Translation of "com uma voz" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| É uma voz que deveríamos ouvir com atenção. | It is a voice we should heed. |
| Então ela chamou o com uma voz macia, Rato querido! | So she called softly after it, 'Mouse dear! |
| Quem está aí? gritou o sargento com uma voz rouca. | Who goes there? shouted the sergeant in a hoarse voice. |
| Impressionado com sua voz, Jones sugeriu que formassem uma banda. | Impressed with Keenan's vocals, Jones suggested that they form a band. |
| Pessoas que precisam de uma voz devem saber que a maioria dos computadores já vem com programas de voz. | People who need a voice should know that most computers already come with built in speaking systems. |
| Estou ouvindo uma voz. | I am hearing a voice. |
| Tom ouviu uma voz. | Tom heard a voice. |
| , comparou a voz de Lula Molusco com a voz de Jack Benny. | , has compared Squidward's voice to that of Jack Benny's. |
| Considerem seu veredito , disse aos jurados, com uma voz trêmula e baixa. | 'Consider your verdict,' he said to the jury, in a low, trembling voice. |
| Tom conta histórias de fantasmas com uma voz terrível para nos assustar. | To scare us, Tom tells ghost stories with a terrible voice. |
| É uma voz da experiência. | It is a voice of experience. |
| Betty tem uma voz meiga. | Betty has a sweet voice. |
| Tony tem uma voz agradável. | Tony has a nice voice. |
| Ele tem uma voz grave. | He has a deep voice. |
| Ele tem uma voz alta. | He has a loud voice. |
| Ele tem uma voz agradável. | He has a pleasant voice. |
| Você tem uma voz bonita. | You have a beautiful voice. |
| Você tem uma voz bonita. | You have a nice voice. |
| Você tem uma voz maravilhosa. | You have a wonderful voice. |
| Ela tem uma voz irritante. | She has an annoying voice. |
| Maria tem uma voz bonita. | Mary has a beautiful voice. |
| Mary tem uma voz linda. | Mary has a beautiful voice. |
| Mas após a entrevista, eu recebi uma ligação, com uma voz muita abafada, de uma mulher, | But after the interview, I got a call, very gruff voice, from a woman. |
| E tem uma voz no trem, você sabe que a voz é humana. | And there's a voice on the train, you know the voice was a human voice. |
| Da uma grande voz para aqueles que de outra maneira não teriam voz. | It gives a voice to those who otherwise would not have a voice. |
| Se a voz do computador pode contar uma piada com sucesso com o sincronismo e o jeito do Henny Youngman, então essa é a voz que eu quero. | If a computer voice can successfully tell a joke and do the timing and delivery as well as Henny Youngman, then that's the voice I want. |
| Ela tem uma voz muito boa. | She has a very good voice. |
| Maria Callas tem uma bela voz. | Maria Callas has a beautiful voice. |
| O Tom tem uma voz linda. | Tom has a beautiful voice. |
| Tom tem uma voz excepcionalmente boa. | Tom has an unusually good singing voice. |
| O Tom tem uma voz potente. | Tom has a very powerful voice. |
| Além disto, Abi Speaks é minha maneira de criar uma outra voz, uma voz pessoal, fora da Obaasema. | Also, Abi Speaks is my way of creating another voice, a personal one, outside of Obaasema. |
| Ele entrou, e com um semblante pesado e uma voz trémula, disse, Obtivemos uma grande vitória. | He came in, and with a pale countenance and faint voice, said, We have gained a great Victory. |
| Eu estou aqui pra dizer que as mulheres iranianas acharam uma nova voz, e a voz delas está me dando minha voz. | I stand here to say that Iranian women have found a new voice, and their voice is giving me my voice. |
| O que aconteceu com a sua voz? | What happened to your voice? |
| Alguns dias depois, acordei com uma ideia de como poderia dá las essa voz. | A few days later, I woke with an idea of how I might give them that voice. |
| O grupo Liberdade JÁ! lançou uma ACÇÃO SITE que conta com a tua voz! | The group Liberdade JÁ! launched an action site that depends on your voice! |
| Agora, sobre a voz a nossa experiência com reconhecimento de voz é bem ruim, não é? | Now, the thing about voice is, our experience with voice recognition is pretty awful, isn't it? |
| Também referenciamos isso com o banco de dados de tonalidade que montamos com a voz do Dimitri, ou com a voz do usuário. | We also reference that with the tonation database that we build up of Dimitri's voice, or the user's voice. |
| No entanto, a atriz Sirena Irwin substituiu Tibbitt na voz da personagem, que apareceu com uma nova voz no episódio Inimigo In Law , da quarta temporada. | However, voice actress Sirena Irwin overtook Tibbitt's role as the character reappeared in the fourth season episode Enemy In Law in 2005. |
| Dentro do seu coração uma voz chama. | Inside your heart a voice is calling. |
| Carla, a cantora, tem uma voz magnífica. | Carla, the singer, has a great voice. |
| É a voz de uma mulher idosa. | It's the voice of an old woman. |
| Em uma voz trêmula, ela pediu ajuda. | In a quivering voice she cried Help! |
| Eu ouvi a voz de uma mulher. | I heard a woman's voice. |
