Translation of "com uma frequência" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Freqüência - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

São realizadas regularmente com uma frequência mensal10
They are executed regularly each month
São realizadas regularmente com uma frequência mensal
They are executed regularly each week
Eu espero encontrar uma coletora com uma certa frequência.
I expect to meet another forager every so often.
são realizadas regularmente com uma frequência semanal 1
1
são realizadas regularmente com uma frequência semanal ( 13 )
they are executed regularly each week ( 13 )
são realizadas regularmente com uma frequência mensal ( 15 )
they are executed regularly each month ( 15 )
são realizadas regularmente com uma frequência mensal ( 1 )
they are executed regularly each month ( 1 )
são realizadas regularmente com uma frequência mensal ( 1 )
they are executed regularly each month ( 1 )
são realizadas regularmente com uma frequência semanal 1
CHAPTER 3 they are executed regularly each week
são realizadas regularmente com uma frequência mensal 3
they are executed regularly each month
Voltamos com frequência.
We go back regularly.
Esquio com frequência.
I often ski.
Erro com frequência.
I often err.
Um sinal de referência com uma frequência conhecida perto da frequência desconhecida é misturado com a frequência desconhecida em um dispositivo de mistura não linear tal como um diodo.
A reference signal of a known frequency near the unknown frequency is mixed with the unknown frequency in a nonlinear mixing device such as a diode.
Mas é com frequência uma combinação de terapia e comprimidos.
But it is often a combination of talk therapy and pills.
Obrigatória , com frequência anual
Mandatory on an annual basis
Eu esquio com frequência.
I often ski.
Eles brigavam com frequência.
They were constantly quarreling.
Leio livros com frequência.
I often read books.
Você chora com frequência?
Do you cry often?
Aqui acontece com frequência.
It frequently happens here.
Você viaja com frequência?
Do you travel often?
Cada uma dessas instruções aparece de modo geral com igual frequência.
Each of these instructions appears with roughly the equal frequency.
A doença é, com demasiada frequência, uma das acompanhantes da pobreza.
Disease is all too often one of the concomitants of poverty.
Com frequência uma hipótese em economia é somente qualitativa, não quantitativa .
Sometimes an economic hypothesis is only qualitative , not quantitative .
Vou ao cinema com frequência.
I often go to the movies.
Você o vê com frequência?
Do you see him often?
Nós jogamos xadrez com frequência.
We often play chess.
Você vem aqui com frequência?
Do you come here often?
Eles nos veem com frequência.
They often see us.
Vou ao cinema com frequência.
I often go to the cinema.
Você faz compras com frequência?
Do you often go shopping?
Você vai lá com frequência?
Do you go there often?
Vocês vão lá com frequência?
Do you go there often?
Ela me liga com frequência.
She calls me often.
Eu comia pizza com frequência.
I often used to eat pizza.
Com que frequência você bebe?
How often do you drink?
Eu não dirijo com frequência.
I don't drive often.
Eu não rio com frequência.
I don't often laugh.
Os indicadores são necessários com uma frequência mensal ou , nalguns casos , com frequência trimestral ( por exemplo , as contas nacionais , incluindo as contas das administrações públicas ) .
The indicators are required at a monthly frequency or , in some cases , at quarterly frequency ( e.g. national accounts including the government sector accounts ) .
Em distribuições de cauda longa, uma população com alta frequência ou amplitude é seguida por uma de baixa frequência ou amplitude que gradativamente decresce assintoticamente.
In long tailed distributions a high frequency or high amplitude population is followed by a low frequency or low amplitude population which gradually tails off asymptotically.
Algumas têm problemas com leitura com frequência.
Some of these oftentimes have problems with reading.
E obviamente cada uma dessas letras ocorre, grosso modo, com frequência igual.
And obviously each of these letters comes off about roughly equally frequent.
E você pensa Bom, com que frequência estou em uma zona livre?
You're thinking, Well, how often am I in a hotspot?
Carlito syrichta possui um limite de alta frequência de audição de cerca de 91 kHz com uma frequência dominante de 70 kHz.
The Philippine tarsier, has a high frequency limit of auditory sensitivity of approximately 91 kHz with a dominant frequency of 70 kHz.

 

Pesquisas relacionadas : Com Frequência - A Uma Frequência - Com Bastante Frequência - Com Que Frequência - Com Alguma Frequência - Com Baixa Frequência - Com Frequência Limitado - Frequência Com Que - Frequência Com Que - AME Com Frequência - Com Alta Frequência - Ocorre Com Frequência - Com Que Frequência