Translation of "com o número de referência" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Número - tradução : Referência - tradução : Referência - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

o número de referência do leilão
the reference number of the tender operation
o número de referência do leilão
the number of bidders
NÚMERO DE REFERÊNCIA DO DOCUMENTO PROPOSTA 1 .
DOCUMENT REFERENCE NUMBER THE PROPOSAL 1 .
NÚMERO DE REFERÊNCIA DO DOCUMENTO A PROPOSTA 1 .
DOCUMENT REFERENCE NUMBER THE PROPOSAL 1 .
Referência 5.3.3 . Período de Número do do pagamento duração da avaria pagamento do ordenante ( em número de dias )
Sender 's payment reference 5.3.3 .
Referência Número do pagamento do do ordenante pagamento 6.2.3 .
Payment Sender 's number payment reference 6.2.3 .
Referência Número do pagamento do do ordenante pagamento 7.3 .
Sender 's payment reference 7.3 .
O anúncio público do leilão contém normalmente as seguintes informações o número de referência do leilão
the reference spot exchange rate to be used for the calculation of bids ( in the case of foreign exchange swaps )
O anúncio público do leilão contém normalmente as seguintes informações o número de referência do leilão
The public tender announcement message normally contains the following information the reference number of the tender operation
O anúncio público do leilão contém normalmente as seguintes informações o número de referência do leilão
The public tender announcement message normally contains the following information the reference number of the tender operation
O anúncio público do leilão contém normalmente as seguintes informações o número de referência do leilão
The public tender announcement message normally contains the following information the reference number of the tender operation
O anúncio público do leilão contém normalmente as seguintes informações o número de referência do leilão
The public tender announcement message normally contains the following information the reference number of the tender operation
Este indicador diz respeito ao número médio do pessoal empregado durante o ano de referência .
This indicator refers to the average number of staff employed during the reference year .
Este indicador diz respeito ao número médio do pessoal empregado durante o ano de referência .
This indicator refers to the average number of CI employees during the reference year .
O anúncio público do leilão contém normalmente as seguintes informações número de referência do leilão
The public tender announcement message normally contains the following information the reference number of the tender operation
Número de sucursais de instituições de crédito ( IC ) no fim do período de referência .
Number of branches of CIs as at the end of the reference period .
O resultado público do leilão contém normalmente a seguinte informação número de referência da operação de leilão
The public tender result message normally contains the following information reference number of the tender operation
O anúncio público do resultado do leilão contém normalmente a seguinte informação o número de referência do leilão
The public tender result message normally contains the following information the reference number of the tender operation
O anúncio público do resultado do leilão contém normalmente a seguinte informação o número de referência do leilão
The public tender result message normally contains the following information
O anúncio público do resultado do leilão contém normalmente a seguinte informação o número de referência do leilão
The public tender result message normally contains the following information the reference operation number of the tender
Este indicador diz respeito ao número de sucursais no fim do período de referência .
This indicator refers to the number of branches as at the end of the reference period .
Até ao mês de referência de Dezembro de 2010 , inclusive , o número 61 do anexo II tem a seguinte redacção
Until and including the reference month of December 2010 , paragraph 61 of Annex II reads as follows
A contar do início do primeiro período de referência , as informações sobre o número de pessoas empregues ( n.º 210 ) podem ser aproximadas através do número de empregados ( n.º 211 ) .
Starting from the beginning of the first reference period the information on persons employed ( No 210 ) may be approximated by the number of employees ( No 211 ) .
O anúncio público do resultado do leilão contém normalmente a seguinte informação o número de referência do leilão a data do leilão
The public tender result message normally contains the following information the reference number of the tender operation , the date of the tender operation , the type of operation , the maturity of the operation , the total amount bid by Eurosystem counterparties , the number of bidders , the currencies involved ( in the case of foreign exchange swaps ) , the total amount allotted , the percentage of allotment ( in the case of fixed rate tenders ) ,
O slogan popular do estúdio é more stars than there are in heaven ,() uma referência ao grande número de estrelas de cinema que tinham contrato com estúdio na década de trinta.
In the 1930s and 1940s, the studio billed itself as having more stars than there are in heaven , a reference to the large number of A list movie stars under contract to the company.
Identificação do dossier Número de identificação da comunicação Data da comunicação Autoridade responsável pela comunicação Número de referência interno Fase do processo inquérito administrativo investigação policial instrução de processo penal julgamento Serviço a contactar nome número de telefone número de fax endereços electrónicos
File identification Notification identification number Date of notification Body responsible for notification Internal reference number Stage in procedure administrative investigations police investigations legal proceedings trial Contact department name telephone number fax number e mail address
O número de pessoas com educação superior.
Here's the number of people in higher education.
O número de empresas públicas continua decrescendo enquanto aumenta o número de companhias operadas com capital estrangeiro.
The number of state owned enterprises continues to decrease while the number of companies operating with foreign capital is on the rise, reflecting the continued shift towards a modern market based economy.
Estando o número de migrantes internacionais em vias de quase duplicar nas próximas décadas, estas práticas devem tornar se pontos de referência para a acção.
With the number of international migrants on track nearly to double in the coming decades, such practices must become reference points for action.
O mesmo aconteceu com o número máximo de passageiros.
The aircraft was to carry 295 passengers a range of .
O número 99 (em decimal) é o maior número inteiro com dois algarismos.
Mathematics 99 is the ninth repdigit, a palindromic number, a lucky number, and a Kaprekar number.
o período de referência mensal
the monthly reference period
O álbum resultante, Viva Hate (uma referência ao fim dos Smiths), foi lançado seis meses depois, alcançando o número um nas paradas britânicas.
The resulting album, Viva Hate (a reference to the end of the Smiths), was released in March 1988, reaching number one in the UK charts.
Comunique este número a todas as instituições parceiras e dê o como referência em todos os seus contactos com a Comissão Europeia e a Fundação Europeia para a Formação.
Please inform all project partners of this number and quote it in any communication with the European Commission and the European Training Foundation.
Ela estava com o número errado.
She had the wrong number.
T4 de 2001 em comparação com diferentes períodos de referência )
Q4 2001 compared with different benchmark periods )
Fevereiro de 1998 em comparação com diferentes períodos de referência )
February 1998 compared with different benchmark periods )
T4 de 1999 em comparação com diferentes períodos de referência )
1999 Q4 compared with different benchmark periods )
Do mesmo modo, 12 gramas de carbono 12, com o número de massa igual a 12 (número atômico 6), tem o mesmo número de átomos, 6.022 1023.
Similarly, 12 grams of carbon 12, with the mass number of 12 (atomic number 6), has the same number of carbon atoms, .
Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Desagregação sectorial de referência do balanço Desagregação sectorial de referência
Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Reference sector breakdown
Os Estados Membros compilam os dados trimestrais com referência a datas de referência específicas , que são determinadas em conformidade com o procedimento referido no n.º 2 do artigo 11.
Member States shall compile the quarterly data with reference to specific reference dates which shall be determined in accordance with the procedure referred to in Article 11 ( 2 ) .
Para as séries cronológicas anteriores a 2009 , a transmitir de acordo com a NACE Rev. 2 , o nível de pormenor , a forma , o primeiro período de referência e o período de referência .
for time series prior to 2009 , to be transmitted according to NACE Rev. 2 , the level of detail , the form , the first reference period , and the reference period .
A equipe com o maior número de pontos ganhava o jogo.
Whichever team got the most points won the game.
O alto desempenho é obtido com o grande número de processadores.
Systems with a massive number of processors generally take one of two paths.
Estas medidas , que têm por objecto alterar elementos não essenciais do presente regulamento , completando o , são adoptadas em conformidade com o procedimento de regulamentação com controlo referido no n.º 3 do artigo 18.º. A contar do início do primeiro período de referência , as informações sobre o número de pessoas empregues ( n.º 210 ) podem ser aproximadas através do número de empregados ( n.º 211 ) .
Those measures , designed to amend non essential elements of this Regulation by supplementing it , shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 18 ( 3 ) . Starting from the beginning of the first reference period the information on persons employed ( No 210 ) may be approximated by the number of employees ( No 211 ) .

 

Pesquisas relacionadas : Com O Número - Número De Referência - Número De Referência - Número De Referência - Número De Referência - Com Referência - Vendido Com O Número - Com O Número Crescente - Número De Referência Fornecedor - Número De Referência Mandato - Número De Referência Cruzada - Número De Referência Costumes - Número De Referência Cadastro - Número De Referência Embarque