Translation of "com uma volta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Volta - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom está dando uma volta com Mary. | Tom is taking a walk with Mary. |
| Eu estava dando uma volta com meu irmão. | I was taking a walk with my brother. |
| Dê uma volta. | Turn around. |
| Cada uma é como o Sol, com uma comitiva de planetas à sua volta, | Each one is like a sun with a retinue of planets orbiting around it. |
| Quer dar uma volta? | Wouldn't you like to get some fresh air? |
| Eu dei uma volta. | I took a walk. |
| Quer dar uma volta? | Would you like to go for a walk? |
| Vamos dar uma volta. | Let's go for a drive. |
| Volta em uma semana. | Come back in a week. |
| Fui dar uma volta. | I went for a drive. |
| Roubaste meu coração com um só dos teus olhares, uma volta dos colares. | Thou hast ravished my heart with one of thine eyes, with one chain of thy neck. |
| Posso ir dar uma volta? | Can I go for a walk? |
| Ele está dando uma volta. | He is taking a walk. |
| Ele foi dar uma volta. | He's out taking a walk. |
| Gostaria de dar uma volta? | Would you like to go for a walk? |
| Dá uma olhada em volta! | Look around. |
| Tenho uma volta para dar. | I have an errand I need to run. |
| Dei uma olhada em volta. | I took a look around. |
| Eu estava dando uma volta. | I was taking a walk. |
| Eu fui dar uma volta. | I went for a drive. |
| Vamos dar uma volta no parque. | Let's take a walk in the park. |
| Eu saí para dar uma volta. | I was out for a walk. |
| Ela saiu para dar uma volta. | She's out for a walk. |
| Ele saiu para dar uma volta. | He's out for a walk. |
| Tom quer ir dar uma volta. | Tom wants to go for a walk. |
| Posso dar uma olhada em volta? | Can I look around? |
| Eu gostaria de dar uma volta. | I'd like to take a walk. |
| O Belvedere é uma praça , com plantas e flores em volta, pavimentada com paralelepípedos na tradição ibérico brasileira. | The belvedere is a square , with plants and flowers around, paved with parallelepipeds, according to Iberian Brazilian tradition. |
| Com aquele narigão, ele acaba com o ar em volta. | With that big nose, he finishes the air around. |
| Na volta, tive que separar uma briga. | On my way out, I had to break a fight apart. |
| Uma jornada circular de volta aos EUA | A circular journey back to the US |
| Eu estarei de volta em uma hora. | I'll be back in an hour. |
| Ele estará de volta em uma hora. | He will be back in an hour. |
| Eu estarei de volta em uma hora. | I will be back in an hour. |
| Eu fui dar uma volta no parque. | I went for a walk in the park. |
| Tom estará de volta em uma semana. | Tom will be back within a week. |
| E Ganesha disse, Você deu uma volta no mundo. Eu dei uma volta no meu mundo. E que importa mais? | And Ganesha said, You went around 'the world.' I went around 'my world.' What matters more? |
| Aqui estamos, de volta com nossa ostra heroína. | Here we are, back to our hero, the oyster. |
| Você quer dar um volta com a gente? | Do you want to ride with us? |
| Volta ao Brasil em 2010 e monta uma produtora, com sede em São Paulo, em sociedade com um amigo americano. | Back to Brazil in 2010 she founded a production company, based in São Paulo, in partnership with an American friend. |
| Coloquei uma casca bonita por volta de uma nova tecnologia. | I put an attractive shell around some new technology. |
| Você provavelmente deu uma volta e os comprou. | You probably went out and bought them. |
| Você comprou uma passagem de ida e volta? | Did you buy a round trip ticket? |
| Eu comprei uma passagem de ida e volta. | I bought a round trip ticket. |
| Eu costumava dar uma volta todas as manhãs. | I used to take a walk every morning. |
Pesquisas relacionadas : Uma Volta - Uma Volta - Uma Volta - Obter Uma Volta - Uma Volta Hora - Uma Boa Volta - Uma Volta Completa - Em Uma Volta - Nadar Uma Volta - Uma Volta De - Dá Uma Volta - Dê Uma Volta - Uma Volta Olhar - Dar Uma Volta
