Translation of "com qual" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Revisão com a qual juntar | Revision to merge with |
| Com qual mulher você fica? | Which woman do you stay with? |
| Qual é o problema com isto? | Now what's the problem with this? |
| Qual mulher estava falando com você? | Which woman was talking to you? |
| Qual foi o problema com eles? | What was the matter with them? |
| Com qual nome queres ser chamado? | (By what name do you wish to be called? |
| Qual vinho combina mais com carne vermelha? | Which wine goes best with red meat? |
| Qual a sua sobremesa favorita com morangos? | What's your favorite dessert with strawberries? |
| Com licença. Qual é o seu nome? | Excuse me. What's your name? |
| Com licença. Qual é o seu nome? | Sorry, what's your name? |
| Qual é o problema com as luzes? | What's the matter with the lights? |
| Qual língua você usa com seus pais? | What language do you use with your parents? |
| Este é o motivo pelo qual estou com raiva com ele. | That is why I am angry with him. |
| Mas sim, qual é o problema com Arkansas? | But yeah, what's the matter with Arkansas? |
| Há algum público com o qual pretende conversar? | Is there an audience that you aim for? |
| Com qual de seus pais você se parece? | Which of your parents do you resemble? |
| Em qual língua você fala com mais frequência? | Which language do you speak the most often? |
| Com qual destes três caras eu realmente tenho parentesco? | Which one of these guys am I actually related to? |
| Por falar nisso, qual é o problema com ele? | By the way, what is the matter with him? |
| Eu não me importo com qual escolha você faz. | I don't care which choice you make. |
| Qual língua você usa quando fala com seus pais? | What language do you use when you talk with your parents? |
| Ele é o termo com qual o verbo concorda. | Subject verb agreement The subject agrees with the finite verb in person and number, e.g. |
| E Joe estava muito preocupado com o aparelho com o qual estava trabalhando, | And Joe was very worried about the device that he was working on. |
| Eis nos, hoje, com uma proposta de compromisso com a qual me congratulo. | I am pleased to see that we have today arrived at a compromise motion. |
| Sim, concordo com isso. E daí, qual é o problema? | And I said, Yes, I agree with that. So what's the problem? |
| Existe um livro chamado Qual é o problema com Kansas? | There is a book written called, What's the Matter with Kansas? |
| E essa é a questão com a qual podemos prosseguir. | And that's a question on which we can make headway. |
| Com exceção da família de Lot, a qual salvaremos inteiramente, | Except the family of Lot whom we shall save |
| Disse Com qual deles vocês querem sair? Tom ou Jerry? | I said Who do you want to date? Tom or Jerry? |
| Agora, seja sincero, qual é o problema com meus filmes? | Now, you talk straight to me, what s wrong with my films? |
| Qual é a sua história com a Hepatite C (VHC)? | What is your story with Hepatitis C (HCV)? |
| Qual é seu jogo preferido para jogar com os amigos? | What's your favorite game to play with friends? |
| Ele é um homem com o qual você pode contar. | He's a man you can rely on. |
| Quem era o homem com o qual você estava falando? | Who was the man you were talking to? |
| A caneta com a qual estou escrevendo pertence a Tom. | The pen I am writing with belongs to Tom. |
| A caneta com a qual estou escrevendo pertence a Tom. | The pen I'm writing with belongs to Tom. |
| Estou me sentindo qual criança com brinquedo novo. Tatoeba voltou! | I'm feeling like a kid with a new toy. Tatoeba is back! |
| Qual a coisa mais assustadora que já aconteceu com você? | What's the scariest thing that has ever happened to you? |
| 8 8), com qual a terra de Israel foi abençoada. | References External links Seven Species |
| Não sei qual é qual. | I don't know which is which. |
| Essa é a parte da Antártida com a qual nos preocupamos. | This is the part of Antarctica that we worry about. |
| Então fiquei intrigada com isso sabem, qual a história deste animal? | So I was just intrigued with what you know, what is this animal's story? |
| E eu tenho uma visão, a qual vou compartilhar com vocês. | And I have a vision, which I'll share with you. |
| Isso realmente mudou a maneira com a qual percebemos o Twitter. | This really changed how we perceived Twitter. |
| Esta é a mensagem, com a qual começamos 31 anos atrás. | That is the message, which we started 31 years ago. |
Pesquisas relacionadas : Qual Qual - Com O Qual - Qual - Qual? - Com O Qual Se - Com O Qual Você - Com Base No Qual - De Acordo Com Qual - Sobre Qual - Qual Envolve - Qual Cada - Qual Cor
