Translation of "com sucesso em uso" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Sucesso - tradução :
Success

Keywords : Success Successfully Succeed Successful

  Examples (External sources, not reviewed)

cindyrodriguez Até agora, esforços para proibir o uso da palavra ilegal têm tido pouco sucesso.
cindyrodriguez Until now, efforts to stop using the word illegal have had only limited success.
Seu sucesso em unificar conjuntos de caracteres levou a um uso amplo e predominante na internacionalização e localização de programas de computador.
Unicode's success at unifying character sets has led to its widespread and predominant use in the internationalization and localization of computer software.
Patch com sucesso.
Patch successful.
Terminado com sucesso
Completed successfully
Bismarck travou com sucesso uma guerra com a Dinamarca, em 1864.
Bismarck successfully waged war on Denmark in 1864.
Projecto aberto com sucesso.
File loaded successfully
Projecto gravado com sucesso
File saved successfully
Projecto gravado com sucesso
New project has been created successfully
Ficheiro lido com sucesso
File loaded successfully
Ficheiro gravado com sucesso
File saved successfully
Foram inundados com sucesso.
They were flushed with success.
O sucesso social dele consiste em ser amigável com todos.
His social success consists in being friendly with everyone.
Outro sucesso foi apresentado em 2009, com um 2.6,22 modificado.
There was another such reported success in 2009 with a modified 2.6.22 version of the kernel.
Isso será feito através do uso, em colaboração com outros.
It will be worked out in use, in collaboration with users.
De grande relevância para o sucesso do trabalho em Medmenham foi o uso de imagens estereoscópicas, usando uma sobreposição entre as imagens de exatamente 60 .
Of particular significance in the success of the work of Medmenham was the use of stereoscopic images, using a between plate overlap of exactly 60 .
O sucesso social dele consiste em ser amigável com todo mundo.
His social success consists in being friendly with everyone.
Como vivê lo com sucesso?
How do we live it successfully?
Operamos com sucesso 12 pacientes.
We did 12 open heart surgical patients successfully.
Ela precisa fazer isso basicamente com a terra em uso atualmente.
It has to basically do this on current land.
Em muitos casos, esses nomes também estão em uso com caracteres direcional, ex.
In many cases these names are also in use with directional characters, e.g.
Sua inovadora rag Rialto Ripples , em 1917, foi um sucesso comercial, e em 1919 ele alcançou seu primeiro grande sucesso com a música Swanee .
His 1917 novelty rag, Rialto Ripples , was a commercial success, and in 1919 he scored his first big national hit with his song, Swanee , with words by Irving Caesar.
Em alguns animais, a falta de arrotar com sucesso pode ser fatal.
In some animals, a failure to burp successfully can be fatal.
Moedas pré existentes permaneceram em uso, mas com frases do Alcorão carimbadas.
Pre existing coins remained in use, but with phrases from the Quran stamped on them.
Ele tinha sucesso com as mulheres.
He was successful with women.
Ela está contente com seu sucesso.
She is pleased at her success.
A cirurgia foi completada com sucesso.
The surgery was successfully completed.
O experimento foi realizado com sucesso.
The experiment operated successfully.
A produção de carvão em Muara também foi reiniciada, mas com pouco sucesso.
Coal production at Muara was also recommenced, but with little success.
O seu maior sucesso na NASL foi em 1976, com Toronto Metros Croatia.
His most successful season in the NASL was in 1976 with Toronto Metros Croatia.
A banda fez imediato sucesso com seu primeiro single, Dein Meister , em 1998.
The band found success with their first single, Dein Meister, in 1998.
O uso do Abraxane não foi estudado especificamente em doentes com disfunção hepática.
The use of Abraxane has not been formally studied in patients specifically with hepatic impairment.
O endereço de e mail com que você entrou já está em uso.
The email address you entered is already in use.
Ela cantava em oito línguas, com os seus álbuns a serem vendidos em todo o mundo, com enorme sucesso.
She was shortly singing in eight languages with her albums, singles and EPs being sold all over the world.
Foi criado com sucesso um projecto novo.
New project has been created successfully.
Ele cumpriu sua missão diplomática com sucesso.
He carried out his diplomatic mission with success.
Teve grande sucesso com Tristan und Isolde .
He then enjoyed a major success at the State Opera with Tristan und Isolde .
Tilacinos se reproduziram em cativeiro com sucesso somente uma vez, no Zoológico de Melbourne em 1899.
Thylacines only once bred successfully in captivity, in Melbourne Zoo in 1899.
Façamos uso de nosso tempo com sabedoria.
Let's make use of our time wisely.
Então, o maior problema com essa lógica é que ela confunde o uso desejado com o verdadeiro uso da tecnologia.
So, the bigger problem with this logic is that it confuses the intended versus the actual uses of technology.
A sonda New Horizons foi lançada com sucesso em 19 de janeiro de 2006.
New Horizons was launched successfully on January 19, 2006.
Com a guerra civil americana, iniciada em 1861, o produto atinge grande sucesso comercial.
The U.S. government ordered huge amounts of it as a field ration for Union soldiers during the American Civil War.
Nelson cumpriu com sucesso a missão e escoltou os em segurança até águas britânicas.
Nelson successfully organised the convoy and escorted it into British waters.
Em 13 de Junho os sistema de controle de altitude foi reativado com sucesso.
On June 13 the attitude control system was successfully reactivated.
Seu invento de mais sucesso foi um bloco de recados autocolantes um adesivo seco nas páginas precisava apenas ser umedecido antes do uso.
Most commercially successful was a self pasting scrapbook a dried adhesive on the pages needed only to be moistened before use.
As cifras de uso único para uso com agentes ultramarinos foram introduzidas mais tarde, na guerra.
One time pads for use with its overseas agents were introduced late in the war.

 

Pesquisas relacionadas : Em Uso Com - Sucesso Com - Com Sucesso - Com Sucesso - Com Sucesso - Ter Sucesso Com Sucesso - Uso Com - Em Uso - Uso Em - Em Uso - Em Uso - Em Uso - Entrou Em Funcionamento Com Sucesso - Em Uso Em
Exibir esta página em português Exibir esta página em português