Translation of "com o pensamento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pensamento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estamos obcecados com esse pensamento.
We are obsessed with this way of thinking.
Más com o Dr. Paranhos o pensamento não me ocorre.
But with Dr. Paranhos that thought does not occur to me.
Realmente, o pensamento cívico é tratado como estando fora do domínio do que é considerado pensamento sério e com propósitos maduros.
In effect, civic mindedness is treated as outside the realm of what purports to be serious thinking and adult purposes.
Jerome Kern, conclui com um pensamento inspirador
Jerome Kern concluded with an inspiring thought
No entanto, algumas pessoas são curiosamente resistentes à ideia de aplicar o pensamento evolutivo ao pensamento ao nosso pensamento.
And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking.
O pensamento é livre.
Thought is free.
Ele sabia que o pensamento institucional não funciona na Índia. O pensamento Individual sim.
He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does.
Com um item no pensamento, ele muda instantaneamente para o próximo item.
With one item in its thought, it snaps instantly to the next item.
Ele se consolou com o pensamento de que poderia ter sido pior.
He consoled himself with the thought that it might have been worse.
Gostaria de deixá los com este pensamento final.
I'd like to leave you with this final thought.
Realmente quero deixá los com um pensamento positivo.
I do want to leave you with one positive thought.
E é com esse pensamento que eu finalizo.
And it's with that thought that I'll end.
E então eu os deixo com este pensamento.
And so I'll leave you with this thought.
O pensamento vivo de Rousseau.
A Rousseau Dictionary .
O futuro do pensamento brasileiro.
O Futuro do Pensamento Brasileiro.
O pensamento faz o meu corpo ficar tenso. Faz com que eu sinta dor.
The thought makes my body tense, it makes me feel pain.
Na mente humana normal linguagem se emparelha com o pensamento visual que dividimos com os animais.
In the normal human mind language covers up the visual thinking we share with animals.
O idioma é o traje do pensamento.
Language is the dress of thought.
O Egipto, no pensamento da Jordânia
Egypt on Jordan s Mind
Um poema perfeito é aquele em que uma emoção encontra o pensamento e o pensamento encontra as palavras.
A complete poem is one where an emotion finds the thought and the thought finds the words.
Uma solução com confronto nuclear requer autorreflexão e pensamento relativista.
Resolving nuclear confrontation requires self reflection and relativistic thinking.
Em algumas maneiras, nós achamos que o pensamento desse bebê é como o pensamento da maioria dos cientistas brilhantes.
So in some ways, we think that this baby's thinking is like the thinking of the most brilliant scientists.
Eu entrevistei, quando estava trabalhando no livro, uma mulher que atingia o orgasmo com o pensamento.
I interviewed, when I was working on the book, I interviewed a woman who can think herself to orgasm.
E o pensamento era Faça isso desaparecer!
And the thought was, Make it go away!
Minha história é o poder do pensamento.
My story is the power of thought.
O Tom está sempre em meu pensamento.
Tom is always on my mind.
A língua é o veículo do pensamento.
Language is the vehicle of thought.
Com algum pensamento criativo e engenharia institucional, podemos salvar o capitalismo dele próprio outra vez.
With some creative thinking and institutional engineering, we can save capitalism from itself once again.
O livro de Daniel, pertencente à Bíblia, apresenta semelhanças com a doutrina e pensamento zoroástrico.
After that, flamboyant hate and simple lust ... for the end of the world.
Em alguns aspectos essenciais, ele propôs ideias que se alinham bem com o pensamento gnóstico.
In some essential respects, Marcion proposed ideas which would have aligned well with Gnostic thought.
Eugenia Ellis era um defensor da eugenia, em linha com o pensamento progressista da época.
Eugenics Ellis was a supporter of eugenics, in line with some others of that era.
Há algumas barreiras a esse pensamento. Há alguns problemas com ele.
There are some barriers to this though. There are some problems with it.
Ética requer pensamento.
Ethics requires thinking.
A visão e o pensamento estimulam o córtex cerebral.
The cephalic phase occurs at the sight, thought and smell of food, which stimulate the cerebral cortex.
Talvez os estudantes de Harvard estivessem simplesmente a votar com o pensamento nas próprias (futuras) carteiras.
Perhaps the Harvard students were simply voting with their own (future) wallets in mind.
E quero continuar com nossos parceiros para fazer duas coisas educar e estimular o pensamento compassivo.
And I want to continue with our partners to do two things educate and stimulate compassionate thinking.
Apenas com o pensamento, Beyonder matou os Novos Mutantes e em seguida retornou os a vida.
When the New Mutants are later killed and resurrected by the Beyonder, they are left traumatized and withdrawn.
Ele cega o pensamento e bloqueia a criatividade.
It dulls thinking and blocks creativity.
Gracynha Lóppez ( GracynhaLoppez) destaca o seu pensamento vanguardista
Gracynha Lóppez ( GracynhaLoppez) stresses his vanguard way of thinking
O pensamento chinês pode ser chamado de filosofia?
This period is considered the golden age of Chinese philosophy.
Nosso pensamento é invertido.
Our thinking is backwards.
Isso é pensamento cirúrgico.
Now that is surgical thinking.
É só um pensamento.
It's a thought. Just a thought.
Alimento para pensamento, não?
Food for thought, isn't it?
É um belo pensamento.
That's a nice thought.

 

Pesquisas relacionadas : Com Mais Pensamento - Relish O Pensamento - O Pensamento Era - Facilitar O Pensamento - Para O Pensamento - Estimular O Pensamento - Enquanto O Pensamento - Apreciar O Pensamento - Desenvolver O Pensamento - Largar O Pensamento - Pereça O Pensamento - O Próprio Pensamento - Entreter O Pensamento - Estimular O Pensamento