra por palavra.
He translated word for word.
e com certeza, não tem nenhuma semelhança com meu escritório.
And certainly, no, it doesn't look a thing like my office.
Se você tem refluxo gastroesofágico, existem 15 procedimentos, e Joe Schmo faz de uma maneira, e Will Blow faz de outra maneira, e nenhuma delas funciona, e é assim com essa palavra, esperança .
If you've got reflux oesophagitis, there are 15 procedures, and Joe Schmo does it one way and Will Blow does it another way, and none of them work, and that's the way it is with this word, hope.
Ele fez com que a palavra soasse doce.
He managed to make the word tender.
Vamos começar com a palavra vagina vagina, vagina.
Let's just start with the word vagina vagina, vagina.
Estou com a palavra na ponta da língua.
I have the word on the tip of my tongue.
Ele nunca parece se ajeitar com nenhuma garota.
He never seems to settle on any particular girl.
De maneira nenhuma estou satisfeito com o resultado.
I am not satisfied with the result at all.
Eu não tenho relação nenhuma com o crime.
I have nothing to do with the crime.
Layla não tinha nenhuma experiência com os homens.
Layla didn't have any experience with men.
Traduza a passagem palavra por palavra.
Translate the passage word for word.
Ela o traduziu palavra por palavra.
She translated it word for word.
Eu vejo essa palavra, escuto essa palavra, sinto essa palavra por toda parte.
I see this word, hear this word, feel this word everywhere.
Quero este contrato traduzido palavra por palavra.
I want this contract translated word for word.
A palavra Tsukūru é uma mistura da palavra japonesa tsukuru (作る), que significa fazer ou criar , com sukūru (スクール), a pronúncia fonética da palavra inglesa school (escola).
The Japanese name, Tsukūru , is a pun mixing the Japanese word tsukuru (作る), which means make or create , with tsūru (ツール), the Japanese transcription of the English word tool .
Eu sempre tive problemas com a palavra maverick. independente
I've always had a hard time with the word maverick.
Eu estava com a palavra na ponta da língua.
I had the word on the tip of my tongue.
há quartos com nenhuma relevância direta para o nível.
There are rooms with no direct relevance to the level.
Embora o termo homossexual seja atribuído a Ellis, que escreveu em 1897, homossexual é uma palavra barbaramente híbrida e eu não reivindico nenhuma responsabilidade pela sua criação.
Although the term homosexual is attributed to Ellis, he wrote in 1897, 'Homosexual' is a barbarously hybrid word, and I claim no responsibility for it.

 

Pesquisas relacionadas : Nenhuma Palavra - Com Uma Palavra - Extremidades Palavra Com - Nenhuma Interferência Com - Nenhuma Experiência Com - Nenhuma Afiliação Com - Nenhuma Associação Com - Com Nenhuma Penalidade - Com Nenhuma Confusão - Com Nenhuma Desculpa - Nenhuma Ligação Com - Nenhuma Preocupação Com - Nenhuma Preocupação Com - Nenhuma Correlação Com