Translation of "com sede na Europa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hewlett Packard em Genebra tem sede na Europa, África e Oriente Médio. | Hewlett Packard has its Europe, Africa, and Middle East headquarters in Meyrin, near Geneva. |
| Pontos de Contacto Nacionais (PCN) com sede na UE | National Contact Points (NCPs) based in the EU |
| O compromisso cristão na Europa caiu com a modernidade e o secularismo entrou na na Europa Ocidental, embora os compromissos religiosos na América têm sido geralmente altos em comparação com a Europa Ocidental. | Christian commitment in Europe dropped as modernity and secularism came into their own in Europe, particularly in the Czech Republic and Estonia, while religious commitments in America have been generally high in comparison to Europe. |
| A promotoria teria emitido a acusação com base em acusações de que os blogueiros teriam recebido treinamento e apoio financeiro de dois grupos políticos etíopes com sede na Europa e os EUA. | Prosecutors reportedly issued the charge based on accusations that the bloggers had received training and financial support from two Ethiopian political groups based in Europe and the US. |
| Em abril de 1951, o Comando Aliado da Europa e sua sede foram estabelecidos depois, quatro sedes subordinadas foram adicionados no norte, no centro, no sul da Europa e na região Mediterrâneo. | In April 1951, Allied Command Europe and its headquarters (SHAPE) were established later, four subordinate headquarters were added in Northern and Central Europe, the Southern Region, and the Mediterranean. |
| cooperar com outros fóruns relevantes que operam na Europa . | cooperating with other relevant fora operating in Europe . |
| Sucursais de instituições de crédito com sede na área do euro | Branches of euro areabased credit institutions |
| Estou com sede. | I'm thirsty. |
| Benguela é uma província de Angola, com sede na cidade de Benguela. | Benguela is a province of Angola, situated in the west of the country. |
| Ubisoft Entertainment S.A. é uma empresa com sede em Montreuil, na França. | Ubisoft Entertainment S.A. ( ) is a French multinational video game developer and publisher, headquartered in Montreuil, France. |
| Intempéries na Europa | Storms in Europe |
| Estou com muita sede. | I'm very thirsty. |
| Você está com sede? | Are you thirsty? |
| Vocês estão com sede? | Are you thirsty? |
| Ele estava com sede. | He was thirsty. |
| Ainda estou com sede. | I'm still thirsty. |
| Eu fiquei com sede. | I got thirsty. |
| Não estou com sede. | I'm not thirsty. |
| Quem está com sede? | Who's thirsty? |
| Tom estava com sede. | Tom was thirsty. |
| Tu estás com sede. | You are thirsty. |
| Você está com sede. | You are thirsty. |
| Vocês estão com sede. | You are thirsty. |
| Vós estais com sede. | You are thirsty. |
| Agora estou com sede. | Now I am thirsty. |
| Estou ficando com sede. | I'm getting thirsty. |
| Eu acordei com sede. | I woke up thirsty. |
| Eu estava com sede. | I was thirsty. |
| Estou com fome e com sede. | I'm hungry and thirsty. |
| Lentamente, mas com certeza, o Inglês está perdendo importância na Europa. | Slowly but surely English is losing importance in Europe. |
| A SWIFT é uma empresa cooperativa de responsabilidade limitada com sede na Bélgica . | SWIFT is a limited liability cooperative company which is established in Belgium . |
| O Assyriska Fotbollförening é um clube sueco com sede na cidade de Södertälje. | Assyriska Fotbollsföreningen, also known simply as Assyriska FF, is a Swedish football club based in Södertälje, Stockholm County. |
| Lá, eles descobrem que a maioria dos policiais já foram mortos, e que Chris havia deixado a cidade para investigar a sede da Umbrella na Europa. | There, they discover that most of the police officers have been killed already, and that Chris has left town to investigate the Umbrella headquarters in Europe. |
| Diáspora curda De acordo com um relatório do Conselho da Europa, aproximadamente 1,3 milhão de curdos vivem na Europa Ocidental. | Diaspora According to a report by the Council of Europe, approximately 1.3 million Kurds live in Western Europe. |
| EURO 1 A Associação Bancária do Euro ( ABE ) é uma sociedade cooperativa estabelecida entre os bancos comerciais com sede na UE e as filiais na UE de bancos com sede fora da UE . | EURO 1 The Euro Banking Association ( EBA ) is a cooperative undertaking between EU based commercial banks and EU branches of non EU banks . |
| Na Europa não confiamos | In Europe We Distrust |
| Nunca estive na Europa. | I've never been to Europe. |
| Você está na Europa! | You're in Europe! |
| Vocês estão na Europa! | You're in Europe! |
| Por favor, venha com sede. | Please come thirsty. |
| Eu estou sempre com sede. | I'm always thirsty. |
| Você não está com sede? | Aren't you thirsty? |
| Vocês não estão com sede? | Aren't you thirsty? |
| O menino está com sede. | The boy is thirsty. |
| Estava com fome e sede. | I was hungry and thirsty. |
Pesquisas relacionadas : Europa Empresa Com Sede - Sede Da Europa - Na Europa - Na Sede - Na Sede - Na Sede - Com Sede Na Suíça - Com Sede Na Califórnia - Com Sede Na Áustria - Com Sede Na Espanha - Com Sede - Com Sede - Com Sede
