Translation of "com padrão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Padrão - tradução : Padrão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A família com duplo provimento era o padrão.
The double income family was the standard.
Os outros produtos tinham apoio da Microsoft com um padrão aberto, ao invés do padrão proprietário da Apple.
The other products were backed by Microsoft with an open standard, not Apple's propriety standard.
E aquele padrão, a arquitetura daquele padrão com seus dentículos na pele mantém a bactéria incapaz de pousar e aderir.
And that pattern, the architecture of that pattern on its skin denticles keep bacteria from being able to land and adhere.
Era um padrão não ambíguo, um padrão geológico.
It was an unambiguous pattern, a geological pattern.
O filme em si desempenha com fórmulas de roteiro padrão.
The movie itself toys with standard screenplay formulas.
Notem este padrão e prestem atenção a este padrão.
Notice this pattern and pay attention to this pattern.
Vários Cantos divide a fotografia como um padrão com vários cantos.
Multiple Corners splits the photograph like a multiple corners pattern.
Mas a compatibilidade com outros micros do padrão MSX seria mantida.
Any piece of hardware or software with the MSX logo on it was compatible with MSX products of other manufacturers.
O sensor de pressão padrão usava um percutor com essa finalidade.
The standard pressure sensor used a percussion cap to ignite it.
Padrão ISO 216 O padrão internacional para tamanho de papéis ISO 216 é baseado no padrão alemão DIN 476.
The international standard ISO 216 A series The international paper size standard, ISO 216, is based on the German DIN 476 standard for paper sizes.
Deixem me mostrar lhes, e vou começar com o método padrão primeiro.
So let me show you, and I'm going to start with the standard method first.
WPA é desenhado para ser compatível com o próximo padrão IEEE 802.11i.
WPA2, which requires testing and certification by the Wi Fi Alliance, implements the mandatory elements of IEEE 802.11i.
O mesmo padrão.
Same pattern.
Nosso paciente padrão.
Our standard see through patient.
É procedimento padrão.
It's standard procedure.
Há um padrão?
Is there a pattern?
Vejo um padrão.
I see a pattern.
Notei um padrão.
I noticed a pattern.
E isso virou um padrão em nossas vidas profissionais, padrão e expectativa também.
And this has become such a norm of our professional lives, such a norm and such an expectation.
Bzip2 Padrão do algoritmo BWT (Burrows Wheeler Transform) DEFLATE Baseado no padrão LZ77.
DEFLATE Standard algorithm based on 32 kB LZ77 (LZSS actually) and Huffman coding.
O padrão WDM se tornou popular somente anos após seu lançamento, principalmente porque as versões 2000 e XP não eram mais compatíveis com o padrão VXD.
The WDM standard only achieved widespread adoption years later, mostly through Windows 2000 and Windows XP, as they are not compatible with the older VxD standard.
Tem os mesmos inconvenientes do padrão 802.11b (incompatibilidades com dispositivos de diferentes fabricantes).
802.11b products appeared on the market in early 2000, since 802.11b is a direct extension of the modulation technique defined in the original standard.
De fato, vai de difícil a impossível conectar hoje com o padrão 0.4.
In fact, it is hard or impossible to connect today with the 0.4 handshake and according to developers in the GDF, version 0.6 is what new developers should pursue using the work in progress specifications.
Aspectos técnicos Diferenças para o HTTP As URLs HTTPS começam com https e utilizam a porta 443 como padrão, enquanto as URLs HTTP começam com http e utilizam a 80 como padrão.
Technical Difference from HTTP HTTPS URLs begin with https and use port 443 by default, whereas HTTP URLs begin with http and use port 80 by default.
Aplicações padrão para LXSession
Default applications for LXSession
Isso é um padrão.
That's a pattern.
Há um padrão aqui.
There is a trend here.
PT Padrão de transmissão
EN Transmission standard
Deve haver um padrão.
There must be a pattern.
Isto é procedimento padrão.
This is standard procedure.
Esse é o padrão.
That's the standard.
Tom notou um padrão.
Tom noticed a pattern.
Há um padrão aqui.
There's a pattern here.
Vimos esse padrão antes.
We've seen this pattern before.
Alguém notou um padrão?
Does anybody notice a pattern?
Há um padrão aqui?
Is there a pattern here?
Nós conhecemos o padrão.
We know the pattern.
Você notou um padrão?
Have you noticed a pattern?
Preenchendo com estas novas partículas completa se este padrão, nos dando o E8 completo.
Filling in these new particles completes this pattern, giving us the full E8.
Uma lista vazia não irá casar com o padrão, pois não possui primeiro elemento.
The empty list would not match the pattern at all, as an empty list does not have a head (the first element that is constructed).
É a única língua semítica escrita na sua forma padrão com o alfabeto latino.
It is the only Semitic language written in the Latin script in its standard form.
O títulos são dadas de acordo com o padrão estabelecido pela Revised Oxford Translation .
The titles are given in accordance with the standard set by the Revised Oxford Translation.
Se pegarem este padrão de dobras, dobrar nas linhas pontilhadas, conseguirão uma base que pode ser modelada como um cervo, exatamente com o padrão de dobra que queriam.
And if you take this crease pattern, you fold on the dotted lines, you'll get a base that you can then shape into a deer, with exactly the crease pattern that you wanted.
Vários produtos 802.11n foram lançados no mercado antes de o padrão IEEE 802.11n ser oficialmente lançado, e estes foram projetados com base em um rascunho (draft) deste padrão.
Prior to the final ratification, enterprises were already migrating to 802.11n networks based on the Wi Fi Alliance's certification of products conforming to a 2007 draft of the 802.11n proposal.
É difícil ver o padrão no meio da audiência, é difícl ver o padrão disto.
It's hard to see the pattern in the middle of the audience, it's hard to see the pattern of this.

 

Pesquisas relacionadas : Padrão Com - Teste Padrão Com - Com Esse Padrão - Padrão Padrão - Com As Configurações Padrão - Padrão Com O Pagamento - Agenda Padrão - Caso Padrão - Bog Padrão - Linha Padrão - Componentes Padrão - Parâmetros Padrão