Translation of "com o serviço" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Serviço - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Precisei ajudar com o serviço doméstico. | I had to help with the housework. |
| Você está satisfeito com o serviço? | Are you happy with the service? |
| Parece vir junto com o serviço Usenet da UseNeXT. | References External links BitLord website |
| Traduzir palavras ou frases com o serviço de tradução online | Translate words or sentences using an online translation service |
| Um telemóvel com serviço de Internet | A mobile phone with internet access if you want to go straight online |
| Com o tempo, o serviço postal passou a ser privilégio de poucos. | Additionally, as a result of terrorism concerns, the U.S. |
| Em 1982 o serviço de trem bala (shinkansen) na linha Joetsu entre Niigata e Omiya, com o serviço estendido até Ueno em 1985. | In 1982, Shinkansen (bullet train) service on the Jōetsu Shinkansen line began between Niigata and Omiya, with service to Ueno added in 1985. |
| Tom estava insatisfeito com o serviço do hotel onde se hospedou. | Tom was dissatisfied with the service at the hotel where he stayed. |
| Com o fim da Guerra do Ultramar foram abatidos ao serviço. | 01 40NC 1 Pilot's Flight Operating Instructions C 47 Airplane |
| Artigo 41.o Relação contratual com o fornecedor do serviço de rede 1 . | Article 41 Contractual relationship with network service provider 1 . |
| Eu me inscrevi no serviço, mas ainda não o utilizei com ninguém. | I've subscribed to the service, but I still haven't utilized it with anyone. |
| O sector bancário contará com eles para oferecerem , em todos os casos , um serviço fora da área do euro , com a mesma qualidade que o serviço transfronteiras que hoje oferecem . | The banking industry will rely on them to offer , in all cases , an out of region service of the same high quality as the cross border service that they offer today . |
| O serviço é rápido. | The service is fast. |
| juro aliviou o encargo com o serviço da dívida das empresas e das famílias . | In particular , the low level of interest rates alleviated the debt servicing burden of households and firms . |
| Artigo 24.o Serviço de informação consolidada sobre contas 1 . Podem utilizar o serviço ICC | Article 24 Consolidated account information mode 1 . |
| Podem utilizar o serviço ICC | The following may use the CAI mode |
| Podem utilizar o serviço LA | The following may use the AL mode |
| Qual é o seu serviço? | What is your job? |
| O serviço era muito ruim. | The service was very bad. |
| O serviço foi muito ruim. | The service was very bad. |
| O serviço aqui é horrível. | The service here is awful. |
| Cria pacotes de serviço para partilhar com outros computadores | Create service packs for sharing with other computers |
| Não estou satisfeito com a qualidade de seu serviço. | I'm not satisfied with the quality of your work. |
| Um serviço exige um serviço de retorno. | A service requires a service in return. |
| O aeroporto liga Pequim com quase todas as outras cidade chinesas com serviço regular de passageiros aéreos. | The airport links Beijing with almost every other Chinese city with regular air passenger service. |
| Ela se juntou ao Serviço Territorial Auxiliar em fevereiro de 1945 como segunda subalterna honorária com número de serviço 230873. | In February 1945, she joined the Women's Auxiliary Territorial Service, as an honorary Second Subaltern with the service number of 230873. |
| Aquele banco ali faria o serviço. | That bank over there would do the service. |
| O elevador está fora de serviço. | The elevator isn't running. |
| O Boeing 747 entra em serviço. | This was completed in late 2012. |
| Eu não estou satisfeito com a qualidade de seu serviço. | I'm not satisfied with the quality of your work. |
| A Rússia começou a guerra com 20.000 locomotivas em 1917, 9.000 estavam em serviço, enquanto o número de vagões ferroviários em serviço diminuiu de 500.000 para 170.000. | Russia began the war with 20,000 locomotives by 1917, 9,000 were in service, while the number of serviceable railway wagons had dwindled from half a million to 170,000. |
| Ambas sobre investir em empresários comprometidos com o serviço, e que realmente conhecem os mercados. | Both of them are about investing in entrepreneurs who are committed to service, and who really know the markets. |
| Uber, o serviço de táxi alternativo, assinou acordo de colaboração com as autoridades de Moscou. | Uber, the alternative taxi riding service, has signed a collaboration agreement with the Moscow authorities. |
| Independente que ele concorde ou não com a minha opinião, e vou fazer o serviço. | Whether he agrees to my opinion or not, I will do the work. |
| O B 1B entrou em serviço em 1986 com o Comando Aéreo Estratégico da USAF, com a função de bombardeiro nuclear. | The B 1B entered service in 1986 with the USAF Strategic Air Command (SAC) as a nuclear bomber. |
| e ) Relação com a entidade fornecedora do serviço de rede O BCN ligado estará ligado ou terá um ponto de acesso à entidade fornecedora do serviço de rede . | ( e ) Relation to the network service provider The connected NCB shall be connected or have an entry point to the network service provider . |
| O blog The Power Vertical , parte do portal da RFE RL relata sobre os alegados planos para fundir o Serviço de Inteligência Estrangeira da Rússia (SVR) com o Serviço Federal de Segurança (FSB). | RFE RL's The Power Vertical reports on the alleged plans to merge Russia's Foreign Intelligence Service with the Federal Security Service. |
| Serviço Landscape | Landscape Service |
| Outro serviço é a reconciliação electrónica , um serviço oferecido 12 | Another service is electronic reconciliation ( e reconciliation ) , which is a service offered to customers |
| Configurar o serviço de partilha de ficheiros | Configure the file sharing service |
| O Sr. Joel está em serviço agora. | Mr Joel is now on duty. |
| Eu lhe perguntei o serviço foi feito? | I asked you, is the work done? |
| Desde 1999, o serviço militar é voluntário. | From 2005, military service is entirely voluntary. |
| O serviço não parava um minuto sequer. | The service did not stop a single minute. |
| O Presidente Obama vestido com um uniforme do FSB (Serviço Federal de Segurança da Federação Russa). | President Obama dressed in an FSB (Federal Security Bureau) uniform. |
Pesquisas relacionadas : Compromisso Com O Serviço - Serviço Com Motorista - Com Serviço Completo - Com Este Serviço - O Serviço Medido - Aceitar O Serviço - Começar O Serviço - Estabelecer O Serviço - O Serviço Certo - Iniciar O Serviço - Utilizar O Serviço - Sobre O Serviço - Que O Serviço - Cessar O Serviço
