Translation of "com o qual" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Qual é o problema com isto? | Now what's the problem with this? |
| Qual foi o problema com eles? | What was the matter with them? |
| Com licença. Qual é o seu nome? | Excuse me. What's your name? |
| Com licença. Qual é o seu nome? | Sorry, what's your name? |
| Qual é o problema com as luzes? | What's the matter with the lights? |
| Ele é o termo com qual o verbo concorda. | Subject verb agreement The subject agrees with the finite verb in person and number, e.g. |
| Mas sim, qual é o problema com Arkansas? | But yeah, what's the matter with Arkansas? |
| Há algum público com o qual pretende conversar? | Is there an audience that you aim for? |
| Este é o motivo pelo qual estou com raiva com ele. | That is why I am angry with him. |
| E Joe estava muito preocupado com o aparelho com o qual estava trabalhando, | And Joe was very worried about the device that he was working on. |
| Quem era o homem com o qual você estava falando? | Who was the man you were talking to? |
| O hoje é o amanhã com o qual nos preocupamos ontem. | Today is the tomorrow we worried about yesterday. |
| O brinquedo com o qual o menino estava brincando está quebrado. | The toy the boy was playing with is broken. |
| Por falar nisso, qual é o problema com ele? | By the way, what is the matter with him? |
| Tom é o cara com o qual a Mary está saindo. | Tom is the guy Mary is dating. |
| Sim, concordo com isso. E daí, qual é o problema? | And I said, Yes, I agree with that. So what's the problem? |
| Existe um livro chamado Qual é o problema com Kansas? | There is a book written called, What's the Matter with Kansas? |
| Agora, seja sincero, qual é o problema com meus filmes? | Now, you talk straight to me, what s wrong with my films? |
| Ele é um homem com o qual você pode contar. | He's a man you can rely on. |
| Revisão com a qual juntar | Revision to merge with |
| Com qual mulher você fica? | Which woman do you stay with? |
| CA E qual é o seu O que vai fazer com isso? | CA And so what's your what are you going to do with this? |
| Qual será o problema do Brasil com o resto da América Latina? | What is the problem with Brazil when it comes to Latin America? |
| Onde está o dinheiro com o qual você irá comprar um carro? | Where is the money with which you're going to buy a car? |
| qual era o tema? Qual era o padrão? | What's the theme? What's the pattern? |
| Isso realmente mudou a maneira com a qual percebemos o Twitter. | This really changed how we perceived Twitter. |
| Qual é o seu jogo favorito para jogar com os amigos? | What's your favorite game to play with friends? |
| Com licença, qual é o caminho mais curto até a estação? | Excuse me, what's the shortest route to the station? |
| Qual mulher estava falando com você? | Which woman was talking to you? |
| Com qual nome queres ser chamado? | (By what name do you wish to be called? |
| Por que você detesta escrever, filho? Qual é o problema com o escrever? | Why do you hate writing, son? What's wrong with writing? |
| Esse é um problema com o qual temos que lidar o tempo todo. | That's a problem we have to deal with all the time. |
| Ele manda o Mr. Blonde ficar com Marvin e com Mr. Orange, o qual está lentamente morrendo. | He then douses Nash with gasoline, but before he can ignite it, Mr. Orange springs to life and shoots and kills Mr. Blonde. |
| O que você quer dizer com dados? Qual a diferença? Documentos, dados? | What do you mean, data ? What's the difference documents, data? |
| O Yochai mostrou para vocês o gráfico com qual era o custo de uma gráfica. | So Yochai showed you the graph of what the cost of a printing press was. |
| Esse é um problema com o qual nós temos que lidar o tempo todo. | That's a problem we have to deal with all the time. |
| Qual vinho combina mais com carne vermelha? | Which wine goes best with red meat? |
| Qual a sua sobremesa favorita com morangos? | What's your favorite dessert with strawberries? |
| Qual língua você usa com seus pais? | What language do you use with your parents? |
| Ele é Quem envia a água do céu, da qual bebeis, e mediante a qual brotam arbustos com que alimentais o gado. | It is He who sends down water from the sky of which you drink, and which nourishes the plants you feed your cattle, |
| Um caso com o qual estamos todos familiarizados são os telefones celulares, certo? | One place we're all familiar with seeing this is with cell phones. Right? |
| O último projeto do qual vou falar é outra colaboração com Chris Milk. | So the last project I want to talk to you about is another collaboration with Chris Milk. |
| Lammoth , é o grito de Morgoth com os qual ele foge de Ungoliant. | Lammoth is the scream of Morgoth with which he fights off Ungoliant. |
| O PBOC, não o Fed, escolhe a música de acordo com a qual o renminbi dança. | The PBOC, not the Fed, calls the tune to which the renminbi dances. |
| Justiceiro (The Punisher) O Justiceiro é o personagem da Marvel com o qual Ennis mais trabalha. | (...) With hindsight, what Troubled Souls really represented was naked ambition. |
Pesquisas relacionadas : Com Qual - Com O Qual Se - Com O Qual Você - O Qual - Qual Qual - O Qual O Padrão - Qual O Papel - Qual O Impacto - O Qual Você - Qual O Gênero - Qual O Procedimento - Qual O Mercado - Qual O Procedimento - Para O Qual
