Translation of "com recepção" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Recepção - tradução : Recepção - tradução : Recepção - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Recepção Recepção da crítica Weezer recebeu geralmente revisões favoráveis. | Reception Critical reception Weezer received generally favorable reviews. |
| Recepção A.I. | To avoid audiences mistaking A.I. |
| Recepção de notas | Receipt of banknotes |
| Tivemos uma calorosa recepção. | We received a warm welcome. |
| Obrigado pela calorosa recepção! | Thanks for your warm welcome! |
| Eu estava na recepção. | I was at the reception. |
| Recepção Hey You, Pikachu! | UGO listed Hey You, Pikachu! |
| Recepção Ocarina of Time foi lançado com elogio universal e sucesso comercial. | Reception and legacy Ocarina of Time was released to universal critical acclaim and strong commercial success worldwide. |
| Recepção da crítica O filme recebeu mistas com críticas positivas dos críticos. | Critical reception The film received mixed to positive reviews from critics. |
| Esta é a recepção deles. | This is their lobby. |
| Átrio da Eurotower e recepção , | Lobby of the Eurotower with the welcome |
| A recepção foi um sucesso. | contains a slowed down loop from N.W.A. |
| Recepção Final Fantasy X foi bem recebido pela mídia, com elevados números de vendas. | Reception Sales Final Fantasy X received critical acclaim by the media, and enjoyed high sales figures. |
| Recepção Recepção crítica O filme recebeu críticas mistas e positivas, com um índice de aprovação de 67 no Rotten Tomatoes e uma pontuação média de 46 100 na Metacritic. | Release Critical reception The film received mixed to positive reviews, with an approval rating of 67 at Rotten Tomatoes and an average score of 46 100 at Metacritic. |
| A recepção no átrio da Eurotower | The welcome desk in the Eurotower |
| Notificações de recepção e de erro | Acquisition and error acknowledgements |
| Tom reclamou do barulho na recepção. | Tom complained at the front desk about the noise. |
| Recepção O álbum recebeu críticas positivas. | Reception The album received generally positive reviews. |
| Aquando da recepção de um ficheiro contendo actualizações de IFM , é imediatamente enviada um aviso de recepção ao remetente . | Upon receipt of a file containing MFI updates , an acknowledgement is transmitted immediately back to the sender . |
| Na recepção, ele me apresentou sua família. | He introduced me to his relatives at the reception. |
| Houve uma grande recepção após o casamento. | There was a big reception after the wedding. |
| O filme teve uma recepção crítica mista. | The film had a mixed critical reception. |
| O EPD deve enviar um aviso de recepção ao requerente no prazo de 20 dias úteis após a recepção do pedido . | The DPO shall send an acknowledgement of receipt to the requester within 20 working days of receipt of the request . |
| Envio e recepção de mensagens de diversos sites | Send and receive messages from various websites |
| BCN destinatário Aquando da recepção do BCN responsável | Receiving NCB On receipt from responsible NCB EN |
| Será enviado ao requerente um aviso de recepção . | An acknowledgement of receipt shall be sent to the applicant . |
| Ele circulou de mesa em mesa na recepção. | He circulated from table to table at the reception. |
| Esta recepção da técnica é designada de ukemi . | This receiving of the technique is called ukemi . |
| Recepção Ligações externas Site oficial Ver também Neopia | The JumpStart Era JumpStart acquired Neopets from Viacom in April 2014. |
| Recepção Crítica profissional O portal Metacritic, com base em treze resenhas recolhidas, concedeu ao Fijación Oral, Vol. | Critical reception At Metacritic (which assigns a normalized rating out of 100 to reviews from mainstream critics) Fijación Oral, Vol. |
| O papel de Yvaine foi oferecido a Sarah Michelle Gellar mas ela recusou para poder passar mais tempo com o seu marido, Freddie Prinze Jr.. Recepção da crítica Stardust tem recepção favorável pela crítica profissional. | Sarah Michelle Gellar was offered the role of Yvaine but turned it down to spend more time with her husband, Freddie Prinze, Jr.Cox was tentatively cast as Tristan, but to ensure the leads had chemistry on screen Vaughn would not confirm the casting until the both leads were cast. |
| A Google deveria ter algo assim em sua recepção. | Google should have something like this in their lobby. |
| Passo 2 Mensagem MBCC Passo 5 Aviso de recepção | Step 2 CCBM message Step 5 Notice of receipt |
| Recepção Mr. Mrs. Smith recebeu críticas mistas dos críticos. | Reception Mr. Mrs. Smith received mixed to positive reviews from critics. |
| Os personagens e as atuações receberam uma recepção mista. | The characters and acting received a mixed reception. |
| As autoridades competentes devem avisar por escrito o adquirente potencial da recepção da notificação prevista no n.º 1 , com a maior brevidade e impreterivelmente no prazo de dois dias úteis a contar da data de recepção . | The competent authorities shall , promptly and in any case within two working days upon receipt of the notification required under paragraph 1 acknowledge receipt thereof in writing to the proposed acquirer . |
| As autoridades competentes devem comunicar por escrito ao adquirente potencial a recepção da notificação prevista no n.º 1 , com a maior brevidade e impreterivelmente no prazo de dois dias úteis a contar da data de recepção . | The competent authorities shall , promptly and in any case within two working days upon receipt of the notification required under paragraph 1 , acknowledge receipt thereof in writing to the proposed acquirer . |
| Recepção O filme recebeu críticas mistas após seu lançamento, mas ao longo dos anos, a recepção dos filmes mudou para um tom mais positivo. | Reception The film received mixed reviews upon its release, but over the years the films reception has shifted to a more positive tone. |
| Eu desci para a recepção e vi esse cara indiano. | So I went down to the lobby, and I saw this Indian guy. |
| assegurar uma recepção favorável das notas e moedas em euro | to ensure favourable reception of the euro banknotes and coins |
| Passo 2 Mensagem do MBCC Passo 5 Aviso de recepção | Step 2 CCBM message Step 5 Notice of receipt |
| Recepção O diário tem sido elogiado por seus méritos literários. | Reception The diary has been praised for its literary merits. |
| Sobre a recepção do público, Silverman disse Foi uma explosão. | The heckling became a highlight of the act and made it a success. |
| Uma pesquisa sobre a recepção do romance, organizada por década. | A survey of the novel's reception, organized by decade. |
| Crítica A recepção crítica do filme foi no geral positiva. | Critical The critical reception of the film was generally positive. |
Pesquisas relacionadas : Recepção Com Champanhe - Recepção Com Jantar - Concorda Com Recepção - Recepção - Recepção - Recepção Com Jantar Buffet - Recepção Critica - Recepção Amigável - Recepção Calorosa - Na Recepção - De Recepção