Translation of "com um status" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Status - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Também são obcecados com status. | They're also very obsessed with status. |
| Existem diversos status. Quero dizer, o que é número um da turma , além de status? | There are statuses. I mean, what is valedictorian, but a status? |
| Foi governador da Província de Buenos Aires, com status de um presidente da república. | By 1848, he had extended his power beyond the borders of Buenos Aires and was ruler of all of Argentina. |
| Os refugiados mianmarenses mantém um status delicado na Tailândia. | Burma s refugees maintain a tenuous status in Thailand. |
| A ação deferida não te dará um status legal. | Deferred action won't offer legal status. |
| A Áustria, porém, permaneceu com o status quo ante bellum . | For Austria, though, it was status quo ante bellum. |
| Campione d'Italia, comuna italiana, sendo um enclave no território suíço, também com o status de duty free . | Campione d'Italia, a duty free area located in an enclave surrounded by Swiss soil, but politically Italian. |
| Influência e status. | Influence and status. |
| Status Em andamento. | UN peacekeeping website |
| Portanto, a insatisfação dos BRICS com o status quo é compreensível. | Thus, the BRICS dissatisfaction with the status quo is understandable. |
| Ngöbe Buglé é uma comarca do Panamá com status de província. | Chicago The Board of Trustees of the University of Illinois. |
| E um reconhecimento de um status que já existia, mas desconhecido, no nascimento. | Rather, it is recognition of a status deemed to exist but unknown from birth. |
| The status is bleak. | The status is bleak. |
| O filme, desde então, adquiriu o status de um clássico cult. | The film has since acquired the status of a cult classic. |
| Barbuda é uma ilha de Antígua e Barbuda com status de dependência. | Barbuda is an island in the Eastern Caribbean, and forms part of the state of Antigua and Barbuda. |
| Redonda é uma ilha de Antígua e Barbuda com status de dependência. | The island of Redonda became part of Antigua and Barbuda in 1967. |
| Billie Jean selou o status internacional de Jackson como um ícone pop. | Covered by modern artists, Billie Jean sealed Jackson's status as an international pop icon. |
| Não fui criada com riqueza ou recursos ou qualquer status social que importe. | I wasn't raised with wealth or resources or any social standing to speak of. |
| Deutsche Gemeinschaft Deutsche Gemeinschaft era um ramo do Partido Nazista fundado em 1919, criado para os alemães com status de Volksdeutsche . | Deutsche Gemeinschaft Deutsche Gemeinschaft was a branch of the Nazi Party founded in 1919, created for Germans with Volksdeutsche status. |
| E isso é muito poderoso pra mim. Status é um motivador muito bom. | And that's very powerful to me. Status is really good motivator. |
| Mas sempre foi a Índia, uma potência de status quo, que deseja viver em paz, enquanto o Paquistão, com um desejo insaciável por Caxemira, utiliza todos os meios que tem à sua disposição para alterar o status quo. | But it has always been India, a status quo power, that wishes to live in peace, while Pakistan, craving Kashmir, uses every means at its disposal to alter the status quo. |
| Nem todos os matemáticos concordam com essa análise, contudo, e o status do segundo problema de Hilbert ainda não está decidido (veja Visão moderna sobre o status do problema ). | Not all mathematicians agree with this analysis, however, and the status of Hilbert's second problem is not yet decided (see Modern viewpoints on the status of the problem ). |
| Ou é o status de celebridade? | Or is it celebrity status? |
| Também levam à insegurança de status. | It also leads to status insecurity. |
| The Facebook Status Of Nowsher Roman | The Facebook Status Of Nowsher Roman |
| The Historical Status of China's Tibet . | The Historical Status of China's Tibet . |
| Um estabelecimento de ensino superior com status de universidade Institut National Polytechnique de Grenoble ( INPG ) onde estão agrupadas nove escolas de engenharia. | Museum of Grenoble The city's most prized museum, the Museum of Grenoble ( Musée de Grenoble ), welcomes visitors a year. |
| Em certo ponto, um tribunal na Austrália revogou o status de religião da igreja. | At one point, a court in Australia revoked the church's status as a religion. |
| A relação de status de alguém com a audiência determina os pronomes a serem usados. | One's status in relation to the audience determines the pronouns used, with certain pronouns used for different audiences. |
| O status quo , em seguida, prevaleceu por mais de um século, com exceção da independência de Cuba (cuja guerra pela independência culminou com a Guerra Hispano Americana). | The status quo then prevailed for more than a century, excepting the independence of Cuba (whose war for independence culminated in the Spanish American War). |
| Quarto, status, auto estima isto é vaidade. | Fourth, status, self esteem that is, vanity. |
| Primeiro, ela falou sobre conforto, status, beleza. | First, she talked about comfort, status, beauty. |
| Sami mudou o status do Facebook dele. | Sami changed his Facebook status. |
| Estes hereges olham para o status quo e dizem. Isto não vai durar. Eu não posso aceitar este status quo. | That heretics look at the status quo and say, This will not stand. I can't abide this status quo. |
| Eles estão tomando essas bolsas e roupas como um senso de identidade e status social. | They're taking those bags and clothes as a sense of identity and social status. |
| No fundo, gostaria de ver o renminbi alcançar um status internacional comparável ao do dólar. | Ultimately, it would like to see the renminbi achieve an international status comparable to that of the dollar. |
| Não existe um status intermediário ninguém nas mãos do inimigo pode estar fora da lei. | There is no intermediate status nobody in enemy hands can be outside the law. |
| Graças ao antigo sistema matrilinear, as mulheres em Querala desfrutam de um alto status social. | Owing to the former matrilineal system, women in Kerala enjoy a high social status. |
| Nação mais favorecida é um status que uma nação atribui a outra no comércio internacional. | A nation could enter into a most favoured nation treaty with another nation. |
| Com base numa primeira análise , foram apreciadas cinco grandes opções políticas 1 ) manter o status quo | Based on an initial screening of the different policy options against the policy objectives , five key policy options were evaluated 1 ) do nothing |
| O pálio era o símbolo do status de bispo metropolitano e significava que Agostinho era agora um arcebispo inequivocamente associado com a Santa Sé. | The pallium was the symbol of metropolitan status, and signified that Augustine was now an archbishop unambiguously associated with the Holy See. |
| Ellen G. White e seu Status O status de Ellen G. White como uma profetisa moderna tem sido muitas vezes criticado. | Ellen G. White and her status Ellen G. White's status as a modern day prophet has also been criticized. |
| Ser um diplomata, desde sempre, é um trabalho inacreditável, e eu amava cada minuto dele. Desfrutava o status associado. | Being a diplomat, then and now, is an incredible job, and I loved every minute of it I enjoyed the status of it. |
| O status quo também poderá persistir na Colômbia. | The status quo will also likely persist in Colombia. |
| O status de Karabakh está sendo ainda determinado. | The status of Karabakh has yet to be determined. |
Pesquisas relacionadas : Status Com - Um Status - Status Com Base - Atribuir Um Status - Conferir Um Status - Compartilhado Um Status - Tomar Um Status - Postar Um Status - Definir Um Status - Um Status Curta - Fornecer Um Status - Conceder Um Status - Alcançar Um Status - Adquirir Um Status
