Com um PIB igual a todos os outros parceiros da PTP combinados (com a excepção dos EUA), o Japão adiciona um peso económico significativo.	With a GDP matching that of all other TPP partners combined (with the exception of the US), Japan adds significant economic heft.
A média harmônica, por outro lado, dá um peso igual para cada ponto de dados.	The harmonic mean, on the other hand, gives equal weight to each data point.
Assim sendo, a pressão atmosférica é igual ao peso do ar acima em um determinado local.	This is because the atmosphere is very nearly in hydrostatic equilibrium, so that the pressure is equal to the weight of air above a given point.
É uma enorme quantidade de matéria. É igual ao peso do metano.	It's a huge amount of stuff. It's equal to the weight of methane.
Esse princípio afirma que um corpo imerso em um fluido sofre uma força de empuxo igual ao peso do fluido que ele desloca.	This principle states that a body immersed in a fluid experiences a buoyant force equal to the weight of the fluid it displaces.
x00AB Veículo pesado de mercadorias x00BB um veículo automóvel com um peso máximo autorizado superior a 7,5 toneladas, registado num Estado Membro, e afecto ao transporte de mercadorias ou à tracção de reboques, incluindo semi reboques e reboques com um peso máximo autorizado superior a 7,5 toneladas, puxados por um veículo a motor registado num Estado Membro com um peso máximo autorizado igual ou inferior a 7,5 toneladas	x2018 heavy goods vehicle x2019 shall mean any motor vehicle with a maximum authorised weight of over 7,5 tonnes registered in a Member State designed to carry goods or haul trailers, including semi trailer tractor units, and trailers with a maximum authorised weight of over 7,5 tonnes and hauled by a motor vehicle registered in a Member State with a maximum authorised weight of 7,5 tonnes or less
Estou preocupado com meu peso.	I'm just worried about my weight.
Usando a relatividade, Fermi provou que uma carga possui um peso igual a U c², sendo U a energia do sistema e c a velocidade da luz.	Using general relativity, Fermi showed that a charge has a weight equal to U c2, where U was the electrostatic energy of the system, and c is the speed of light.
Assim, por exemplo, se um mineral tem peso específico 3,0 determinada pelo processo descrito, tal significa que ele pesa três vezes mais que igual volume de água.	Defined as the quotient of the mass of the sample and difference between the weight of the sample in air and its corresponding weight in water, specific gravity is a unitless ratio.
No temperamento igual, um tom é igual a dois semitons.	The second tone was not taken to be the goal of the first.
Perdi um pouco de peso.	I've lost a little weight.
Estou preocupado com o meu peso.	I'm just worried about my weight.
Estou muito preocupado com meu peso.	I'm very worried about my weight.
Você está satisfeito com seu peso?	Are you happy with your weight?
Você está feliz com seu peso?	Are you happy with your weight?
Estou preocupado com o meu peso.	I'm worried about my weight.
Como posso perder peso com saúde?	How can I lose weight safely?
Como posso perder peso com rapidez?	How can I lose weight quickly?
Tom está com excesso de peso.	Tom is overweight.
1 com prazo de vencimento igual ou inferior a um ano .	1 with residual maturity of one year or less .
Com a raiva, você tem duas pessoas jogando de igual para igual.	Now with anger, you've got two people on an even playing field.
Uma lagartixa pode suportar todo o peso de seu corpo com um dedo.	A gecko can support its entire body weight with one toe.
Tom é um atleta peso leve.	Tom is a lightweight.
Preciso perder um pouco de peso.	I need to lose a little weight.
33 ) , com prazo de vencimento inicial igual ou inferior a um ano .	33 ) , whose original maturity is one year or less .
1 com prazo de vencimento inicial igual ou inferior a um ano .	1 whose original maturity is one year or less .
1 com prazo de vencimento residual igual ou inferior a um ano .	1 with residual maturity of one year or less .
Você se preocupa muito com seu peso.	You worry too much about your weight.
As primeiras moedas foram emitidas com valores de um, cinco, dez, cinquenta centavos e um peso.	Coins In 1975, coins were introduced in denominations of 1, 5, 10, and 50 centavos and 1 peso.
Empréstimos representados por um único documento com um prazo original inferior ou igual a um ano .	Loans evidenced by a single document of up to and including one year 's original maturity
Trânsitos acontecem também com frequência igual.	Transits occur with equal frequency.
Conviviam de igual para igual com os leigos da mais alta distinção, compartilhando com eles interesses e prazeres.	They associated on equal terms with laymen of the highest distinction, and shared all their pleasures and pursuits.
O peso de um pacote menos seu conteúdo é o peso do pacote ou a tara.	The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight.
Títulos que não acções com prazo original inferior ou igual a um ano	Securities other than shares of up to and including one year 's original maturity
Tom precisa perder um pouco de peso.	Tom needs to lose a bit of weight.
Tom precisa perder um pouco de peso.	Tom needs to lose some weight.
Eu preciso perder um pouco de peso.	I need to lose a little weight.
Existem um milhão de pesoas obesas ou acima do peso e um bilhão de pessoas com fome.	There's a billion people obese or overweight and a billion people hungry.
Trabalhe um pouco! Você perderá um pouco de peso.	Do a little work! You'll lose some weight.
Permitam me apresentar o celular com peso variável.	Let me show you the weight shifting mobile.
O gelo vai quebrar com o nosso peso.	The ice will crack beneath our weight.
O quilograma (símbolo no SI kg) é a unidade básica de massa do Sistema Internacional de Unidades (SI) e é definido como sendo igual à massa do International Prototype Kilogram , IPK, (protótipo internacional do quilograma) que tem peso quase igual ao de um litro de água.	The kilogram or kilogramme (SI unit symbol kg), is the base unit of mass in the International System of Units (SI) (the Metric system) and is defined as being equal to the mass of the International Prototype of the Kilogram (IPK).
Isto sempre será igual a um.	This is always going to be equal to one.
Um dólar é igual cem centavos.	A dollar is equal to a hundred cents.
O SOLARIS é um sistema operacional totalmente baseado em UNIX com grande peso no mercado.	Installation of Solaris is not necessary for an individual to use the system.

Pesquisas relacionadas : Peso Igual - Igual Peso - Peso Igual - Com Igual - Um Igual - Um Papel Com Peso - Igual Tratamento Com - Como Um Igual - Um Número Igual - Atribuir Um Peso - Coloque Um Peso - Peso Peso

Exibir esta página em português