Translation of "com o objetivo de captura" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Captura - tradução : Objetivo - tradução : Objetivo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O objetivo do jogo é dar o xeque mate, isto é, ameaçar o Rei do oponente com a captura inevitável.
The goal of the game is to checkmate, that is, to threaten the opponent's king with inevitable capture.
O Rei é a peça mais importante do xadrez ocidental, cuja captura é o único objetivo do jogo.
Although the king is the most important piece, it is usually the weakest piece in the game until a later phase, the endgame.
Pescado com vara sem captura incidental
Pole caught no bycatch.
O modo de aquisição Captura poderá ser escolhido no primeiro item de menu, Importar Captura... Irá aparecer uma janela que lhe mostra vários modos de captura
The Screenshot acquisition mode you can choose from 1st menu item Import Screenshot... A dialog window comes up providing you with various snapshot modes
1878 Eadweard Muybridge captura o movimento de um cavalo com o uso de várias câmeras.
1878 Eadweard Muybridge uses a row of cameras with trip wires to make a high speed photographic analysis of a galloping horse.
O objetivo é romper com isso.
The goal is to turn this around.
Captura de tela
Screenshot image.
O Líbano captura as manchetes internacionais novamente , com mais um assassinato.
Lebanon grabs the international headlines again, with another assassination.
Com o objetivo de evitar confusões, requisitamos que evitem .
In order to avoid confusion, we ask that you please refrain .
CAPTURA
CAPTURE
Em Pontos de Partida , apesar de não dizer com firmeza, o objetivo de criar uma sociedade socialista parecia ser tanto um objetivo imediato e o principal objetivo da organização.
In the Points of Departure, despite it doesn't saying it firmly, the goal of creating a socialist society seemed to be both an immediate goal and the main goal of the party.
Captura de tela de The Scoundrel (O Malandro).
Screenshot from The Scoundrel
Com esse objetivo criaram o Plano Marshall.
All this aid was separate from the Marshall Plan.
Shutter Captura de ecrã
Shutter
Captura de tela, Youku.
Screen capture from Youku.
Foto Captura de tela
Screenshot from The Last Days of Tua documentary.
YR É, com o objetivo final de decolar, mas com velocidade inicial.
YR Yes, with the final goal to take off, but with initial speed.
Ela veio para o Japão com o objetivo de estudar japonês.
She came to Japan for the purpose of studying Japanese.
Ao realizar uma captura, o jogador pode realizar outros movimentos de captura com a mesma peça na mesma jogada (exceto na primeira jogada do jogador na partida).
It is not permitted to move twice consecutively in the same direction (first to make a withdrawal capture, and then to make an approach capture) as part of a capturing sequence.
O resultado era captura de peixe bastante significativa.
The result was a very considerable quantity of caught fish.
Captura de tela de To Singapore, With Love (Para Singapura, Com Amor).
Screenshot from To Singapore, With Love
Então eles enviaram uma captura de tela com o autor na identificação do Microsoft Word.
So they sent us this screen shot with the author in the Microsoft Word ID.
Programa de Captura de Ecrãs
Screen Grabbing Program
Captura de tela de Siti.
Screenshot from Siti.
Captura de tela de Magallanes.
Screenshot from Magallanes
Captura de tela de Tabataba.
Screenshot from Tabataba
E agora o que estamos vendo é realmente a criação de uma captura de superfícies ao invés da captura de marcadores.
And now what we're looking at is really creating a surface capture as opposed to a marker capture.
Eu controlo o cérebro com o objetivo de entender como ele funciona.
I control the brain in order to understand how it works.
Jogo de Captura do Território
Territory Capture Game
Programa de Captura do Ecrã
Screen Capture Program
captura de tela do Facebook
Screenshot from Facebook
ANEXO CAPTURA DE ECRÃ COM A PÁGINA DO DIRECTÓRIO DE LINKS EM WWW .
ANNEX SCREENSHOT OF THE LINKS WEBPAGE VIA WWW .
A estratégia de captura de presas mais conhecida é a com teias adesivas.
Methods of capturing prey The best known method of prey capture is by means of sticky webs.
Por exemplo, por padrão, o objetivo compiler compile está associado com a fase compile, enquanto o objetivo surefire test está associado com a fase test.
For example, by default, the goal compiler compile is associated with the compile phase, while the goal surefire test is associated with the test phase.
No subsolo é gerado o 36Cl principalmente a partir de processos de captura de neutrons do 35Cl, ou por captura de muones do 40Ca.
In the subsurface environment, 36Cl is generated primarily as a result of neutron capture by 35Cl or muon capture by 40Ca.
Refazer última captura
Redo last screenshot
Janela da Captura
Screenshot Dialog
Pompeio captura Jerusalém.
Deaths References
O objetivo de mamãe era formar se, mas o objetivo de papai era a mamãe.
Mom s goal was to graduate college but dad s goal was mom.
Ibn Saud, em seguida, partiu para a conquista da região circundante, com o objetivo de trazê la a seu o domínio, com o objetivo maior de criar um único Estado islâmico.
Ibn Saud then set out to conquer the surrounding region with the goal of bringing it under the rule of a single Islamic state.
O objetivo?
The goal?
Ela foi a Paris com o objetivo de ver a tia dela.
She went to Paris for the purpose of seeing her aunt.
Mas ao final, nós acabamos chamando o processo completo e toda sua tecnologia de captura de emoção, em oposição à captura somente de movimento.
But we ended up calling the entire process and all the technology emotion capture, as opposed to just motion capture.
No caso dos satélites menores e com órbitas menos regulares, o processo de formação parece estar relacionado com a captura.
Most of the major natural satellites of the Solar System have regular orbits, while most of the small natural satellites have irregular orbits.
Captura de ecrã do website BrasilEmRede.com.br
Photo from José Cruz Agencia Brasil (CC BY 3.0)

 

Pesquisas relacionadas : Com O Objetivo - Com O Objetivo - Com O Objetivo - Captura Com - é Com O Objetivo - Posição Com O Objetivo - Luz Com O Objetivo - Linha Com O Objetivo - Dispositivo Com O Objetivo - Estamos Com O Objetivo - Marca Com O Objetivo - Com O Objetivo De Promover - Com O Objetivo De Desenvolver - Com O Objetivo De Reduzir