Translation of "com os olhos fechados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Olhos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom ficou com os olhos fechados. | Tom kept his eyes closed. |
| Ela estava com os olhos fechados. | Her eyes were shut. |
| Ela estava sentada com os olhos fechados. | She was sitting there with her eyes closed. |
| Ela estava sentada lá com os olhos fechados. | She was sitting there with her eyes closed. |
| Porque os olhos estão fechados? | Why are the eyes closed? |
| Tom manteve os olhos fechados. | Tom kept his eyes closed. |
| Com meus olhos fechados. Risos. | With my eyes shut. Ha ha. |
| Os olhos de Tom estão fechados. | Tom's eyes are shut. |
| Os olhos do Tom estão fechados. | Tom's eyes are shut. |
| Ele estava pensando em seu trabalho com os olhos fechados. | He was thinking about his work with his eyes closed. |
| Você consegue caminhar com seus olhos fechados? | Can you walk with your eyes closed? |
| Ficarei de olhos fechados. | I'll keep my eyes closed. |
| OK, podem abrir os olhos se estiverem fechados. | Okay, you can open your eyes if you had them closed. |
| Deixe que ela grude firme na mesa, fique com os olhos fechados. | Allow it to stick firmly to the tabletop, keep your eyes closed. |
| E agora ele vai se virar, fechar os olhos, e achar um prato no chão, com os olhos fechados. | And now he's going to turn around, close his eyes, and find a plate on the ground with his eyes closed. |
| Música Qual a diferença? Vocês viram os olhos? Fechados. | What's different? Did you see the eyes? Closed. |
| Na verdade, o capitão, Gigi Buffon, cantou com os olhos fechados, como se estivesse a rezar. | Indeed, the captain, Gigi Buffon, sang with his eyes closed, as though in prayer. |
| Ela se sentou perto dele de olhos fechados. | She sat next him with her eyes closed. |
| Animais cegos Declarações de que certas espécies de mamíferos nasceram cegas refere se a eles nascerem com os olhos fechados e as suas pálpebras se fundirem os olhos ainda abrem. | Other animals Statements that certain species of mammals are born blind refers to them being born with their eyes closed and their eyelids fused together the eyes open later. |
| Ao ter sucesso em alcançar a outra pedra com os olhos fechados, o peregrino encontraria o amor da vida, ou amor verdadeiro. | Success in reaching the other stone with their eyes closed implies that the pilgrim will find love, or true love. |
| Vocês podem ver que não faço muito. Eu simplesmente fico de pé lá, de novo com os olhos fechados, e outras pessoas estão me moldando, evidencial. | You can see I don't do much. I'm just standing there, again with my eyes closed, and other people are molding me, evidential. |
| Os bancos estão fechados. | The banks are closed. |
| Os portões estavam fechados. | The gates were closed. |
| Era um mar nunca antes navegado por mim. Hoje no entanto, faço tudo de olhos fechados. | No, these were uncharted waters for me, but now I can do it in my sleep. |
| O Santuário Jishu possui um par de pedras do amor colocadas a 6 metros de distância uma da outra, que os visitantes podem tentar andar ele elas com os olhos fechados. | Jishu Shrine possesses a pair of love stones placed 6 meters 20 feet apart, which lonely visitors can try to walk between with their eyes closed. |
| Todos os bares estão fechados? | Are all the bars shut? |
| Os bancos estão fechados hoje. | The banks are closed today. |
| Fique com os olhos abertos. | Keep your eyes open. |
| Continue com os olhos abertos. | Keep your eyes open. |
| Do lado brasileiro, os arquivos continuam fechados. | On the Brazilian side, the archives remain closed. |
| Vi com os meus próprios olhos. | I saw it with my own eyes. |
| Tom estava com os olhos vendados. | Tom was blindfolded. |
| AS Saí dali com os olhos maravilhados. | AS I walked out of there wide eyed with wonder. |
| Kate estava deitada com os olhos abertos. | Kate was lying with her eyes open. |
| Ele a olhou com os olhos turvos. | He looked at her with bleary eyes. |
| O João dorme com os olhos abertos. | John sleeps with his eyes open. |
| Maria limpou os olhos com seu avental. | Mary wiped her eyes with her apron. |
| Também possuem membranas nictitantes para proteger os olhos e glândulas lacrimais, limpando os olhos com as lágrimas. | It has nictitating membranes to protect the eyes and lachrymal glands to cleanse its eyes with tears. |
| Assim, gostaria que fizéssemos um pouco de dança mental, um pouco, neste único minutinho, então gostaria que imaginassem vocês podem fazer isso com os olhos fechados ou abertos, e se não quiserem fazer, podem só assistir, é com vocês. | So I'd like us just to do, we're going to do a little mental dance, a little, in this little one minute, so what I'd love you to do is imagine, you can do this with your eyes closed, or open, and if you don't want to do it you can watch them, it's up to you. |
| O processo, é claro, começa com os olhos. | The processing, of course, begins with the eyes. |
| Vocês não notam com os seus olhos humanos. | You don't notice with your human eye. |
| Damos com os olhos neste boneco que diz | You glance over at this, and it says, |
| Os olhos dela cintilam com uma tristonha timidez. | Her eyes sparkle with wistful shyness. |
| O que vai fazer com os meus olhos?! | What are you going to do with my eyes?! |
| Quero ver isso com os meus próprios olhos. | I want to see it with my own eyes. |
Pesquisas relacionadas : Com Olhos Fechados - Olhos Fechados - Olhos Fechados - Olhos Fechados - Olhos Fechados - Olhos Bem Fechados - Detecção De Olhos Fechados - Com Os Olhos Abertos - Cuidados Com Os Olhos - Com Os Olhos Abertos - São Fechados Com - Contacto Com Os Olhos Pausa - Estabelecer Contato Com Os Olhos - Após Contacto Com Os Olhos
