Translation of "com o projeto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Projeto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Deveríamos colaborar com o projeto.
We should collaborate on the project.
Gere concordou com o projeto.
Gere agreed to the project.
Você vê algum problema com o projeto?
Do you see any problems with the project?
O Tom discutiu o seu projeto com a Mary.
Tom discussed his project with Mary.
Ele contribuiu com cinquenta dólares para o projeto.
He contributed fifty dollars to the project.
E, de fato, fizemos isso com o projeto TEEB.
And actually we've done this with the TEEB project.
Eles começam com todo o tipo de projeto idiota.
They start off on all sorts of goofy projects.
Amaka Okechukwu ficou decepcionada com o projeto de lei
Amaka Okechukwu was disheartened by the bill
Com o tempo, mais desenvolvedores se juntaram ao projeto.
Over time more developers joined the effort.
Jhon Alexander Delgado compartilha o seu projeto digital com o grupo.
Jhon Alexander Delgado shares his digital project with the group.
E então essa transformação mágica era o que estava tentando atingir com o meu projeto, que ficou conhecido como o Projeto Torradeira.
And so this magical transformation is what I was trying to get at with my project, which became known as the Toaster Project.
E o projeto começa a andar com suas próprias pernas.
And now the project is beginning to grow on its own.
A NASA não teve interesse. Tentaram acabar com o projeto.
NASA had no interest they tried to kill the project.
Depois de criar o seu programa, você clica share e então compartilha o seu projeto com outras pessoas, para que elas possam usar o projeto e começar a trabalhar no projeto também.
After you've created your program, you can click on share, and then share your project with other people, so that they can use the project and start working on the project as well.
O projeto conta com um mapa colaborativo criado por Henrique Brandão.
The project counts with a collaborative map created by Henrique Brandão.
Com tantas pessoas ausentes nesta semana, não pudemos completar o projeto.
With so many people absent this week, we weren't able to complete the project.
Com o novo projeto, eu posso ter uma semana muito cheia.
With the new project, I might have a very busy week.
Sabem, é apenas uma das muitas formas com que o projeto, projeto adequado, pode ter um impacto nos resultados de saúde.
But you know, it's just one of so many ways that design, appropriate design, can have an impact on health outcomes.
O projeto Hiperbarrio, um projeto com base em Medellín, completou recentemente suas primeiras duas oficinas na vizinhança de Santo Domingo Savio.
The project Hiperbarrio, an outreach project based in Medellin, recently completed its first two workshops in the neighborhood of Santo Domingo Savio.
Jonathan Demme levou o projeto para Columbia Pictures com Kaufman escrevendo o roteiro.
Jonathan Demme brought the project to Columbia Pictures with Kaufman writing the script.
O projeto t.A.T.u.
t.A.T.u.
De acordo com a proposta do projeto
According to its project proposal
História Bob Amstadt (o líder inicial do projeto) e Eric Youngdale iniciaram o projeto Wine em 1993 com o objetivo de rodar programas Windows no Linux.
History Bob Amstadt, the initial project leader, and Eric Youngdale started the Wine project in 1993 as a way to run Windows applications on Linux.
Nós lançamos o projeto com meu colega Andre Borschberg seis anos atrás.
We launched the project with my colleague Andre Borschberg six years ago.
E para fazer o projeto com um custo razoável, concentramos nossa energia.
And to make the project affordable, we focused our energy.
Alguns rappers que tiveram história com o grupo participaram do projeto N.W.A.
This was the first time the duo had worked together since the N.W.A reunion in 2000.
Atualmente, o Projeto Tietê é o maior projeto de recuperação ambiental do país.
Actually, the Tietê Project is the main environmental recuperation project of the country.
Com o país em paz, o maior impedimento do projeto era alcançar seu financiamento.
With the country pacified, the greatest impediment to the project was providing sufficient finances.
Contudo, a Boeing foi além com o projeto e o renomeou como Boeing 717 .
However, Boeing decided to go forward with the design under a new name, Boeing 717.
O Projeto WorldForge iniciou em Outubro de 1998, com o nome original de Altima.
History The WorldForge Project began in October 1998, under the original name of Altima.
Projeto e construção O projeto estrutural da Casa da Cascata foi empreendido por Wright em associação com Mendel Glickman e William Wesley Peters, que tinha sido responsável pelo projeto das revolucionárias colunas que foram um elemento do projeto de Wright para o Johnson Wax Building.
The structural design for Fallingwater was undertaken by Wright in association with staff engineers Mendel Glickman and William Wesley Peters, who had been responsible for the columns featured in Wright s revolutionary design for the Johnson Wax Headquarters.
Uma comunicação direta com as agências do governo e seus funcionários varia amplamente de projeto a projeto.
Direct communication with government agencies and officials varies widely from project to project.
E isto me fez seguir com este projeto.
And that led me to this project.
Mary ajudou Tom com seu projeto de ciências.
Mary helped Tom with his science project.
O projeto moderno consolida se com a Revolução Industrial e está normalmente relacionado com o desenvolvimento do capitalismo.
In the most basic terms, Anthony Giddens describes modernity as...a shorthand term for modern society, or industrial civilization.
É o projeto ANDRILL.
It's the ANDRILL project.
O projeto é extraordinário.
The design is quite extraordinary.
Eles implementaram o projeto.
They carried out the project.
Eles executaram o projeto.
They carried out the project.
O nosso projeto falhou.
Our project failed.
O último projeto do qual vou falar é outra colaboração com Chris Milk.
So the last project I want to talk to you about is another collaboration with Chris Milk.
Evento para celebrar o terceiro ano do projeto 'Crescendo com Cidadania', no CISC.
Event to celebrate the third year of Growing up with Citizenship' at CISC.
Agora eu posso fechar o projeto de consciência lima , anunciou ele com fatalismo.
Now I can close down the project with a clear conscience, he announced fatalistically.
O projeto de lei poderia acabar com a livre concorrência para estes cargos.
The bill would terminate open competition for those offices.
Randy Lerner pediu os fãs para ajudarem com o projeto do novo uniforme.
Randy Lerner petitioned fans to help with the design of the new badge.

 

Pesquisas relacionadas : Compromisso Com O Projeto - Projeto Com O Cliente - Projeto Conjunto Com - Com Este Projeto - Com Este Projeto - Liquidar O Projeto - Desenvolver O Projeto - Sustentar O Projeto - Durante O Projeto - Deixar O Projeto - Fornecer O Projeto - Moldar O Projeto - Para O Projeto - Combater O Projeto