Translation of "com uma bolsa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Me dá uma mão com esta bolsa. | Give me a hand with this bag. |
| Comprei uma bolsa. | I purchased one bag. |
| Comprei uma nova bolsa. | I bought a new bag. |
| Preciso de uma bolsa. | I need a bag. |
| Tenho uma bolsa de gelo. | I have an ice bag. |
| Você está com ele na bolsa. | You have it in the bag. |
| Ele prendeu uma etiqueta à bolsa. | He attached a label to the bag. |
| Ele carrega uma bolsa nas costas. | He carries a bag on his back. |
| Seus aliados políticos propuseram em 1787 aliviar suas dívidas com uma bolsa parlamentar. | In 1787, the Prince's political allies proposed to relieve his debts with a parliamentary grant. |
| Eu fui a Carnegie pedir uma bolsa. | I walked into the Carnegie asking for a grant. |
| Estou procurando uma bolsa para minha esposa. | I'm looking for a bag for my wife. |
| Ela tem uma bolsa embaixo do braço. | She has a bag under her arm. |
| Assim, quando você entrar, ou chegar de casa, se você carregar uma bolsa, funciona dentro da bolsa. | So that when you walk in or you come in from home, if you carry a purse, it works in your purse. |
| O que você fez com a minha bolsa? | What have you done with my bag? |
| Bolsa portuguesa A Euronext Lisboa é a bolsa portuguesa e remonta, embora com a designação BVL (Bolsa de Valores de Lisboa), a 1 de Janeiro de 1769. | The Euronext Lisbon was formed in 2002 when the shares of Bolsa de Valores de Lisboa e Porto (BVLP) were acquired by Euronext N.V. and the exchange was merged into the pan European exchange. |
| Viajou a Paris com uma bolsa de estudos e, em 1781, graduou se em direito. | In November, he returned to Paris to take the position of public prosecutor of Paris. |
| Há uma variedade de artigos na bolsa dela. | There are a variety of articles in her purse. |
| Ela me deu uma bolsa feita de couro. | She gave me a bag made of leather. |
| Tom encontrou uma arma na bolsa de Maria. | Tom found a gun in Mary's purse. |
| Consegui uma bolsa de estudos, mas precisava chegar lá. | I got a scholarship but I needed to get myself here. |
| Jewel então ganhou uma bolsa de estudos para canto. | The Rugburns opened for Jewel on her Tiny Lights tour in 1997. |
| Despesas com o pessoal 25 do montante total da bolsa anual o Equipamento 20 do montante total da bolsa anual o | Staff costs maximum 25 of the total annual grant Equipment maximum 20 of the total annual grant o o o |
| Percentagem máxima da bolsa totais utilizável para despesas com documentação | Maximum percentage of the total grant available for documentation |
| Em 1870 Baden Powell (B P) ingressou na Escola Charterhouse em Londres com uma bolsa de estudos. | Quickly they had Warington (early 1847), George (late 1847), Augustus (1849) and Francis (1850). |
| Acontece que ela se candidata a uma bolsa de estudos. | One of the things that happens is that she applies for a scholarship. |
| Eu ganhei uma bolsa integral assim que sai do colegial | I won a full academic scholarship out of high school. |
| Requisitos formais de candidatura a uma Bolsa de Mobilidade Individual | Formal requirements for an Individual Mobility Grant application |
| Tom comprou para Mary uma bolsa de couro de crocodilo. | Tom bought Mary a crocodile skin handbag. |
| Tom está carregando uma bolsa contendo um milhão de dólares. | Tom is carrying a bag containing a million dollars. |
| Como vencedora, ela recebeu uma bolsa de estudos em Londres. | As the winner, she received a grant to study in London. |
| Polegar e Bolsa | Thumb And Pouch |
| Que bolsa pesada! | What a heavy bag! |
| Quero esta bolsa. | I want that bag. |
| Pegarei minha bolsa. | I'll get my bag. |
| Quero esta bolsa. | I want this bag. |
| Em 2007, a Euronext se fundiu com a Bolsa de Nova Iorque para formar NYSE Euronext, a maior bolsa de valores do mundo. | In 2007, Euronext merged with the New York stock exchange to form NYSE Euronext, the world's largest stock exchange. |
| Finanças A Bolsa de Valores de Tóquio é a segunda maior bolsa de valores do mundo por capitalização de mercado, bem como a maior bolsa de valores da Ásia, com 2 292 companhias listadas. | Finance The Tokyo Stock Exchange is the second largest stock exchange in the world by market capitalization, as well as the largest stock market in Asia, with 2,292 listed companies. |
| O Chanceler carrega uma bolsa, que é bordada com as armas reais empalada pela Cruz de São Jorge. | The chancellor carries a purse, which is embroidered with the royal arms impaled by the Cross of St. George. |
| Uma criança com chifres aparece em um relevo de Vendeuvres, flanqueada por serpentes e segurando uma bolsa feminina e um torque. | An antlered child appears on a relief from Vendeuvres, flanked by serpents and holding a purse and a torc. |
| A bolsa fornece oxigênio e um ambiente controlado, como uma incubadora. | The pouch provides oxygen, as well as a controlled environment incubator. |
| Ela pega sua bolsa e lhe dá uma nota de 20. | She reaches into her purse and hands him a 20. |
| 7.2 Requisitos formais de candidatura a uma Bolsa de Mobilidade Individual | 7.2 Formal requirements for an Individual Mobility Grant application |
| O contratante reserva uma taxa fixa de 2,5 da bolsa total. | Fixed rate costs. |
| Em 1966 obteve uma bolsa Fulbright para estudar nos Estados Unidos. | In 1966, he was awarded a Fulbright Scholarship to study in the US. |
| Recebeu uma bolsa de estudos (Forster Scholarship) em 1898, com a qual estudou as propriedades ópticas do ácido tartárico. | In 1898 he started as a student of Frankland financed by a Forster Scholarship his work concerned optical properties of tartaric acid compounds. |
Pesquisas relacionadas : Premiado Com Uma Bolsa - Premiado Com Uma Bolsa - Uma Bolsa - Uma Bolsa - Uma Bolsa - Carregar Uma Bolsa - Concedida Uma Bolsa - Conseguir Uma Bolsa - Ganhar Uma Bolsa - Em Uma Bolsa - Receber Uma Bolsa - Uma Bolsa De - Conseguiu Uma Bolsa - Bolsa Com Zíper
