Translation of "com seus pares" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pares - tradução : Com seus pares - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Leveo para o canil encarcéreo com seus pares, os animais.
Take him to the kennel and chain him to his fellow beasts.
Aimee Mullins e seus 12 pares de pernas
Aimee Mullins and her 12 pairs of legs
Todos procuraram seus pares e começaram a dançar.
Everyone paired off and began dancing.
Juízes não foram informados explicitamente da natureza de seus pares.
Judges were not explicitly told about the nature of the pairs of hidden interlocutors they would interrogate.
Os seguintes pares de caracteres serão substituídos pelos seus valores
The following character pairs are replaced by their value
Eu posso olhar para este lado e dizer OK, vai par adenina com a timina, citosina com guanina pares, pares timina com pares de adenina, guanina e citosina com.
I can look at this side and say, OK, adenine will pair with thymine, cytosine pairs with guanine, thymine pairs with adenine, and guanine pairs with cytosine.
O primeiro estado representa todos os pares que começam com A o segundo, todos os pares que começam com B e o terceiro, todos os pares que iniciam com C.
The first state represents all pairs which begin with 'A', the second, all pairs that begin with 'B', and the third state, all pairs that begin with 'C'.
Números ímpares se alternam com os pares.
Odd numbers alternate with even ones.
Navegar por pares com todos os itens
Navigate by pairs with all items
Há 6 pares diferentes com dois dados.
There are six different pairs.
Egípcios que demonstram orgulhosos a sua solidariedade aos seus pares de seu país natal.
Egyptians who are proudly voicing their solidarity with their own back at home.
Também moldou o método científico de Darwin tal como aquele usado pelos seus pares.
It also shaped Darwin's scientific method, as well as that used by his peers.
Pares
Pairs
pares
Pairs
Ele também formatou o método científico de Darwin, assim como o usado por seus pares.
It also shaped Darwin's scientific method, as well as that used by his peers.
Gostaria de começar com estes pares de palavras.
I want to start with these word pairs here.
E ele as dispõe em pares com pinturas.
And he pairs these up with paintings.
Quero começar com estes pares de palavras aqui.
I want to start with these word pairs here.
E ele junta as aos pares com pinturas.
And he pairs these up with paintings.
Formem pares com os agentes de patrulha habituais.
You men pair off with the regular patrolmen.
Os membros da família deixam os clientes e os libertos cá fora, e entram nos banhos com o grupo dos seus pares.
The family members leave the clients and freedmen outside, and enter the baths with their peer group.
Simetria, pares.
Symmetry, pairs.
Dois pares
Two pairs
Dois Pares
Two Pairs
Páginas Pares
Even Pages
Por Pares
Pairwise
Não pares!
Just move it!
Dois pares.
We're leaving early tomorrow.
Aos pares?
In pairs?
Não pares!
Keep 'em movin'!
Dois pares.
Two pairs.
120000 pares
120000 pairs
1691000 pares
Railway or tramway locomotives, rolling stock and parts thereof railway or tramway track fixtures and fittings and parts thereof mechanical (including electro mechanical) traffic signalling equipment of all kinds
Além disso , as AES procederão a avaliações periódicas das autoridades nacionais de supervisão pelos seus pares .
Moreover , the ESAs shall periodically conduct peer review analysis of national supervisory authorities .
O que queremos evitar é um sistema no qual as pessoas são avaliadas pelos seus pares.
What we want to avoid is a system where peers are assessing peers.
O parque nuclear da BE tem tradicionalmente sido menos eficaz do que os seus pares internacionais.
BE s nuclear fleet has historically been less performant than its international peers.
Os pares de Cooper são pares de elétrons formados nos supercondutores.
Cooper pairs are electron pairs formed in superconductors.
Este Conselho passará a possuir uma face, com um Presidente eleito pelos seus pares, que organizará o seu trabalho e o seu calendário.
This Council will now have a face, with a President elected by his or her peers, who will organise its work and plan for the future.
Eles saem à noite para encontrar seus pares, e começam a fazer amor freneticamente, acariciando e se entrelaçando uns com os outros, mas os seus donos não podem vê los.
They come out at night and find their mates, and start frenzied lovemaking, caressing and twisting about each other, but their owners can't see them.
A entidade reguladora a quem seja recusado um pedido deve poder solicitar a arbitragem dos seus pares.
Any regulator who has a request for information rejected should be able to ask his or her peers to arbitrate.
Shidch dez pares.
Shidch ten pairs.
Eles são pares.
They're both even.
Shidch dez pares.
Is matched ten pairs.
Girando em pares.
Take your partner and apromenade back.
Não pares, Mikey.
Don't stop, Mikey.

 

Pesquisas relacionadas : Seus Pares - Seus Pares - Seus Pares - Seus Pares - Rede Com Seus Pares - Contra Seus Pares - Juntar Seus Pares - Pelos Seus Pares - De Seus Pares - Entre Seus Pares - Outperform Seus Pares - Entre Seus Pares - Com Seus Pares Da Indústria - Pares Com