Translation of "com os convidados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os convidados já comeram? | Have the guests eaten? |
| Vocês são os nossos convidados. | You're our guests. |
| Todos os convidados foram para casa. | All the guests have gone home. |
| Estamos com alguns convidados essa noite. | We're having some guests over this evening. |
| Os convidados estão na sala de espera. | The guests are in the living room. |
| Os autores destes projectos são convidados a colaborar. | The authors of these projects are invited to collaborate. |
| Os pais serão convidados para a comemoração escolar. | The parents will be invited to the school celebration. |
| Os alunos do terceiro ano não foram convidados. | Third year students were not invited. |
| Gostaria de falar com um de seus convidados. | I'd like to talk to one of your guests. |
| O que eu devo cozinhar para os convidados amanhã? | What shall I cook for the guests tomorrow? |
| Os pais serão convidados para a celebração da escola. | The parents will be invited to the school celebration. |
| Tom guiou os convidados para a sala de estar. | Tom led the guests into the living room. |
| Temos convidados. | We have guests. |
| mas foram convidados representantes de todas as tradições, todos foram convidados. | But you invited representatives of all of the traditions to come, and you invited them. |
| A partir de 2011, todos os países foram convidados a | From 2011, all States worldwide were asked to |
| Entre os convidados para a festa, havia duas mulheres estrangeiras. | Among the guests invited to the party were two foreign ladies. |
| Nossos convidados chegaram. | Our guests have arrived. |
| Há quantos convidados? | How many guests are there? |
| Amanhã, teremos convidados. | We will have guests tomorrow. |
| Nós temos convidados. | We have guests. |
| Nós fomos convidados. | We were invited. |
| Vocês foram convidados? | Were you invited? |
| Entre os músicos convidados estão os ex Beatles Ringo Starr e George Harrison. | Guest musicians included former Beatles Ringo Starr and George Harrison. |
| Os grupos com menos de 20 pessoas podem ser convidados a juntar se a outro grupo de visitantes . | Groups of fewer than 20 may be asked to join another visitor group . |
| Eu gostaria de agradecer a todos os nossos convidados por virem. | I'd like to thank all our guests for coming. |
| Os governadores dos BCN são igualmente convidados para estas reuniões , acompanhando os respectivos ministros . | The NCB governors are also invited to these meetings , at which they accompany their respective ministers . |
| Os convidados ingleses foram posteriormentes ofendidos pelo entretenimento, que foi criado pelo francês Bastian Pagez e os mostrava como sátiros com rabos. | The English guests were offended by the subsequent entertainment, which was devised by Frenchman Bastian Pagez and depicted them as satyrs with tails. |
| Os bancos comerciais sáo convidados a apresentar propostas com a indicacáo dos montantes que pretendem receber a essa taxa . | Commercial banks will be invited to apply with an indication of the amounts they wish to receive at that rate . |
| Vocês estão todos convidados. | You're all invited. |
| Vocês não foram convidados. | You aren't invited. |
| Nós não fomos convidados. | We weren't invited. |
| Eles não foram convidados. | They weren't invited. |
| Vocês não foram convidados. | You weren't invited. |
| Nossos convidados estão chegando. | Our guests are arriving. |
| Vocês serão meus convidados. | You'll be my guests. |
| Não fomos convidados ainda. | We haven't been invited yet. |
| Ainda não fomos convidados. | We haven't been invited yet. |
| Seus convidados estão esperando. | Your guests are waiting. |
| Teus convidados estão esperando. | Your guests are waiting. |
| Vós sois meus convidados. | You're my guests. |
| Nós também estamos convidados. | We're invited too. |
| Em Xangai, fomos convidados para construir bem não fomos convidados o que estou falando. | In Shanghai, we were invited to build well we weren't invited what am I talking about. |
| Os BCN são convidados , por correio electrónico , a eliminar urgentemente as divergências . | NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently . |
| Do outro lado da ilha, Teach estava ocupado em entreter os convidados. | On the other side of the island, Teach was busy entertaining guests and had not set a lookout. |
| O czar, os convidados, os servos, até o gato cinzento sentado no canto, todos ficaram surpresos e maravilhados com a beleza de Vassilissa. | The Tsar, the guests, the servants, even the gray cat sitting in the corner, all were amazed and wondered at the beautiful Vasilissa. |
