A fim de reduzir ao mínimo o esforço de informação e de evitar qualquer duplicação no reporte de informação estatística , esta quando relacionada com o balanço	To minimise the reporting burden and to avoid a duplication of collection of statistical information , the statistical information related to the balance sheet reported by MFIs under the present Regulation will also be used to calculate the reserve basis under the ( forthcoming ) Council Regulation ( EC ) on minimum reserves .
Em vez disto, a procura de normas mínimas uniformes, leva nos facilmente a optar pelo mínimo de esforço, contentando nos com um denominador mínimo comum, o que altera todos os objectivos da política de concorrência.	Aiming instead at harmonised minimum standards will easily lead to a situation where we leap over the lowest hurdle and end up with the lowest common denominator, which will water down all the aims of competition policy.
A fim de cumprir estes objectivos , o BCE está firmemente empenhado em actuar com contenção de custos e em reduzir ao mínimo o esforço de prestação de informação .	In fulfilling these objectives , the ECB is firmly committed to being cost effective and to keeping the reporting burden to a minimum .
MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO	MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM
MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO	MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM
MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO ( 2 ) MÍNIMO ( 2 )	MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( 2 ) MINIMUM ( 2 )
Tom estava impressionado com o esforço de Maria.	Tom was impressed with Mary's effort.
MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO	MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM
MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO	MINIMUM MINIMUM MINIMUM
Na compilação das estatísticas da área do euro exigidas pelos utilizadores internos e externos , o SEBC cuida em reduzir ao mínimo o esforço de prestação de informação .	utmost attention to keeping the reporting burden to a minimum .
O BCE congratula se com este esforço adicional de harmonizaçª o. 9 .	The ECB welcomes this further harmonisation effort . 9 .
Outros activos MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO	Remaining assets MINIMUM MINIMUM MINIMUM
MíNIMO MíNIMO	MINIMUM
MíNIMO MíNIMO	MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM
MíNIMO MíNIMO	MINIMUM MINIMUM MINIMUM
MíNIMO MíNIMO	Official Journal of the European Union
MÍNIMO MÍNIMO ( 2 )	MINIMUM MINIMUM ( 2 )
o montante mínimo individual a atribuir ( quando existir ) o rácio mínimo de colocação ( quando existir )	However , under exceptional circumstances , the ECB may decide not to announce quick tenders publicly in advance .
Em paralelo com o trabalho de urânio, também representava um esforço produzir plutônio.	In parallel with the work on uranium was an effort to produce plutonium.
Eles trabalham com um orçamento mínimo.	They work on a shoestring budget.
MíNIMO MíNIMO ( célula vazia )	MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( no cell )
CAEO Com perseverança e esforço, você triunfará.	CAEO With perseverance and effort, you can succeed.
Com grande esforço ele trepou na árvore.	With great effort he climbed up the tree.
Talvez você esteja tentando com muito esforço.	Perhaps you're trying too hard.
Eu e Tom trabalhamos com tanto esforço.	Tom and I have worked so hard.
Nós aplicamos o mínimo de regras para manter conectividade com a economia global.	We enforce the minimal rule sets for maintaining connectivity to the global economy.
Eu aprecio o esforço.	I appreciate the effort.
Realmente valeu o esforço .	It was indeed worth the effort.
Com muito esforço, segurei suas pálpebras abertas com meus dedos e pinguei o colírio.	With great effort I held his eyelids open with my fingers and dropped in the eye medicine.
Em terceiro lugar , o BCE deverá reduzir ao mínimo o esforço de informação imposto aos inquiridos ( ver rubrica a ) do Artigo 3º recomendado para o Regulamento do Conselho ( CE ) relativo ao reporte de informação estatística pelo BCE ) .	Third , the ECB will minimise the reporting burden involved ( see Article 3 ( a ) of the recommended Council Regulation ( EC ) concerning the collection of statistical information by the ECB ) .
O brilho mínimo é de magnitude 1,6, quando o planeta está em conjunção com o Sol.	The minimum brightness is magnitude 1.6 when the planet is in conjunction with the Sun.
Tamanho esforço para romper com o nosso recente passado obscuro, eu suponho.	So much for breaking away from our recent dark past, I guess
Qual o salário mínimo?	What's the minimum wage?
O risco é mínimo.	The danger is minimal.
O dano foi mínimo.	The damage was minimal.
Mais precisamente defina formula_18 como o número mínimo de multiplicações (ou o custo mínimo) para realizar o produto formula_19.	This avoids recomputation before computing the cost of a path, we check the array codice_16 to see if the path cost is already there.
Apenas aqueles que tivessem trabalho directamente relacionado com o esforço de guerra alemão, poderiam ficar.	Only those who had jobs directly related to the German war effort would be allowed to stay.
o rácio mínimo de colocação ( quando existir )	the minimum allotment ratio ( if any )
o rácio mínimo de colocação ( quando existir )	the minimum allotment ratio ( if any )
o rácio mínimo de colocação ( quando existir )	the minimum allotment ratio ( if any )
O conjunto mínimo de dados deve incluir	The minimum set of data shall include
o rácio mínimo de colocação ( quando existir )	the minimum allotment ratio ( if any )
o rácio mínimo de colocação ( quando existir )	the minimum allotment ratio ( if any )
E o que esse robô faz é planejar o que chamamos de trajetória com salto mínimo.	And so what the robot does is it plans what we call a minimum snap trajectory.
O esforço valeu a pena.	The effort paid off.

Pesquisas relacionadas : Com O Mínimo Esforço - O Mínimo De Esforço - O Mínimo De Esforço - Esforço Mínimo - Esforço Mínimo - Esforço Mínimo - Mínimo De Esforço - Com O Mínimo - Com Mínimo - Esforço De Gerenciamento Mínimo - Com O Mínimo De Interrupção - Com O Mínimo De Ruído - Com O Mínimo De Perturbação - Com O Seu Esforço

Exibir esta página em português