Translation of "com um ponto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um ponto é um ponto pequeno. | A point is a little point. |
| Estou de acordo com você até um certo ponto. | I agree with you to a certain extent. |
| Neste ponto estamos lidando com um pequeno planeta de brinquedo, | Now, at this point we're actually dealing with a very little toy planet. |
| Então pensem sobre um movimento ponto a ponto. | So think about just a point to point movement. |
| Um dos tópicos com que lidou foi a liberdade da vontade, um ponto crucial. | One of the topics he dealt with was free will, a crucial question. |
| O ponto mais alto no Iêmen é Jabal um Nabi Shu'ayb, com . | The highest point in Yemen is Jabal an Nabi Shu'ayb, at . |
| Ao invés de ver somente um ponto, a pessoa com ceratocone enxerga muitas imagens daquele ponto, espalhadas em padrão muito irregular. | Instead of seeing just one point, a person with keratoconus sees many images of the point, spread out in a chaotic pattern. |
| É um bom ponto. | This is a good point. |
| Seja x um ponto no espaço tridimensional, e t um ponto no tempo unidimensional. | Let x represent a point in three dimensional space, and t a point in one dimensional time. |
| Concordei com ele nesse ponto. | I agreed with him on that point. |
| Ponto de orvalho e ponto de congelamento Associado com a (h)umidade relativa está o ponto de orvalho. | In general, dew points are much lower in the Western U.S. than those in the Eastern U.S. |
| Jesus. Eu cresci com um ponto de crack do outro lado da rua. | Jesus. I grew up with a crack house across the street. |
| Gostaria de terminar com um ponto importante relativo às pequenas e médias empresas. | I would like to finish off by making an important point for small and medium sized businesses. |
| Estas subunidades são ligeiramente acídicas, com um ponto isoeléctrico entre 5,2 e 5,8. | These subunits are slightly acidic with an isoelectric point between 5.2 and 5.8. |
| Números semelhantes são distinguidos com um ponto na parte inferior (6. e 9. | Reciprocally symmetric numerals like 6 and 9 are distinguished with a dot or underline. |
| Functorialidade Seja formula_28 a categoria dos espaços topológicos com base em um ponto. | In other words, we have a functor from the category of topological spaces with base point to the category of groups. |
| Todas as transformações de perspectiva são efectuadas em torno de um ponto fixo, chamado de ponto de referência. Este ponto está no centro do item que você vai transformar e é mostrado com um círculo vermelho. | All perspective transformations are performed around a fixed point called the reference point. This point is at the center of the item you are transforming and is displayed by a red circle. |
| Adicionar um Ponto de Paragem... | Add Breakpoint... |
| Adicionar um ponto de paragem | Add a breakpoint |
| Remover um Ponto de Paragem | Remove Breakpoint |
| Remover um ponto de paragem | Remove a breakpoint |
| Editar um Ponto de Paragem | Edit Breakpoint |
| Activar um Ponto de Paragem | Enable Breakpoint |
| Activar um ponto de paragem | Enable a breakpoint |
| Desactivar um ponto de paragem | Disable a breakpoint |
| Adicionar um Ponto de Paragem | Add Breakpoint |
| Esse é um bom ponto. | This is a good point. |
| Este é um bom ponto. | This is a good point. |
| Concordo com você até certo ponto. | I agree with you to a certain extent. |
| Não concordo com vocês neste ponto. | I don't agree with you on this point. |
| Eu concordo com você nesse ponto. | I agree with you on that point. |
| É parecido com uma cera com um ponto de derretimento como da temperatura humana, 37 graus Celcius. | It's a wax like substance with a melting point of human body temperature, 37 degrees Celsius. |
| Os dias passaram. Em um certo ponto, o homem, ainda com soluços, fez sexo com sua mulher. | Days went by. At a certain point, the man, still hiccupping, had sex with his wife. |
| GOSUB, para pular para um ponto do programa com a semântica de sub rotina. | WHILE ... WEND and REPEAT ... UNTIL repeat a section of code while the specified condition is true. |
| Com mais de cem castelos, a região tornou se um ponto turístico muito visitado. | The region has one of Italy's lowest birth rates, with a rising average age. |
| Conforme Fraga, eu a exonerei porque houve um problema com o relógio de ponto . | As Fraga later said, I dismissed her because she had a problem with the time clock. |
| é suprimida e o ponto e vírgula é substituído por um ponto final | ( a ) Protocol amending the Protocol on the privileges and immunities of the European Communities ( b ) Protocol on German internal trade and connected problems |
| E no primeiro vídeo, vocês verão o robô indo do ponto A ao ponto B através de um ponto intermediário. | And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point. |
| Ponto Flutuante e SIMD Um processador de ponto flutuante dedicado com 80 bits de registros internos, o 8087, foi desenvolvido para o original de 8086. | Floating point and SIMD A dedicated floating point processor with 80 bit internal registers, the 8087, was developed for the original 8086. |
| Se uma linha de campo B entra em um magneto em algum ponto ela deve sair em outro ponto, não é permitido ter um ponto dinal. | If a field line enters a magnet somewhere it has to leave somewhere else it is not allowed to have an end point. |
| E este e um ponto importante. | And this is an important point. |
| Só um ponto de política geral. | I would like to make one general point on politics. |
| Este foi um atentado terrorista, ponto. | This terror attack was a terror attack, period. |
| Eu tenho um ponto de vista. | I have an opinion. |
| Há um ponto de ônibus aqui. | There's a bus stop here. |
Pesquisas relacionadas : Um Ponto - Um Ponto - Um Ponto - Empresas Ponto Com - Com Este Ponto - Destacar Um Ponto - Alongamento Um Ponto - Um único Ponto - Um Outro Ponto - Um Ponto Vital - Um último Ponto - Um Ponto Crítico - Marcar Um Ponto - Colocar Um Ponto
